🌟 전념 (專念)
☆ имя существительное
1. 오직 한 가지 일에만 마음을 씀.
1. СОСРЕДОТАЧИВАНИЕ ВСЕХ МЫСЛЕЙ НА ЧЁМ-ЛИБО: Сосредотачивание всего внимания исключительно на одном деле.
-
육아 전념.
Dedicated to childcare. -
학업 전념.
Dedicated to study. -
전념을 기울이다.
To devote oneself. -
전념을 다하다.
Full commitment. -
전념을 쏟다.
Devote oneself to. -
전념을 하다.
Devote oneself to. -
승규는 학업 전념을 위해 그토록 좋아하던 컴퓨터 게임을 끊었다.
Seung-gyu cut off his favorite computer game to concentrate on his studies. -
민준이는 하나에 전념을 못 하는 성격으로 여러 가지 일을 벌여 놓고 나중에 후회한다.
Min-jun has a personality of being unable to concentrate on one thing and regrets later on. -
♔
이번 경기를 마지막으로 은퇴를 하신다고요?
You're retiring at the end of this game?
♕
네, 저는 지금까지 선수 생활에 전념을 다했기에 후회는 없습니다.
Yes, i have no regrets because i have devoted myself to my career so far.
🗣️ произношение, склонение: • 전념 (
전념)
📚 производное слово: • 전념하다(專念하다): 오직 한 가지 일에만 마음을 쓰다.
📚 категория: Поведение
🌷 ㅈㄴ: Initial sound 전념
-
ㅈㄴ (
저녁
)
: 해가 지기 시작할 때부터 밤이 될 때까지의 동안.
☆☆☆
имя существительное
🌏 ВЕЧЕР: Период между закатом и ночью. -
ㅈㄴ (
작년
)
: 지금 지나가고 있는 해의 바로 전 해.
☆☆☆
имя существительное
🌏 ПРОШЛЫЙ ГОД: Год, бывший ранее нынешнего года. -
ㅈㄴ (
재능
)
: 어떤 일을 잘할 수 있는 재주와 능력.
☆☆
имя существительное
🌏 ТАЛАНТ; СПОСОБНОСТЬ: Возможность, умение хорошо производить какие-либо действия, делать что-либо. -
ㅈㄴ (
장남
)
: 여러 아들 가운데 첫 번째로 태어난 아들.
☆☆
имя существительное
🌏 СТАРШИЙ СЫН; ПЕРВЕНЕЦ: Первый из нескольких сыновей. -
ㅈㄴ (
자녀
)
: 부모가 키우고 있는 아들이나 딸. 또는 아들과 딸.
☆☆
имя существительное
🌏 ДЕТИ: Сыновья и/или дочери, которые воспитываются родителями. Или сыновья и дочери. -
ㅈㄴ (
지능
)
: 사물이나 상황을 이해하고 대처하는 지적인 적응 능력.
☆☆
имя существительное
🌏 ИНТЕЛЛЕКТ; УМСТВЕННЫЕ СПОСОБНОСТИ: Интеллектуальная адаптивная способность понять ситуацию или предмет и принять соответствующие меры. -
ㅈㄴ (
장난
)
: 아이들이 재미로 하거나 심심풀이로 하는 짓.
☆☆
имя существительное
🌏 БАЛОВСТВО; ИГРА: Забава, детское развлечение. -
ㅈㄴ (
전날
)
: 기준으로 한 날의 바로 앞의 날.
☆☆
имя существительное
🌏 НАКАНУНЕ: В предыдущий день -
ㅈㄴ (
전념
)
: 오직 한 가지 일에만 마음을 씀.
☆
имя существительное
🌏 СОСРЕДОТАЧИВАНИЕ ВСЕХ МЫСЛЕЙ НА ЧЁМ-ЛИБО: Сосредотачивание всего внимания исключительно на одном деле. -
ㅈㄴ (
자네
)
: (높이는 말로) 듣는 사람이 친구나 아랫사람일 때, 그 사람을 가리키는 말.
☆
местоимение
🌏 ТЫ: (уважит.) Слово, которым указывают на человека, нижестоящего по положению, или на друга. -
ㅈㄴ (
중년
)
: 마흔 살 전후의 나이. 또는 그 나이의 사람.
☆
имя существительное
🌏 СРЕДНИЙ ВОЗРАСТ; ЧЕЛОВЕК СРЕДНЕГО ВОЗРАСТА: Возраст после 40 лет. А также человек такого возраста. -
ㅈㄴ (
좌뇌
)
: 뇌의 왼쪽 부분.
☆
имя существительное
🌏 ЛЕВОЕ ПОЛУШАРИЕ МОЗГА: Левая сторона мозга. -
ㅈㄴ (
재난
)
: 뜻하지 않게 일어난 불행한 사고나 고난.
☆
имя существительное
🌏 БЕДСТВИЕ, КАТАСТРОФА: Неожиданное происшествие с трагическими последствиями. -
ㅈㄴ (
주년
)
: 일 년을 단위로 돌아오는 해를 세는 단위.
☆
зависимое имя существительное
🌏 ГОДОВЩИНА: Счётное слово для исчисления года. -
ㅈㄴ (
장년
)
: 사람의 일생 중 가장 활발하게 활동하는, 서른 살에서 마흔 살 정도의 나이. 또는 그 나이의 사람.
☆
имя существительное
🌏 Самый активный в деятельности возраст человека, от тридцати до сорока лет. Человек такого возраста. -
ㅈㄴ (
전년
)
: 이번 해의 바로 전의 해.
☆
имя существительное
🌏 ПРОШЛЫЙ (ПРЕДШЕСТВУЮЩИЙ) ГОД: Прошлый год. Год, предшествующий нынешнему. -
ㅈㄴ (
정년
)
: 직장에서 물러나도록 정해져 있는 나이.
☆
имя существительное
🌏 ПЕНСИОННЫЙ ВОЗРАСТ: Возраст, когда выходят на пенсию.
• Внешний вид (121) • Семейные мероприятия (57) • Сравнение культуры (78) • Образование (151) • В общественной организации (миграционная служба) (2) • Путешествие (98) • Архитектура (43) • Одежда (110) • Работа по дому (48) • В общественной организации (8) • Семейные праздники (2) • Благодарность (8) • Жизнь в Корее (16) • Климат (53) • Выходные и отпуск (47) • Религии (43) • Информация о блюде (119) • Приглашение и посещение (28) • Извинение (7) • Географическая информация (138) • Погода и времена года (101) • Звонок по телефону (15) • Любовь и свадьба (19) • Происшествие, авария, стихийное бедствие (43) • Спорт (88) • Обсуждение ошибок (28) • Разница культур (47) • Искусство (76) • В общественной организации (библиотека) (6) • Объяснение дня недели (13)
