🌟 재봉 (裁縫)

имя существительное

1. 옷감 등을 잘라서 바느질하는 일.

1. ШИТЬЁ НА ШВЕЙНОЙ МАШИНКЕ: Отрез материи и т.п. и её прошивание.

🗣️ практические примеры:

재봉 도구.
Sewing tools.
재봉 소리.
The sound of sewing.
재봉 속도.
Sewing speed.
재봉이 어렵다.
Hard to sew.
재봉을 배우다.
Learn sewing.
재봉에 쓰이다.
Be used for sewing.
옷감이 너무 두꺼워서 손으로 재봉을 하기가 어려웠다.
The cloth was so thick that it was difficult to sew by hand.
나는 재봉에 서툴러서 손가락을 바늘에 찔리기 일쑤였다.
I was clumsy at sewing and often pricked my finger with a needle.
지하 공장에서는 밤낮으로 드르르 하는 재봉 소리가 끊이지 않았다.
In the underground factory, there was a constant stream of sewing, day and night.
♔ 간단하게 손가방을 만들어 봤는데 어때요?
I made a brief handbag. how was it?
♕ 세상에, 재봉 솜씨가 참 좋으시네요.
Oh, my god, you're very good at sewing.

재봉: machine sewing,さいほう【裁縫】。したて【仕立て】,couture (à la machine),costura,خياطة,оёдол,sự may mặc, sự may vá,การเย็บ, การตัดเย็บ, การเย็บปักถักร้อย,penjahitan,шитьё на швейной машинке,裁缝,

🗣️ произношение, склонение: • 재봉 (재봉)
📚 производное слово: • 재봉하다: 다시 만나다., 옷감 따위를 말라서 바느질하다.

