🌟 전부 (全部)

☆☆☆   наречие  

🗣️ произношение, склонение: • 전부 (전부)
📚 категория: Количество  

• 고작 : 아무리 높거나 많게 잡아도 별것 아닌 것의 전부.
• 송두리 : 있는 것의 전부.
• 자격 정지 (資格停止) : 일정 기간 동안 법으로 정한 자격의 전부 또는 일부가 정지되는 형벌.
• 호호백발 (皜皜白髮) : 머리카락이 전부 하얗게 된 머리. 또는 그 머리를 한 늙은 사람.
• 열에 아홉 : 거의 전부. 거의 모두.
• 대개 (大槪) : 거의 전부.
• 일대 (一帶) : 어느 지역의 전부.
• -째 : ‘그대로’, 또는 ‘전부’의 뜻을 더하는 접미사.
• 통째 : 나누지 않은 하나의 덩어리 전부.
• 개인 회사 (個人會社) : 한 사람이 자본이나 주식의 전부 또는 대부분을 가지고 있는 회사.
• 싹싹 : 조금도 남기지 않고 전부.
• 전액 (全額) : 액수의 전부.
• 커버하다 (cover하다) : 어떤 분야나 범위를 전부 포함시키다.
• 삭발 (削髮) : 머리카락을 전부 바짝 깎음. 또는 그런 머리.
• 탈세 (脫稅) : 납세자가 세금의 전부 또는 일부를 내지 않음.
• 탈세하다 (脫稅하다) : 납세자가 세금의 전부 또는 일부를 내지 아니하다.
• 매진되다 (賣盡되다) : 상품이나 표 등이 전부 팔리다.
• 매진 (賣盡) : 상품이나 표 등이 전부 팔림.
• 총체 (總體) : 모두 하나로 합친 전부 또는 전체.
• 통 : 전부 다.
• 해골 (骸骨) : 살이 전부 썩은 죽은 사람의 머리뼈.
• 온통 : 전부 다.
• 일체 (一切) : 모든 것을 전부 다.
• 한꺼번에 : 몰아서 한 번에. 또는 전부 다 동시에.
• 온누리 : 사람이 사는 세상이나 사회 전부.
• 삭발하다 (削髮하다) : 머리카락을 전부 바짝 깎다.
• 매진하다 (賣盡하다) : 상품이나 표 등을 전부 팔다.
• 홀딱 : 남김없이 전부 벗거나 벗어진 모양.

