🌟 자양분 (滋養分)
имя существительное
1. 몸의 영양을 좋게 하는 성분.
1. ПИТАТЕЛЬНОЕ ВЕЩЕСТВО: Вещество, которое улучшает питание организма.
-
자양분이 많다.
Lots of nourishment. -
자양분을 공급하다.
Supplies nourishment. -
자양분을 섭취하다.
Take nourishment. -
자양분을 저장하다.
Store nourishment. -
자양분을 첨가하다.
Add nourishment. -
자양분을 흡수하다.
Absorb nourishment. -
비옥한 흙의 자양분을 뿌리로부터 공급 받은 나무는 튼튼하게 자랐다.
Trees supplied with nourishment from fertile soil from roots grew strong. -
의사는 피로 회복을 위해 자양분이 많은 음식을 먹을 것을 권했다.
The doctor recommended eating nutritious food to recover from fatigue. -
♔
뱀은 겨울잠을 자는 동안에 왜 먹지 않아도 살 수 있나요?
Why can snakes survive without eating during their hibernation?
♕
그건 겨울잠을 자기 위해 몸에 자양분을 저장해 두었기 때문이야.
That's because i stored nourishment in my body for hibernation.
синоним
양분(養分): 영양이 되는 성분.
синоним
영양분(營養分): 영양이 되는 성분.
2. (비유적으로) 정신의 성장이나 발전에 도움을 주는 정보, 지식, 사상 등.
2. (перен.) Идеология, знания, информация и т.п., что даёт помощь в психологическом росте или развитии.
-
자양분이 되다.
Nourish. -
자양분을 공급하다.
Supplies nourishment. -
자양분을 받다.
Receive nourishment. -
자양분을 얻다.
Obtain nourishment. -
자양분으로 삼다.
Take nourishment. -
고된 연습에 지친 선수들에게 가족들의 응원은 힘의 자양분이었다.
Family cheering was a nourishment of strength for players tired of hard practice. -
발명품을 만들어 낸 과학자에게 몇 번의 실패는 성공의 자양분이 되었다.
For the scientist who invented the invention, several failures were nourishment for success. -
♔
좋은 책은 정신적 자양분이 된단다.
Good books are a spiritual nourishment.
♕
네, 저도 책을 많이 읽으려고 해요.
Yeah, i'm trying to read a lot, too.
🗣️ произношение, склонение: • 자양분 (
자양분)
🌷 ㅈㅇㅂ: Initial sound 자양분
-
ㅈㅇㅂ (
전염병
)
: 다른 사람에게 옮아가기 쉬운 병.
☆
имя существительное
🌏 ИНФЕКЦИОННОЕ ЗАБОЛЕВАНИЕ: Заболевание, легко передаваемое другому человеку. -
ㅈㅇㅂ (
직업병
)
: 한 가지 직업으로 오래 일하여 그 직업의 특수한 조건 때문에 생기는 병.
имя существительное
🌏 ПРОФЕССИОНАЛЬНАЯ БОЛЕЗНЬ; ПРОФЕССИОНАЛЬНОЕ ЗАБОЛЕВАНИЕ: Заболевание, вызванное особенными условиями одной повторяющейся работы, выполняемой в течение долгого времени. -
ㅈㅇㅂ (
작은북
)
: 크기가 작은 북.
имя существительное
🌏 МАЛЕНЬКИЙ БАРАБАН: Корейский барабан маленького размера. -
ㅈㅇㅂ (
종이배
)
: 종이를 접어서 만든 배.
имя существительное
🌏 БУМАЖНЫЙ КОРАБЛИК: Кораблик, сделанный из сложенной бумаги. -
ㅈㅇㅂ (
졸업반
)
: 졸업을 앞둔 학년. 또는 그런 학생.
имя существительное
🌏 ВЫПУСКНОЙ КЛАСС; ВЫПУСКНИК: Последний год обучения перед выпуском. Или учащийся подобного года. -
ㅈㅇㅂ (
주의보
)
: 폭풍, 해일, 홍수 등으로 인해 피해가 생길 위험이 있을 때 기상청에서 미리 주의를 주는 알림.
имя существительное
🌏 МЕТЕОРОЛОГИЧЕСКОЕ ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ: Заблаговременное оповещение из метеорологической станции о возможных повреждениях из-за урагана, цунами, наводнения и т.п. -
ㅈㅇㅂ (
중앙부
)
: 어떤 장소나 물체의 중심이 되는 한가운데 부분.
имя существительное
🌏 ЦЕНТР: Часть в середине, являющаяся центром какого-либо места или предмета. -
ㅈㅇㅂ (
작업복
)
: 일을 할 때에 입는 옷.
имя существительное
🌏 РАБОЧАЯ ОДЕЖДА; СПЕЦОДЕЖДА: Одежда, надеваемая при выполнении работы. -
ㅈㅇㅂ (
진일보
)
: 한 단계 더 발전해 나아감.
имя существительное
🌏 ШАГ ВПЕРЁД: Развитие ещё на один шаг вперёд. -
ㅈㅇㅂ (
자양분
)
: 몸의 영양을 좋게 하는 성분.
имя существительное
🌏 ПИТАТЕЛЬНОЕ ВЕЩЕСТВО: Вещество, которое улучшает питание организма. -
ㅈㅇㅂ (
작은방
)
: 집 안의 여러 방 중에서 큰방과 나란히 딸려 있는 방.
имя существительное
🌏 МАЛЕНЬКАЯ КОМНАТА: Комната меньшего размера по сравнению с другими комнатами в доме. -
ㅈㅇㅂ (
지아비
)
: (옛 말투로) 남편.
имя существительное
🌏 (устар.) Муж.
• Хобби (103) • Объяснение времени (82) • Объяснение даты (59) • В общественной организации (почта) (8) • Личные данные, информация (46) • Человеческие отношения (255) • Спектакль и зрители (8) • Профессия и карьера (130) • В больнице (204) • Извинение (7) • Обсуждение ошибок (28) • Экономика, маркетинг (273) • Погода и времена года (101) • Языки (160) • Искусство (76) • В аптеке (10) • Просмотр фильма (105) • Массовая культура (82) • Религии (43) • Благодарность (8) • Образование (151) • В общественной организации (библиотека) (6) • Философия, мораль (86) • Внешний вид (97) • Выходные и отпуск (47) • СМИ (47) • История (92) • Здоровье (155) • Семейные праздники (2) • Поиск дороги (20)