🌷 ㅈㅂ: Initial sound 재봉

ㅈㅂ ( 지방 ) : 행정 구획이나 어떤 특징 등에 의해 나누어지는 지역. ☆☆☆ имя существительное
🌏 МЕСТНОСТЬ; РАЙОН; ОБЛАСТЬ; ПРОВИНЦИЯ; ПЕРИФЕРИЯ: Район, разделëнный в зависимости от административного деления, какой-либо особенности и т.п.
ㅈㅂ ( 주변 ) : 어떤 대상을 싸고 있는 둘레. 또는 가까운 범위 안. ☆☆☆ имя существительное
🌏 ОКРУЖЕНИЕ; ОКРУЖНОСТЬ; ОКРЕСТНОСТЬ: Окружность, находящаяся вокруг какого-либо объекта. В близлежащей сфере.
ㅈㅂ ( 저번 ) : 말하고 있는 때 이전의 지나간 차례나 때. ☆☆☆ имя существительное
🌏 ТОТ РАЗ; ТОГДА: Очередь или время в прошлом с момента разговора.
ㅈㅂ ( 전부 ) : 각 부분을 모두 합친 전체. ☆☆☆ имя существительное
🌏 ВЕСЬ: Полностью.
ㅈㅂ ( 주부 ) : 한 가정의 살림을 맡아서 하는 사람. ☆☆☆ имя существительное
🌏 ДОМОХОЗЯЙКА; ДОМОХОЗЯИН: Человек, занимающийся домашним хозяйством в своей семье.
ㅈㅂ ( 준비 ) : 미리 마련하여 갖춤. ☆☆☆ имя существительное
🌏 ПОДГОТОВКА; ПРИГОТОВЛЕНИЕ: Заблаговременная подготовленность.
ㅈㅂ ( 전부 ) : 빠짐없이 다. ☆☆☆ наречие
🌏 ВСЁ; ПОЛНОСТЬЮ: Весь без исключения.
ㅈㅂ ( 저분 ) : (아주 높이는 말로) 저 사람. ☆☆☆ местоимение
🌏 (вежл.) Тот человек.
ㅈㅂ ( 지방 ) : 생물체에 함유되어 에너지를 공급하고, 피부 밑이나 근육이나 간 등에 저장되며 비만의 원인이 되는 물질. ☆☆ имя существительное
🌏 ЖИР; САЛО: Один из основных компонентов клеток и тканей живых организмов, выполняющий функцию снабжения энергией, содержащийся под кожей или мышцами, являющийся причиной ожирения.
ㅈㅂ ( 중반 ) : 어떤 일이나 일정한 기간의 중간 단계. ☆☆ имя существительное
🌏 СРЕДНЯЯ СТЕПЕНЬ; СЕРЕДИНА: Средняя стадия какого-либо дела или определённого периода.
ㅈㅂ ( 중부 ) : 어떤 지역의 가운데 부분. ☆☆ имя существительное
🌏 ЦЕНТРАЛЬНАЯ ЧАСТЬ: Центральная часть района.
ㅈㅂ ( 지불 ) : 돈을 내거나 값을 치름. ☆☆ имя существительное
🌏 ОПЛАТА; УПЛАТА; ВЫПЛАТА; РАСЧЁТ: Отдача денег или выдача платы за что-либо.
ㅈㅂ ( 질병 ) : 몸에 생기는 온갖 병. ☆☆ имя существительное
🌏 ЗАБОЛЕВАНИЯ; БОЛЕЗНИ: все виды заболеваний.
ㅈㅂ ( 자본 ) : 장사나 사업 등을 하는 데에 바탕이 되는 돈. ☆☆ имя существительное
🌏 КАПИТАЛ: Деньги, являющиеся основой в ведении бизнеса, торговли и т.п.
ㅈㅂ ( 정보 ) : 어떤 사실이나 현상을 관찰하거나 측정하여 모은 자료를 정리한 지식. 또는 그 자료. ☆☆ имя существительное
🌏 ИНФОРМАЦИЯ; СВЕДЕНИЯ: Сообщение, осведомляющее о каких-либо собранных фактах, материалах и т.п. Или данные материалы.
ㅈㅂ ( 지붕 ) : 집의 윗부분을 덮는 덮개. ☆☆ имя существительное
🌏 КРЫША: Верхняя, покрывающая часть дома.
ㅈㅂ ( 주방 ) : 음식을 만들거나 차리는 곳. ☆☆ имя существительное
🌏 КУХНЯ: Отдельная комната, где готовят еду.
ㅈㅂ ( 제법 ) : 상당한 수준으로. ☆☆ наречие
🌏 КАК СЛЕДУЕТ; КАК ПОЛОЖЕННО: На очень высоком уровне, как полагается.
ㅈㅂ ( 절반 ) : 하나를 반으로 나눔. 또는 그렇게 나눈 반. ☆☆ имя существительное
🌏 ПОЛОВИНА: Что-либо, поделённое пополам. Или данная половина.
ㅈㅂ ( 정부 ) : 입법, 사법, 행정의 삼권을 포함하는 통치 기구. ☆☆ имя существительное
🌏 ПРАВИТЕЛЬСТВО: Управленческий аппарат, заключающий в себе три ветви власти: законодательную, судебную и исполнительную.
ㅈㅂ ( 제발 ) : 간절히 부탁하는데. ☆☆ наречие
🌏 ПОЖАЛУЙСТА; РАДИ БОГА; УБЕДИТЕЛЬНО ПРОШУ: Настоятельно упрашивая.

💕Start 재봉 🌾End

Start 재

재 End

Start 봉

봉 End

📚 категория

• Искусство (23) • Работа по дому (48) • Массовая культура (52) • Религии (43) • Жизнь в Корее (16) • Философия, мораль (86) • Пользование транспортом (124) • Географическая информация (138) • Пресса (36) • Спорт (88) • Внешний вид (121) • Разница культур (47) • Наука и техника (91) • Выходные и отпуск (47) • Образование (151) • В общественной организации (миграционная служба) (2) • Одежда (110) • Спектакль и зрители (8) • Психология (191) • Объяснение дня недели (13) • Объяснение местоположения (70) • Информация о пище (78) • Проблемы экологии (226) • Заказ пищи (132) • Семейные праздники (2) • Представление (семьи) (41) • Просмотр фильма (105) • Происшествие, авария, стихийное бедствие (43) • СМИ (47) • Извинение (7)