🌟 전출 (轉出)

имя существительное

1. 살던 곳을 떠나 다른 곳으로 옮겨 감.

1. Переезд из прежнего места жительства на новое.

🗣️ практические примеры:

전출 기록.
Transfer record.
전출 신고.
A transfer report.
전출 인구.
Transferred population.
전출이 감소하다.
The transfer is reduced.
전출이 늘다.
The transfer increases.
전출이 많다.
There are many transfers.
젊은이들이 도시로 떠나면서 농촌 인구의 전출 수가 증가하고 있다.
The number of rural population transfers is increasing as young people leave for cities.
김 씨의 전출 기록을 보니 작년에 인천으로 이사를 갔다고 적혀 있다.
Kim's transfer records indicate he moved to incheon last year.
♔ 우리 수의 인구가 점점 줄고 있네요.
Our population is getting smaller.
♕ 네, 올해는 특히 전출 인구가 많네요.
Yes, there's a particularly large population this year.

антоним

전출: leaving; moving out,てんしゅつ【転出】,déménagement,mudanza,انتقال,буурь сэлгэх, шилжих,sự dọn đi, sự chuyển đi, sự dời đi,การย้ายทะเบียนบ้าน,kepindahan,,迁出，搬走,

2. 근무하는 직장이나 학교를 옮겨 감.

2. Смена работы или школы.

🗣️ практические примеры:

강제 전출.
Forced transfer.
전출 발령.
Transfer is issued.
전출을 가다.
Go to transfer.
전출을 다니다.
To transfer.
전출을 희망하다.
Hope to be transferred out.
올해에는 해외 지사로의 전출을 희망하는 직원들이 많다.
This year there are many employees who wish to transfer to overseas branches.
우리 가족은 아버지의 잦은 전출로 여러 번 이사를 다녔다.
My family moved around several times because of my father's frequent transfers.
♔ 김 대리, 다음 달에 지방으로 전출을 간다면서?
Mr. kim, i heard you're transferring to the provinces next month.
♕ 예, 앞으로 삼 년 동안 부산 지사에서 근무하게 되었습니다.
Yes, i'll be working for the busan office for the next three years.

антоним

🗣️ произношение, склонение: • 전출 (전ː출)
📚 производное слово: • 전출되다(轉出하다): 살던 곳을 떠나 다른 곳으로 옮겨 가게 되다., 근무하는 직장이나 … • 전출하다(轉出하다): 살던 곳을 떠나 다른 곳으로 옮겨 가다., 근무하는 직장이나 학교를…

