🌟 제법

☆☆   наречие  

1. 상당한 수준으로.

1. КАК СЛЕДУЕТ; КАК ПОЛОЖЕННО: На очень высоком уровне, как полагается.

🗣️ практические примеры:
  • Google translate 오늘 날씨가 제법 춥다.
    It's quite cold today.
  • Google translate 늘 어린아이 같더니 이제 제법 어른티가 난다.
    You've always been a kid, and now you look like a grown-.
  • Google translate 빗줄기가 제법 굵어져 우산 없이는 갈 수가 없다.
    The rain has become quite thick and we cannot go without an umbrella.
  • Google translate 이 아이스크림 참 맛있네요.
    This ice cream is delicious.
    Google translate 처음 출시되었을 때부터 제법 인기를 끌었던 아이스크림이에요.
    Ice cream has been quite popular since its launch.

제법: pretty much,かなり【可成り・可也】。だいぶ【大分】。ずいぶん【随分】。なかなか【中中】,assez, relativement,considerablemente, bastante, muy, notablemente,على نحو جميل,овоо, нилээн,khá,มาก, ไม่น้อย, พอสมควร,cukup, lumayan,как следует; как положенно,够,

2. 기대했던 것보다 꽤.

2. ГОРАЗДО; БОЛЕЕ ЧЕМ: Превышая ожидаемый или предлолагаемый уровень.

🗣️ практические примеры:
  • Google translate 글을 많이 써 본 솜씨인데, 제법이군요.
    You've written a lot, and you're pretty good.
  • Google translate 유치원에 가더니 혼자서 옷을 입고 제법이구나.
    You went to kindergarten and dressed yourself well.
  • Google translate 마이클이 이제는 한국 사람처럼 말해요.
    Michael speaks like a korean now.
    Google translate 그래요? 제법이네요.
    Really? that's pretty good.

🗣️ произношение, склонение: 제법 (제법)
📚 категория: Степень  

📚 Annotation: 주로 '제법이다'로 쓴다.


🗣️ 제법 @ толкование

🗣️ 제법 @ практические примеры

Start

End

Start

End


Психология (191) Любовь и свадьба (19) В общественной организации (библиотека) (6) Внешний вид (97) Объяснение местоположения (70) В школе (208) Покупка товаров (99) Заказ пищи (132) Семейные мероприятия (57) Массовая культура (82) Приглашение и посещение (28) Экономика, маркетинг (273) Происшествие, авария, стихийное бедствие (43) Человеческие отношения (52) Искусство (23) Пользование транспортом (124) Досуг (48) Представление (семьи) (41) Повседневная жизнь (11) Жизнь в Корее (16) История (92) Звонок по телефону (15) Обсуждение ошибок (28) Наука и техника (91) Просмотр фильма (105) Сравнение культуры (78) Массовая культура (52) Политика (149) Спорт (88) Архитектура (43)