🌟 일임하다 (一任 하다)

Verbo  

1. 일이나 권한 등을 모두 다 맡기다.

1. ENCARGAR, CONFIAR: Encomendar todo el trabajo o la autoridad a alguien.

🗣️ Ejemplo:
  • Google translate 결정을 일임하다.
    Commit decision.
  • Google translate 권한을 일임하다.
    Assign authority to.
  • Google translate 일을 일임하다.
    Leave one's work to oneself.
  • Google translate 책임을 일임하다.
    Leave the responsibility to oneself.
  • Google translate 아내에게 일임하다.
    Leave it to your wife.
  • Google translate 김 반장은 수사를 나에게 완전히 일임하고 경찰서를 나갔다.
    Captain kim left the police station, completely leaving the investigation to me.
  • Google translate 그는 나에게 모든 권한을 일임하는 대신 책임도 모두 나에게 있다는 것을 강조했다.
    He stressed that instead of giving me full authority, responsibility lies with me.
  • Google translate 나는 금전 문제는 모두 집사람에게 일임했어.
    I left all the money to my wife.
    Google translate 그래? 우리는 각자 번 돈은 각자가 관리하고 있어.
    Really? we each manage our own money.

일임하다: entrust; leave in another person's hands,いちにんする【一任する】,confier, s'en remettre totalement (à quelqu'un),encargar, confiar,يكلّف شخصا ب,хариуцуулах, үүрүүлэх,giao toàn quyền, giao toàn bộ công việc,ฝาก, ฝากให้ทำ,menyerahkan, mempercayakan, memberikan,поручать целиком кому-либо; возлагать полностью на кого-либо,全权委任,

🗣️ Pronunciación, Uso: 일임하다 (이림하다)
📚 Palabra derivada: 일임(一任): 일이나 권한 등을 모두 다 맡김.

Start

End

Start

End

Start

End

Start

End


Prensa (36) Clima (53) Ley (42) Diferencias culturales (47) Presentando comida (78) Expresando emociones/sentimientos (41) Vida diaria (11) Eventos familiares (festividad) (2) Relaciones humanas (52) Expresando fechas (59) Psicología (191) Exponiendo modos de preparación de platos (119) Pidiendo disculpas (7) Invitación y visita (28) En instituciones públicas (oficina de correos) (8) Filosofía, ética (86) Apariencia (121) Vida residencial (159) En la farmacia (10) En el hospital (204) Salud (155) Cultura popular (52) Arte (76) Fijando citas (4) Clima y estación (101) Tarea doméstica (48) Presentación-Presentación de sí mismo (52) Educación (151) En instituciones públicas (biblioteca) (6) Información geográfica (138)