• 열심히 살을 빼서 이 살덩이들을 전부 없애야겠어. [살덩이]
• 아니요. 전부 매도해 주세요. [매도하다 (賣渡하다)]
• 금니를 하게 되면 치아를 전부 금으로 감싸게 되므로 각별한 관리가 필요하다. [금니 (金니)]
• 그는 우정이고 나발이고 전부 소용없으니 빌려 간 돈이나 갚으라고 나에게 재촉했다. [나발 (喇叭▽)]
• 난 옷을 입으면 불편해서 전부 빨가벗고 자. [빨가벗다]
• 가축 전염병이 돌자 시에서 사람들이 나와 마을에 있는 닭과 오리를 전부 끌어갔다. [끌어가다]
• 자기 마음대로 일을 처치했으니 우리가 전부 다시 해야 되잖아. [처치하다 (處置하다)]
• 전부 합해서 오천 원이란다. [떡볶이]
• 이 많은 논이 전부 승규 씨 소유예요? [전답 (田畓)]
• 여보, 빨래가 바닥으로 전부 떨어져 버렸잖아요. [빨래집게]
• 전부 너 잘되라고 하는 소리니까 귀담아 들어. [잘되다]
• 나는 아이들이 먹기 좋게 뼈는 전부 바르고 살코기만 골라 요리를 했다. [바르다]
• 뭐? 전부 다 내 탓이라고? [-라고]
• 팀원들이 전부 다 열심히 노력하네. 정말 대단하다. [열망하다 (熱望하다)]
• 맨 전부. [맨]
• 네가 들은 건 사건의 일부분일 뿐이야. 내가 전부 이야기해 줄게. [일부분 (一部分)]
• 우리 가족들은 전부 술을 못 마시는데 승규만 술이 센 게 신기해. [별종 (別種)]
• 우리 가족은 전부 강아지를 좋아해서 집에서 애완견을 네 마리나 키운다. [애완견 (愛玩犬)]
• 동료가 일을 그만두게 되어서 그가 하던 일을 내가 전부 떠맡고 말았다. [떠맡다]
• 너희 왜 전부 여기 모여있니? [-라던데요]
• 약정된 금액을 전부 지불한 후에 그 집에 대한 완전한 소유권을 가질 수 있다. [약정되다 (約定되다)]
• 이 옷은 전부 수작업으로 오밀조밀하게 만들어졌거든요. [오밀조밀하다 (奧密稠密하다)]
• 왜 젊은 애들이 전부 티셔츠 옷깃을 세우고 다니지? [옷깃]
• 사람들이 전부 벗고 있는 목욕탕인데 뭘 수건으로 가리니? [알몸]
• 수도관을 왜 전부 교체해요? [수질 (水質)]
• 전부 싹쓸이하다. [싹쓸이하다]
• 이 소설은 정말 대단해. 앞에서 벌어졌던 일들이 마지막에 전부 연결돼. [암시되다 (暗示되다)]
• 전부 변상하다. [변상하다 (辨償하다)]
• 장부에는 그들이 주고받은 거래 내역과 장소, 일시까지 전부 기록돼 있었다. [내역 (內譯)]
• 맞아요. 그 작가가 쓴 책들을 전부 읽었는데 항상 스릴이 있더라고요. [스릴 (thrill)]
• 나는 운동을 할 때에는 걸리적거리는 액세서리나 안경은 전부 빼고 한다. [걸리적거리다]
• 그럼 오늘 집에 가서 이 과제들을 전부 다 해오도록. 이상! [이상 (以上)]
• 이 글은 전부 여섯 부분으로 이루어져 있다. [이루어지다]
• 알뜰한 그녀는 할인 매장의 위치와 할인 기간을 전부 꿰고 있다. [꿰다]
• 이번 여행은 혼자 다녀와서 사진이 전부 독사진이다. [독사진 (獨寫眞)]
• 남편이 나에게 집안일을 전부 떠다밀어서 하루 종일 집안일만 했다. [떠다밀다]
• 응. 나는 섭섭한 마음은 전혀 없어. 전부 깨끗하게 떨쳐 냈다고. [깨끗하다]
• 이 돌로 된 조각품은 전부 정으로 내려찍어서 만든 작품이야. [내려찍다]
