🌟 재능 (才能)

☆☆ имя существительное

1. 어떤 일을 잘할 수 있는 재주와 능력.

1. ТАЛАНТ; СПОСОБНОСТЬ: Возможность, умение хорошо производить какие-либо действия, делать что-либо.

🗣️ практические примеры:

과학적 재능.
Scientific talent.
어학적 재능.
Linguistic talent.
예술적 재능.
Artistic talent.
특별한 재능.
Special talent.
풍부한 재능.
Rich talent.
재능이 뛰어나다.
Excellent in talent.
재능이 없다.
Not talented.
재능이 있다.
Talented.
재능을 발휘하다.
Show one's talent.
재능을 보이다.
Show talent.
음악적 재능을 타고나야만 가수가 될 수 있는 것은 아니다.
Being a singer is not the only way to be born with musical talent.
요즘에는 한 분야에서 특별한 재능을 가진 사람들이 성공한다.
These days, people with special talents in one field succeed.
♔ 우리 유민이가 수영에 재능이 있는 것 같아서 수영 선수를 시켜 보려고.
I think yoomin has a talent for swimming, so i'm going to have her do it.
♕ 그래. 유민이가 또래 아이들에 비해 수영을 훨씬 잘하더라.
Yeah. yoomin swims much better than kids his age.

재능: talent,さいのう【才能】,talent,talento,موهبة,авьяас чадвар, авьяас билэг,tài năng,พรสวรรค์, ความสามารถ, สมรรถนะ,bakat,талант; способность,才能,

🗣️ произношение, склонение: • 재능 (재능)
📚 категория: Споспобности Профессия и карьера

🗣️ 재능 (才能) @ толкование

적재 (適材) : 어떠한 일에 알맞은 재능. 또는 그 재능을 가진 사람.
귀재 (鬼才) : 보통 사람에게서는 흔히 볼 수 없을 만큼 뛰어난 재능.
은사 (恩賜) : 기독교에서, 하나님이 사람에게 준 재능.
썩다 : 물건이나 사람 또는 사람의 재능 등이 제 기능을 하지 못하거나 내버려지다.
특기 (特技) : 남이 가지지 못한 특별한 기술이나 재능.
타고나다 : 성격이나 재능, 운명 등을 태어날 때부터 지니고 나다.
슬기 : 사물의 이치나 주어진 상황 등을 바르게 판단하여 일을 잘 처리하는 재능.
계발되다 (啓發되다) : 지능이나 재능, 사상 등이 깨우침을 받아 발전되다.
계발하다 (啓發하다) : 지능이나 재능, 사상 등을 일깨워 발전시키다.
예능 (藝能) : 영화, 음악, 미술 등 예술에 대한 재능.
계발 (啓發) : 지능이나 재능, 사상 등을 일깨워 발전시킴.

