🌟 일임하다 (一任 하다)
глагол
1. 일이나 권한 등을 모두 다 맡기다.
1. ПОРУЧАТЬ ЦЕЛИКОМ КОМУ-ЛИБО; ВОЗЛАГАТЬ ПОЛНОСТЬЮ НА КОГО-ЛИБО: Полностью поручать кому-либо работу, полномочия и т.п.
-
결정을 일임하다.
Commit decision. -
권한을 일임하다.
Assign authority to. -
일을 일임하다.
Leave one's work to oneself. -
책임을 일임하다.
Leave the responsibility to oneself. -
아내에게 일임하다.
Leave it to your wife. -
김 반장은 수사를 나에게 완전히 일임하고 경찰서를 나갔다.
Captain kim left the police station, completely leaving the investigation to me. -
그는 나에게 모든 권한을 일임하는 대신 책임도 모두 나에게 있다는 것을 강조했다.
He stressed that instead of giving me full authority, responsibility lies with me. -
♔
나는 금전 문제는 모두 집사람에게 일임했어.
I left all the money to my wife.
♕
그래? 우리는 각자 번 돈은 각자가 관리하고 있어.
Really? we each manage our own money.
🗣️ произношение, склонение: • 일임하다 (
이림하다)
📚 производное слово: • 일임(一任): 일이나 권한 등을 모두 다 맡김.
🌷 ㅇㅇㅎㄷ: Initial sound 일임하다
-
ㅇㅇㅎㄷ (
억울하다
)
: 잘못한 것도 없이 피해를 입어 속이 상하고 답답하다.
☆☆
имя прилагательное
🌏 НЕСПРАВЕДЛИВЫЙ; ОБИДНЫЙ: Несущий ущерб и содержащий в себе незаслуженную обиду без вины. -
ㅇㅇㅎㄷ (
우아하다
)
: 품위가 있고 아름답다.
☆☆
имя прилагательное
🌏 ИЗЯЩНЫЙ; ЭЛЕГАНТНЫЙ: Красивый, держащийся с достоинством. -
ㅇㅇㅎㄷ (
열악하다
)
: 품질이나 능력 등이 몹시 낮고 조건이 나쁘다.
☆
имя прилагательное
🌏 ПЛОХОЙ; НИЗКОГО КАЧЕСТВА; СКВЕРНЫЙ: Очень низкое качество, способности и плохие условия. -
ㅇㅇㅎㄷ (
의아하다
)
: 의심스럽고 이상하다.
☆
имя прилагательное
🌏 СТРАННОВАТЫЙ: Подозрительный и странный. -
ㅇㅇㅎㄷ (
연연하다
)
: 매우 그립다.
☆
имя прилагательное
🌏 Сильно скучать. -
ㅇㅇㅎㄷ (
유연하다
)
: 부드럽고 연하다.
☆
имя прилагательное
🌏 ГИБКИЙ; ЭЛАСТИЧНЫЙ: Мягкий и нежный. -
ㅇㅇㅎㄷ (
용이하다
)
: 어렵지 않고 매우 쉽다.
☆
имя прилагательное
🌏 ЛЁГКИЙ; ПРОСТОЙ: Нетрудный, очень лёгкий. -
ㅇㅇㅎㄷ (
안이하다
)
: 어떤 일을 피하거나 쉽게 여겨서 편안하게 지내려는 태도가 있다.
☆
имя прилагательное
🌏 ПРОСТОЙ; БЕСПЕЧНЫЙ: Поведение, вызванное желанием увернуться от какого-либо дела или лёгкое отношение к делу, чтобы находиться в спокойном состоянии. -
ㅇㅇㅎㄷ (
은은하다
)
: 겉으로 보이는 무엇이 뚜렷하게 드러나지 않고 희미하다.
☆
имя прилагательное
🌏 ЕДВА ЗАМЕТНЫЙ: Такой, который виднеется неясно, смутно. -
ㅇㅇㅎㄷ (
연약하다
)
: 무르고 약하다.
☆
имя прилагательное
🌏 СЛАБЫЙ; ХРУПКИЙ: Слабый и мягкий. -
ㅇㅇㅎㄷ (
연연하다
)
: 집착하여 미련을 가지다.
☆
глагол
🌏 ЗАВИСЕТЬ: Зацикливаться, ожидать что-либо.
• Хобби (103) • В общественной организации (миграционная служба) (2) • Выходные и отпуск (47) • Экономика, маркетинг (273) • В общественной организации (почта) (8) • Путешествие (98) • СМИ (47) • Любовь и брак (28) • Разница культур (47) • Здоровье (155) • Происшествие, авария, стихийное бедствие (43) • Политика (149) • Работа (197) • Приветствие (17) • Покупка товаров (99) • Работа по дому (48) • Поиск дороги (20) • Информация о пище (78) • Заказ пищи (132) • Профессия и карьера (130) • Искусство (23) • Обещание и договоренность (4) • Психология (191) • Общественная система (81) • В общественной организации (библиотека) (6) • Погода и времена года (101) • Пресса (36) • Спектакль и зрители (8) • Пользование транспортом (124) • В школе (208)
