🌟 재벌가 (財閥家)
имя существительное
1. 경제 활동 분야에서, 커다란 자본과 강력한 힘을 가지고 있는 자본가나 기업가의 집안.
1. ЧЕЛОВЕК, ВЛАДЕЮЩИЙ КОРПОРАЦИЕЙ ИЛИ ЕГО СЕМЬЯ: влиятельный крупный предприниматель, владеющий огромным капиталом, или его семья.
-
굴지의 재벌가.
Leading chaebol families. -
재벌가의 소문.
Rumors of a chaebol family. -
재벌가의 일원.
A member of a chaebol family. -
재벌가가 탄생하다.
A chaebol family is born. -
재벌가를 부러워하다.
Envy the chaebol family. -
재벌가로 장가가다.
Married by a chaebol family. -
재벌가와 결혼하다.
Marry a chaebol family. -
같은 반이었던 재벌가의 아들 녀석은 자신이 고액 과외를 받고 있다고 자랑스레 말했다.
The son of a chaebol family, who was in the same class, proudly said he was taking high-priced private lessons. -
재벌가의 자녀들은 이미 상당한 주식을 소유하고 있다는 사실이 밝혀졌다.
It has been revealed that the children of chaebol families already own considerable shares. -
♔
남들이 다 부러워하는 재벌가의 안주인이 우울증에 시달린다니 믿기지 않네요.
I can't believe the owner of a chaebol family, whom everyone envies, suffers from depression.
♕
그러게요. 수천 억대의 재산이 있다고 다 행복할 수는 없나 봅니다.
I know. hundreds of billions of dollars worth of property can't make everyone happy.
🗣️ произношение, склонение: • 재벌가 (
재벌가)
🗣️ 재벌가 (財閥家) @ практические примеры
- 재벌가 형제들이 유산 상속을 두고 법정 싸움까지 갔다며? [귀속하다 (歸屬하다)]
- 최근 재벌가 형제들 사이가 후계자 자리를 두고 균열될 조짐을 보이고 있대요. [균열되다 (龜裂되다)]
- 재벌가 사모님. [사모님 (師母님)]
- 아무래도 재벌가 사람들의 이야기가 사람들의 흥미를 끌 수 있기 때문이 아닐까? [양념]
- 지수야, 민준이가 재벌가 외아들이라는 얘기 들었어? [추레하다]
🌷 ㅈㅂㄱ: Initial sound 재벌가
-
ㅈㅂㄱ (
자본가
)
: 많은 자본금을 가지고 그 돈을 빌려주고 이자를 받거나, 노동자를 고용하여 기업을 경영하여 이익을 얻는 사람.
имя существительное
🌏 КАПИТАЛИСТ: Лицо, владеющее большим капиталом и получающее прибыль путём процентного займа, а также лицо, извлекающее выгоду путём эксплуатации наёмного труда и управления предприятием. -
ㅈㅂㄱ (
잠복기
)
: 병원체가 몸 안에 들어가 증상이 나타나기까지의 시간.
имя существительное
🌏 ИНКУБАЦИОННЫЙ ПЕРИОД: Скрыто протекающий период болезни от момента проникновения возбудителя в организм до появления первых признаков заболевания. -
ㅈㅂㄱ (
재벌가
)
: 경제 활동 분야에서, 커다란 자본과 강력한 힘을 가지고 있는 자본가나 기업가의 집안.
имя существительное
🌏 ЧЕЛОВЕК, ВЛАДЕЮЩИЙ КОРПОРАЦИЕЙ ИЛИ ЕГО СЕМЬЯ: влиятельный крупный предприниматель, владеющий огромным капиталом, или его семья. -
ㅈㅂㄱ (
중반기
)
: 일정한 기간의 중간쯤 되는 시기.
имя существительное
🌏 Середина определённого временного промежутка. -
ㅈㅂㄱ (
자본금
)
: 이익을 얻기 위해 사업에 투자한 돈.
имя существительное
🌏 КАПИТАЛ: Деньги, вложенные в дело в целях получения выгоды. -
ㅈㅂㄱ (
정비공
)
: 기계, 기구, 시설 등이 제대로 작동하도록 살피고 고치는 기술자.
имя существительное
🌏 ОБСЛУЖИВАЮЩИЙ ПЕРСОНАЛ; ЭКИПИРОВЩИК: Человек, который следит за исправностью техники, оснащения, оборудования, машин и т.п. -
ㅈㅂㄱ (
재발견
)
: 잘 알려지지 않았거나 잊혀진 사실, 가치 등을 다시 새롭게 발견함.
имя существительное
🌏 ПОВТОРНОЕ ОТКРЫТИЕ: Открытие ещё раз плохо известного или забытого факта, ценности и т.п. -
ㅈㅂㄱ (
적벽가
)
: 판소리 다섯 마당의 하나. '삼국지연의'의 내용 가운데 적벽전에서 관우가 조조를 잡지 않고 길을 터 주어 조조가 화용도까지 달아나는 장면을 노래한 것이다.
имя существительное
🌏 ЧОКПЁККА: Одна из пяти песен пхансори. Содержанием песни является война Чжокбёк, описанная в "Истории о Трёх государствах". -
ㅈㅂㄱ (
전반기
)
: 한 시기를 반씩 둘로 나눈 것의 앞쪽 시기.
имя существительное
🌏 ПЕРВЫЙ ПЕРИОД: Первая половина какого-либо промежутка времени, разделённого на две половины. -
ㅈㅂㄱ (
장보기
)
: 시장에 가서 물건을 팔거나 사 오는 일.
имя существительное
🌏 Покупка или продажа товара на рынке.
• Информация о пище (78) • СМИ (47) • Хобби (103) • Работа по дому (48) • Покупка товаров (99) • В школе (208) • В общественной организации (миграционная служба) (2) • Закон (42) • Приглашение и посещение (28) • Религии (43) • Приветствие (17) • Путешествие (98) • В общественной организации (библиотека) (6) • Повседневная жизнь (11) • Наука и техника (91) • Человеческие отношения (255) • Здоровье (155) • Общественные проблемы (67) • Разница культур (47) • Сравнение культуры (78) • Профессия и карьера (130) • В больнице (204) • Звонок по телефону (15) • Внешний вид (97) • Экономика, маркетинг (273) • История (92) • Искусство (76) • Одежда (110) • Спектакль и зрители (8) • Погода и времена года (101)