🗣️ 재능 (才能) @ практические примеры

잠재적 재능. [잠재적 (潛在的)]
선생님은 지수의 음악의 잠재적 재능을 보고 악기를 배울 것을 권유하였다. [잠재적 (潛在的)]
남다른 재능. [남다르다]
형은 어려서부터 수학에 남다른 재능을 보이더니 결국 수학 박사까지 되었다. [남다르다]
예술적 재능. [예술적 (藝術的)]
반 고흐는 예술적 재능이 뛰어나 네덜란드의 대표적 화가가 되었다. [예술적 (藝術的)]
신출귀몰의 재능. [신출귀몰 (神出鬼沒)]
천부적인 재능. [천부적 (天賦的)]
음악적 재능 개발. [개발 (開發)]
지수가 피아노에 재능이 있는 것 같아. [개발 (開發)]
그래? 재능 개발을 할 수 있는 학원을 알아봐야 되겠군. [개발 (開發)]
음악적인 재능. [음악적 (音樂的)]
다섯 살 때 처음 작곡을 할 정도로 그는 음악적인 재능이 뛰어났다. [음악적 (音樂的)]
천부적 재능. [천부적 (天賦的)]
어릴 때부터 천부적 재능이 있었어. [천부적 (天賦的)]
음악적 재능. [음악적 (音樂的)]
준하는 음악적 재능이 뛰어나 훌륭한 음악가가 되었다. [음악적 (音樂的)]
개인적 재능. [개인적 (個人的)]
번뜩이는 재능. [번뜩이다]
취향, 재능, 성격이 다른 아이들을 일괄적으로 가르치는 것이 과연 옳을까요? [일괄적 (一括的)]
네가 재능 있는 일을 찾아서 열심히 노력하면 가능할지도 모르지. [시공 (時空)]
신출귀몰한 재능. [신출귀몰하다 (神出鬼沒하다)]
문학적 재능. [문학적 (文化的)]
유명한 시인인 김 교수는 어릴 적부터 뛰어난 문학적 재능을 보였다고 한다. [문학적 (文化的)]
학자적 재능. [학자적 (學者的)]
문필의 재능. [문필 (文筆)]
천재적인 재능. [천재적 (天才的)]
유민은 모든 것을 음악으로 표현하는 천재적인 재능을 가졌다. [천재적 (天才的)]
천재적 재능. [천재적 (天才的)]
지수는 복잡한 계산기보다 계산을 빨리하는 천재적 재능을 보였다. [천재적 (天才的)]
초인적인 재능. [초인적 (超人的)]
그는 재능 있는 예술가들을 후원하면서 문화와 배움의 창달에 적극적으로 기여했다. [창달 (暢達)]
천부의 재능. [천부 (天賦)]
정말 천부의 재능을 타고났나 봐. [천부 (天賦)]
비상한 재능. [비상하다 (非常하다)]
내 동생은 나가는 대회마다 우승을 할 만큼 음악적 재능이 비상하다. [비상하다 (非常하다)]
초인간적인 재능. [초인간적 (超人間的)]
나도 재능 기부 같은 봉사 활동을 할까 해. [저소득 (低所得)]
영화감독의 재능. [영화감독 (映畫監督)]
똑같은 시나리오라도 영화감독의 재능에 따라 전혀 다른 영화가 만들어질 수 있다. [영화감독 (映畫監督)]
재능 있는 예술가. [예술가 (藝術家)]