• 오늘은 손님이 많아서 준비한 재료가 전부 바닥나 일찍 가게 문을 닫게 되었다. [바닥나다]
• 여행 일정을 전부 마치고 나서도 쉽사리 발길이 떨어지지 않았지만 아쉬움을 뒤로 하고 돌아왔다. [발길이 떨어지지 않다]
• 정 씨는 자신의 회갑 축의금을 어려운 사람들을 돕겠다며 전부 기부했다. [축의금 (祝儀金)]
• 승규는 사기꾼들이 친 거미줄에 얽혀 모아 둔 돈을 전부 잃고 말았다. [거미줄]
• 장면이 바뀌는 사이에는 스포트라이트도 전부 꺼지기 때문에 주위가 온통 캄캄하다. [스포트라이트 (spotlight)]
• 차비까지 전부 잃었어. 개평이라도 좀 줘. [개평]
• 네, 그런데 글씨가 전부 똑바르지 않고 갸웃해요. [갸웃하다]
• 삼촌은 서울에서 어렵게 벌어 온 돈을 전부 주색잡기에 써 버렸다. [주색잡기 (酒色雜技)]
• 치료비뿐 아니라 일을 쉬면서 발생하는 손실에 대해서도 전부 보상해 드립니다. [보상 (補償)]
• 전기가 나가는 바람에 집에 있는 가전제품들이 전부 작동을 멈췄다. [작동 (作動)]
• 전부 치환하다. [치환하다 (置換하다)]
• 이 지역은 재개발을 거치면서 낮은 건물들이 전부 아파트로다가 바뀌었다. [로다가]
• 이거 전부 유민이가 접은 거니? [로다가]
• 너 자꾸 그러면 사람들이 네 말은 전부 거짓말로다가 여길 거야. [로다가]
• 나는 얼마 전 건강 검진에서 오장을 전부 검사받았다. [오장 (五臟)]
• 국민들의 협조하에 공채를 전부 갚았어요. [공채 (公債)]
• 나는 성공에 대한 강한 열망으로 어려운 일들을 전부 버텨 냈다. [열망 (熱望)]
• 지난달 분양한 아파트가 비싼 가격에도 불구하고 전부 분양되었다. [분양하다 (分讓하다)]
• 책상 위에 올려 두었던 책이랑 컴퓨터가 소리 소문도 없이 전부 사라졌다. [소리 소문도 없이]
• 하나, 둘, 셋, 넷. 전부 네 마리가 있어요. [네]
• 알겠어. 대신 선생님이 의심하니까 전부 다 베끼지 말고 일부만 베껴. [베끼다]
• 여행 중에 돈을 전부 잃어버렸는데 친절한 사람들에게 얹혀 지냈어. [얹히다]
• 아직 한국어에 서툴러서 강의 내용을 전부 받아 적기 힘들어. [녹음기 (錄音器)]
• 거기 있는 건 전부 파지야. 다 마음에 안 들어. [파지 (破紙)]
• 옛날에는 컬러 사진은 없었고 전부 흑백 사진이었다. [컬러 (color)]
• 동생이 컴퓨터 부품을 손실하여 전부 새로 사야만 했다. [손실하다 (損失하다)]
• 어제 가방을 잃어버려서 중요한 자료를 전부 손실했어. [손실하다 (損失하다)]
• 회사를 잘 돌보지 않고 요행수만 얻으려고 하다가 전부 잃었지. [요행수 (僥倖數)]
• 콘서트 가려고. 이번 콘서트 수익금을 전부 자선사업에 기부한대. [자선 사업 (慈善事業)]
• 판사는 사건의 시종을 전부 듣고 공정한 판결을 내렸다. [시종 (始終)]
• 유민이는 남이 하는 말을 전부 그대로 믿을 만큼 순진하고 어둑하다. [어둑하다]
• 지수는 복잡한 지하철역에서 날치기를 당하는 바람에 가진 돈을 전부 잃고 말았다. [날치기]
• 나는 수학 공식의 원리가 이해되지 않으면 무식하게 전부 외운다. [무식하다 (無識하다)]
• 공기업은 전부 혹은 일부를 민영화를 하여 그 효율과 서비스의 질을 높이려는 노력을 하기도 한다. [민영화 (民營化)]
• 신판은 전부 한글로 되어 있으니 훨씬 읽기 편할 거예요. [신판 (新版)]
