🌟 전송 (電送)
☆ имя существительное
1. 글이나 사진 등을 전류나 전파를 이용하여 먼 곳에 보냄.
1. ПЕРЕСЫЛКА: Отправка текста, фотографии и т.п. на большое расстояние, используя электрические волны.
-
데이터 전송.
Data transmission. -
전송 기능.
Transmission function. -
전송 속도.
Transmission rate. -
전송이 되다.
Be transmitted. -
전송을 받다.
Receive a transmission. -
전송을 하다.
Make a transmission. -
우리 집 컴퓨터는 너무 낡아서 용량이 작은 파일을 하나 전송 받는 데 수십 분이 걸린다.
My computer is so old that it takes dozens of minutes to get a file that has a small capacity. -
이 팩스는 전송 내용을 다른 사람이 중간에 몰래 보지 못하도록 보안 장치가 설치되어 있다.
This fax is equipped with a security device so that no one else can see the transmission secretly in the middle. -
♔
전산망을 새로 교체했다며?
I heard you replaced the computer network?
♕
응. 그래서 전송 속도가 빨라져서 자료를 주고받기가 아주 편해졌어.
Yes. so it's become very easy to exchange data because of the faster transmission.
🗣️ произношение, склонение: • 전송 (
전ː송)
📚 производное слово: • 전송되다(電送되다): 글이나 사진 등이 전류나 전파를 이용하여 먼 곳에 보내어지다. • 전송하다(電送하다): 글이나 사진 등을 전류나 전파를 이용하여 먼 곳에 보내다.
📚 категория: Коммуникация, общение Происшествие, авария, стихийное бедствие
🗣️ 전송 (電送) @ толкование
- 다채널 (多channel) : 방송 전파의 전송 통로가 여러 개인 것.
- 채널 (channel) : 텔레비전, 라디오, 무선 통신 등에서 주파수대에 따라 각 방송국에 나누어 준 전파의 전송 통로.
🗣️ 전송 (電送) @ практические примеры
- 광케이블의 전송 속도는 기존 전화선에 비해 수만 배나 빠르다. [광케이블 (光cable)]
- 데이터 전송 방식을 바꾸어서 실험해 보았습니다. [실험하다 (實驗하다)]
- 최근에는 광섬유를 이용한 하이테크 전송 방식으로 인터넷 속도가 매우 빨라졌다. [하이테크 (hightech)]
- 최신 이동 통신 전화는 통화와 문자 전송, 컴퓨터 기능을 갖고 웹 전송까지 가능하다. [이동 통신 (移動通信)]
🌷 ㅈㅅ: Initial sound 전송
-
ㅈㅅ (
장소
)
: 어떤 일이 일어나는 곳. 또는 어떤 일을 하는 곳.
☆☆☆
имя существительное
🌏 МЕСТО, ПОМЕЩЕНИЕ: Место, где происходит какое-либо событие. А также место, где выполняют какое-либо дело. -
ㅈㅅ (
잠시
)
: 잠깐 동안에.
☆☆☆
наречие
🌏 НА КОРОТКОЕ ВРЕМЯ; НЕДОЛГО; НЕНАДОЛГО; НА МИНУТОЧКУ: В течение короткого времени. -
ㅈㅅ (
점수
)
: 성적을 나타내는 숫자.
☆☆☆
имя существительное
🌏 ОТМЕТКА; ОЦЕНКА: Условное обозначение для оценивания успеваемости учащегося. -
ㅈㅅ (
중심
)
: 어떤 것의 한가운데.
☆☆☆
имя существительное
🌏 СЕРЕДИНА; ЦЕНТР; СРЕДОТОЧИЕ: Самая середина чего-либо. -
ㅈㅅ (
주소
)
: 집이나 직장, 기관 등이 위치한 곳의 행정 구역상 이름.
☆☆☆
имя существительное
🌏 АДРЕС: Официальное название месторасположения какого-либо учреждения, места работы, дома и т.п. -
ㅈㅅ (
주사
)
: 주사기를 통해 사람이나 동물의 몸에 액체로 된 약물을 직접 넣는 일.
☆☆☆
имя существительное
🌏 УКОЛ: Введение лекарственного вещества в тело человека или животного при помощи шприца. -
ㅈㅅ (
주스
)
: 과일이나 채소에서 짜낸 즙. 또는 그것으로 만든 음료.
☆☆☆
имя существительное
🌏 СОК: Сок, выжатый из овощей или фруктов. А также сделанный из него напиток. -
ㅈㅅ (
자식
)
: 아들과 딸, 또는 아들이나 딸.
☆☆☆
имя существительное
🌏 ДЕТИ; РЕБЁНОК: Сын и дочь. Сын или дочь. -
ㅈㅅ (
자신
)
: 바로 그 사람.
☆☆☆
имя существительное
🌏 САМ: Именно он(а). -
ㅈㅅ (
점심
)
: 아침과 저녁 식사 중간에, 낮에 하는 식사.
☆☆☆
имя существительное
🌏 ОБЕД: Приём пищи в середине дня между завтраком и ужином; дневной приём пищи. -
ㅈㅅ (
접시
)
: 음식을 담는 데 쓰는 납작하고 평평한 그릇.
☆☆☆
имя существительное
🌏 ТАРЕЛКА; БЛЮДЦЕ: Столовая посуда с плоским и гладким дном, служащая для помещения еды. -
ㅈㅅ (
조심
)
: 좋지 않은 일을 겪지 않도록 말이나 행동 등에 주의를 함.
☆☆☆
имя существительное
🌏 ОСТОРОЖНОСТЬ; ПРЕДОСТОРОЖНОСТЬ; ОСМОТРИТЕЛЬНОСТЬ: Контроль за своей речью, поступками и т.п. во избежание негативных последствий. -
ㅈㅅ (
잠시
)
: 잠깐 동안.
☆☆☆
имя существительное
🌏 НЕДОЛГО; ПАРА МИНУТ; ПАРА СЕКУНД: Короткое время.
• В общественной организации (библиотека) (6) • В общественной организации (миграционная служба) (2) • Выходные и отпуск (47) • Приглашение и посещение (28) • Наука и техника (91) • Одежда (110) • Экономика, маркетинг (273) • Культура питания (104) • Объяснение местоположения (70) • Эмоции, настроение (41) • Образование (151) • Семейные мероприятия (57) • Происшествие, авария, стихийное бедствие (43) • Философия, мораль (86) • Человеческие отношения (255) • Климат (53) • Извинение (7) • Объяснение даты (59) • В больнице (204) • В общественной организации (59) • Заказ пищи (132) • Религии (43) • Массовая культура (52) • Просмотр фильма (105) • Здоровье (155) • Информация о пище (78) • Покупка товаров (99) • Характер (365) • Закон (42) • Искусство (23)