🌷 ㅈㄴ: Initial sound 재능

ㅈㄴ ( 저녁 ) : 해가 지기 시작할 때부터 밤이 될 때까지의 동안. ☆☆☆ имя существительное
🌏 ВЕЧЕР: Период между закатом и ночью.
ㅈㄴ ( 작년 ) : 지금 지나가고 있는 해의 바로 전 해. ☆☆☆ имя существительное
🌏 ПРОШЛЫЙ ГОД: Год, бывший ранее нынешнего года.
ㅈㄴ ( 재능 ) : 어떤 일을 잘할 수 있는 재주와 능력. ☆☆ имя существительное
🌏 ТАЛАНТ; СПОСОБНОСТЬ: Возможность, умение хорошо производить какие-либо действия, делать что-либо.
ㅈㄴ ( 장남 ) : 여러 아들 가운데 첫 번째로 태어난 아들. ☆☆ имя существительное
🌏 СТАРШИЙ СЫН; ПЕРВЕНЕЦ: Первый из нескольких сыновей.
ㅈㄴ ( 자녀 ) : 부모가 키우고 있는 아들이나 딸. 또는 아들과 딸. ☆☆ имя существительное
🌏 ДЕТИ: Сыновья и/или дочери, которые воспитываются родителями. Или сыновья и дочери.
ㅈㄴ ( 지능 ) : 사물이나 상황을 이해하고 대처하는 지적인 적응 능력. ☆☆ имя существительное
🌏 ИНТЕЛЛЕКТ; УМСТВЕННЫЕ СПОСОБНОСТИ: Интеллектуальная адаптивная способность понять ситуацию или предмет и принять соответствующие меры.
ㅈㄴ ( 장난 ) : 아이들이 재미로 하거나 심심풀이로 하는 짓. ☆☆ имя существительное
🌏 БАЛОВСТВО; ИГРА: Забава, детское развлечение.
ㅈㄴ ( 전날 ) : 기준으로 한 날의 바로 앞의 날. ☆☆ имя существительное
🌏 НАКАНУНЕ: В предыдущий день
ㅈㄴ ( 전념 ) : 오직 한 가지 일에만 마음을 씀. ☆ имя существительное
🌏 СОСРЕДОТАЧИВАНИЕ ВСЕХ МЫСЛЕЙ НА ЧЁМ-ЛИБО: Сосредотачивание всего внимания исключительно на одном деле.
ㅈㄴ ( 자네 ) : (높이는 말로) 듣는 사람이 친구나 아랫사람일 때, 그 사람을 가리키는 말. ☆ местоимение
🌏 ТЫ: (уважит.) Слово, которым указывают на человека, нижестоящего по положению, или на друга.
ㅈㄴ ( 중년 ) : 마흔 살 전후의 나이. 또는 그 나이의 사람. ☆ имя существительное
🌏 СРЕДНИЙ ВОЗРАСТ; ЧЕЛОВЕК СРЕДНЕГО ВОЗРАСТА: Возраст после 40 лет. А также человек такого возраста.
ㅈㄴ ( 좌뇌 ) : 뇌의 왼쪽 부분. ☆ имя существительное
🌏 ЛЕВОЕ ПОЛУШАРИЕ МОЗГА: Левая сторона мозга.
ㅈㄴ ( 재난 ) : 뜻하지 않게 일어난 불행한 사고나 고난. ☆ имя существительное
🌏 БЕДСТВИЕ, КАТАСТРОФА: Неожиданное происшествие с трагическими последствиями.
ㅈㄴ ( 주년 ) : 일 년을 단위로 돌아오는 해를 세는 단위. ☆ зависимое имя существительное
🌏 ГОДОВЩИНА: Счётное слово для исчисления года.
ㅈㄴ ( 장년 ) : 사람의 일생 중 가장 활발하게 활동하는, 서른 살에서 마흔 살 정도의 나이. 또는 그 나이의 사람. ☆ имя существительное
🌏 Самый активный в деятельности возраст человека, от тридцати до сорока лет. Человек такого возраста.
ㅈㄴ ( 전년 ) : 이번 해의 바로 전의 해. ☆ имя существительное
🌏 ПРОШЛЫЙ (ПРЕДШЕСТВУЮЩИЙ) ГОД: Прошлый год. Год, предшествующий нынешнему.
ㅈㄴ ( 정년 ) : 직장에서 물러나도록 정해져 있는 나이. ☆ имя существительное
🌏 ПЕНСИОННЫЙ ВОЗРАСТ: Возраст, когда выходят на пенсию.

💕Start 재능 🌾End

Start 재

재 End

Start 능

능 End

📚 категория

• Эмоции, настроение (41) • Повседневная жизнь (11) • Личные данные, информация (46) • Семейные мероприятия (57) • Объяснение времени (82) • Философия, мораль (86) • Погода и времена года (101) • Пользование транспортом (124) • Политика (149) • Работа (197) • Разница культур (47) • Семейные праздники (2) • Хобби (103) • В общественной организации (59) • Поиск дороги (20) • Внешний вид (121) • Наука и техника (91) • В больнице (204) • Информация о блюде (119) • Объяснение дня недели (13) • Любовь и свадьба (19) • Покупка товаров (99) • Географическая информация (138) • Человеческие отношения (52) • В общественной организации (8) • Работа по дому (48) • Архитектура (43) • Искусство (76) • Извинение (7) • Человеческие отношения (255)