• 승규는 경마에 빠져 모아 둔 돈을 전부 탕진해 버렸다. [경마 (競馬)]
• 마을 근처 강 이북에 있는 큰 농장이 전부 지수네 농장이래. [이북 (以北)]
• 기업은 소비자 단체의 반발에 따라 고장 난 제품을 전부 무상으로 바꿔 주었다. [소비자 단체 (消費者團體)]
• 마을의 집들은 전쟁으로 인해 전부 부서져 지금은 벽돌장과 기왓장만 남아 있다. [벽돌장 (甓돌張)]
• 캐스팅 문제로 어려움을 겪었던 그 드라마가 드디어 배역진을 전부 갖추고 본격적인 촬영에 들어갔다. [배역진 (配役陣)]
• 승규는 그가 알고 있는 지식을 전부 망라해서라도 그 문제를 풀겠다고 하였다. [망라하다 (網羅하다)]
• 당연히 경찰에게 전부 몰수되지. [몰수되다 (沒收되다)]
• 전부 초가집이었던 마을에 빌딩들이 들어서다니. [천지개벽 (天地開闢)]
• 이 소설은 실화를 바탕으로 썼다니까 전부 사실이겠네? [각색되다 (脚色되다)]
• 어제 내가 실수로 망가뜨린 물건은 전부 내 돈으로 물어내야 했다. [망가뜨리다]
• 아버지는 화가 나서 내가 만든 작품들을 발로 차서 전부 다 망가뜨렸다. [망가뜨리다]
• 저희는 전부 남아 있는데 조금의 주저도 없이 가시는군요. [주저 (躊躇)]
• 그렇게 불법으로 번 돈은 나라에서 전부 회수해야 되는 거 아냐? [부당 (不當)]
• 전부 합쳐도 이만 원이 채 안 돼. [총액 (總額)]
• 승규는 워낙 이야기를 그럴싸하게 잘 지어내서 그를 처음 만난 사람은 그의 이야기가 전부 진짜인 줄 안다. [그럴싸하다]
• 이 가게에 있는 물건들은 전부 수공 제품이라 값이 꽤 나간다. [수공 (手工)]
• 저희 물건은 전부 수공으로 만들어서 가격이 좀 나가요. [수공 (手工)]
• 전부 끌어내다. [끌어내다]
• 학생들이 대청소를 하려고 교실에 있는 책걸상을 전부 복도에 끌어냈다. [끌어내다]
• 우리 회사는 출장을 갈 때 생기는 교통비 등 비용을 전부 회사 측에서 부담한다. [부담하다 (負擔하다)]
• 머리가 좋은 지수는 영어 단어를 한 번만 봐도 전부 암기해서 보지 않고 쓸 수 있다. [암기하다 (暗記하다)]
• 전부 기억하는 건 힘드니까 중요한 점만 암기해 봐. [암기하다 (暗記하다)]
• 네, 그 가축들을 전부 매몰하는 데도 어려움이 많은 것 같아요. [매몰하다 (埋沒하다)]
• 네가 만든 음식이 전부 맛있어. [자부하다 (自負하다)]
• 승규는 생각 없이 게임기에 한 달 용돈을 전부 들이밀고 있었다. [들이밀다]
• 여기는 전부 철로 만든 물건만 있네. [철공 (鐵工)]
• 그는 여자 친구에게 청혼하기 위해 분위기가 좋은 레스토랑을 전부 세냈다. [세내다 (貰내다)]
• 그걸 밀수라고 하는데, 그러다 발각되면 상품은 전부 압수되고 교도소에 수감될 수도 있어. [압수되다 (押收되다)]
• 새로 온 디자이너는 재단이 영 서툴러서 옷감을 전부 비뚤게 잘라 놓았다. [재단 (裁斷)]
• 네. 전부 빠짐없이 모였습니다. [빠짐없이]
• 네가 하는 말은 전부 도무지 믿을 수가 없어 [몰다]
• 옷장을 정리하면서 잘 안 입는 옷들은 전부 버렸다. [옷장 (옷欌)]
• 아니. 나만 무종교이고 전부 기독교 신자야. [무종교 (無宗敎)]
• 경찰은 노름하는 현장을 급습해 노름꾼들을 전부 잡아들였다. [노름하다]

• ㅈㅂ ( 지방 ) : 행정 구획이나 어떤 특징 등에 의해 나누어지는 지역. ☆☆☆ имя существительное
  🌏 МЕСТНОСТЬ; РАЙОН; ОБЛАСТЬ; ПРОВИНЦИЯ; ПЕРИФЕРИЯ: Район, разделëнный в зависимости от административного деления, какой-либо особенности и т.п.
• ㅈㅂ ( 주변 ) : 어떤 대상을 싸고 있는 둘레. 또는 가까운 범위 안. ☆☆☆ имя существительное
  🌏 ОКРУЖЕНИЕ; ОКРУЖНОСТЬ; ОКРЕСТНОСТЬ: Окружность, находящаяся вокруг какого-либо объекта. В близлежащей сфере.
• ㅈㅂ ( 저번 ) : 말하고 있는 때 이전의 지나간 차례나 때. ☆☆☆ имя существительное
  🌏 ТОТ РАЗ; ТОГДА: Очередь или время в прошлом с момента разговора.
• ㅈㅂ ( 전부 ) : 각 부분을 모두 합친 전체. ☆☆☆ имя существительное
  🌏 ВЕСЬ: Полностью.
• ㅈㅂ ( 주부 ) : 한 가정의 살림을 맡아서 하는 사람. ☆☆☆ имя существительное
  🌏 ДОМОХОЗЯЙКА; ДОМОХОЗЯИН: Человек, занимающийся домашним хозяйством в своей семье.
• ㅈㅂ ( 준비 ) : 미리 마련하여 갖춤. ☆☆☆ имя существительное
  🌏 ПОДГОТОВКА; ПРИГОТОВЛЕНИЕ: Заблаговременная подготовленность.
• ㅈㅂ ( 전부 ) : 빠짐없이 다. ☆☆☆ наречие
  🌏 ВСЁ; ПОЛНОСТЬЮ: Весь без исключения.
• ㅈㅂ ( 저분 ) : (아주 높이는 말로) 저 사람. ☆☆☆ местоимение
  🌏 (вежл.) Тот человек.
• ㅈㅂ ( 지방 ) : 생물체에 함유되어 에너지를 공급하고, 피부 밑이나 근육이나 간 등에 저장되며 비만의 원인이 되는 물질. ☆☆ имя существительное
  🌏 ЖИР; САЛО: Один из основных компонентов клеток и тканей живых организмов, выполняющий функцию снабжения энергией, содержащийся под кожей или мышцами, являющийся причиной ожирения.
• ㅈㅂ ( 중반 ) : 어떤 일이나 일정한 기간의 중간 단계. ☆☆ имя существительное
  🌏 СРЕДНЯЯ СТЕПЕНЬ; СЕРЕДИНА: Средняя стадия какого-либо дела или определённого периода.
• ㅈㅂ ( 중부 ) : 어떤 지역의 가운데 부분. ☆☆ имя существительное
  🌏 ЦЕНТРАЛЬНАЯ ЧАСТЬ: Центральная часть района.
• ㅈㅂ ( 지불 ) : 돈을 내거나 값을 치름. ☆☆ имя существительное
  🌏 ОПЛАТА; УПЛАТА; ВЫПЛАТА; РАСЧЁТ: Отдача денег или выдача платы за что-либо.
• ㅈㅂ ( 질병 ) : 몸에 생기는 온갖 병. ☆☆ имя существительное
  🌏 ЗАБОЛЕВАНИЯ; БОЛЕЗНИ: все виды заболеваний.
• ㅈㅂ ( 자본 ) : 장사나 사업 등을 하는 데에 바탕이 되는 돈. ☆☆ имя существительное
  🌏 КАПИТАЛ: Деньги, являющиеся основой в ведении бизнеса, торговли и т.п.
• ㅈㅂ ( 정보 ) : 어떤 사실이나 현상을 관찰하거나 측정하여 모은 자료를 정리한 지식. 또는 그 자료. ☆☆ имя существительное
  🌏 ИНФОРМАЦИЯ; СВЕДЕНИЯ: Сообщение, осведомляющее о каких-либо собранных фактах, материалах и т.п. Или данные материалы.
• ㅈㅂ ( 지붕 ) : 집의 윗부분을 덮는 덮개. ☆☆ имя существительное
  🌏 КРЫША: Верхняя, покрывающая часть дома.
• ㅈㅂ ( 주방 ) : 음식을 만들거나 차리는 곳. ☆☆ имя существительное
  🌏 КУХНЯ: Отдельная комната, где готовят еду.
• ㅈㅂ ( 제법 ) : 상당한 수준으로. ☆☆ наречие
  🌏 КАК СЛЕДУЕТ; КАК ПОЛОЖЕННО: На очень высоком уровне, как полагается.
• ㅈㅂ ( 절반 ) : 하나를 반으로 나눔. 또는 그렇게 나눈 반. ☆☆ имя существительное
  🌏 ПОЛОВИНА: Что-либо, поделённое пополам. Или данная половина.
• ㅈㅂ ( 정부 ) : 입법, 사법, 행정의 삼권을 포함하는 통치 기구. ☆☆ имя существительное
  🌏 ПРАВИТЕЛЬСТВО: Управленческий аппарат, заключающий в себе три ветви власти: законодательную, судебную и исполнительную.
• ㅈㅂ ( 제발 ) : 간절히 부탁하는데. ☆☆ наречие
  🌏 ПОЖАЛУЙСТА; РАДИ БОГА; УБЕДИТЕЛЬНО ПРОШУ: Настоятельно упрашивая.

Start 전

전 End

Start 부

부 End

• Личные данные, информация (46) • История (92) • В больнице (204) • Досуг (48) • Человеческие отношения (255) • Благодарность (8) • Политика (149) • В общественной организации (почта) (8) • Сравнение культуры (78) • Наука и техника (91) • Покупка товаров (99) • Происшествие, авария, стихийное бедствие (43) • Одежда (110) • Работа по дому (48) • Поиск дороги (20) • Любовь и свадьба (19) • Повседневная жизнь (11) • Философия, мораль (86) • Проблемы экологии (226) • Спектакль и зрители (8) • Экономика, маркетинг (273) • Объяснение дня недели (13) • В общественной организации (библиотека) (6) • Просмотр фильма (105) • Выходные и отпуск (47) • В общественной организации (миграционная служба) (2) • Жизнь в Корее (16) • Человеческие отношения (52) • Массовая культура (82) • Внешний вид (97)