🌷 ㅈㅊ: Initial sound 전출

ㅈㅊ ( 잡채 ) : 여러 가지 채소와 고기 등을 가늘게 썰어 기름에 볶은 것을 당면과 섞어 만든 음식. ☆☆☆ имя существительное
🌏 ЧАПЧХЭ: Блюдо из крахмальной лапши с добавлением в неё различных овощей, мяса и т.п., тонко нарезанных и обжаренных на масле.
ㅈㅊ ( 주차 ) : 자동차 등을 일정한 곳에 세움. ☆☆☆ имя существительное
🌏 СТОЯНКА АВТОМОБИЛЯ (ТРАНСПОРТА); ПАРКОВКА: Временная остановка транспорта в определённом месте.
ㅈㅊ ( 잔치 ) : 기쁜 일이 있을 때에 음식을 차려 놓고 여러 사람이 모여 즐기는 일. ☆☆☆ имя существительное
🌏 ПИР; ПРАЗДНИК; ВЕЧЕРИНКА: Большой званный обед или ужин с обильным угощением, устраиваемый в честь какого-либо радостного события.
ㅈㅊ ( 전철 ) : 전기의 힘으로 철길 위를 달리며 한 번에 많은 사람을 태울 수 있는 긴 차. ☆☆☆ имя существительное
🌏 ЭЛЕКТРОПОЕЗД; ЭЛЕКТРИЧКА: Поезд, перемещающийся на электричестве и вмещающий в себя большое количество людей.
ㅈㅊ ( 전체 ) : 낱낱이나 부분의 집합으로 이루어진 것을 하나의 대상으로 할 때 바로 그 대상. ☆☆☆ имя существительное
🌏 ВЕСЬ; ВСЁ; ВСЕ: Единый объект, состоящий из собранных воедино отдельных предметов или частей.
ㅈㅊ ( 지출 ) : 어떤 목적으로 돈을 씀. 또는 그렇게 쓰는 돈. ☆☆ имя существительное
🌏 РАСХОДЫ; ИЗДЕРЖКИ: Затраты разного рода или сумма израсходованных денег.
ㅈㅊ ( 진찰 ) : 의사가 치료를 위하여 환자의 병이나 상태를 살핌. ☆☆ имя существительное
🌏 МЕДИЦИНСКИЙ ОСМОТР: Обследование больного, его состояния с целью дальнейшего лечения (о враче).
ㅈㅊ ( 정책 ) : 정치적인 목적을 이루기 위한 방법. ☆☆ имя существительное
🌏 ПОЛИТИКА: Метод или способ выполнения или претворения в жизнь каких-либо политических целей.
ㅈㅊ ( 절차 ) : 일을 해 나갈 때 거쳐야 하는 순서나 방법. ☆☆ имя существительное
🌏 ПОРЯДОК; УСЛОВИЕ; ПОСЛЕДОВАТЕЛЬНОСТЬ: Правила или условия, которые необходимо соблюдать при выполнении какого-либо дела.
ㅈㅊ ( 좌측 ) : 사람이 북쪽을 보고 있을 때 서쪽과 같은 쪽. ☆☆ имя существительное
🌏 ЛЕВАЯ СТОРОНА: Сторона, расположенная на западе, если взгляд человека направлен на север.
ㅈㅊ ( 진출 ) : 어떤 방면으로 활동 범위나 세력을 넓혀 나아감. ☆☆ имя существительное
🌏 ВЫСТУПЛЕНИЕ; ВЫДВИЖЕНИЕ; ВЫДАЧА; ПРОДВИЖЕНИЕ: Движение в каком-либо направлении, расширение сферы своей деятельности, укрепление своей силы.
ㅈㅊ ( 접촉 ) : 서로 맞닿음. ☆☆ имя существительное
🌏 КОНТАКТ; ПРИКОСНОВЕНИЕ: Прикосновение друг с другом.
ㅈㅊ ( 정착 ) : 일정한 곳에 자리를 잡아 머물러 삶. ☆☆ имя существительное
🌏 ОСЕДЛОСТЬ: Постоянное пребывание, проживание в одном месте.
ㅈㅊ ( 정치 ) : 사회 질서를 바로잡고 국민의 기본 생활을 보장하기 위해 국가의 권력을 유지하며 나라를 다스리는 일. ☆☆ имя существительное
🌏 ПОЛИТИКА: Деятельность, направленная на управление страной и поддержание государственной власти для укрепления общественного порядка страны и обеспечения безопасности граждан.
ㅈㅊ ( 저축 ) : 돈이나 재물 등을 아껴 써서 모아 둠. ☆☆ имя существительное
🌏 НАКОПЛЕНИЕ; СБЕРЕЖЕНИЯ: Накопление денег или имущества благодаря экономной трате.
ㅈㅊ ( 점차 ) : 차례를 따라 나아감. ☆☆ имя существительное
🌏 ПОСТЕПЕННО; ШАГ ЗА ШАГОМ; ПОНЕМНОГУ; МАЛО-ПОМАЛУ: Продвигаясь в очередной последовательности.
ㅈㅊ ( 점차 ) : 차례를 따라 조금씩. ☆☆ наречие
🌏 ПОСТЕПЕННО; МАЛО-ПОМАЛУ; ШАГ ЗА ШАГОМ: Понемногу в очередной последовательности.
ㅈㅊ ( 제출 ) : 어떤 안건이나 의견, 서류 등을 내놓음. ☆☆ имя существительное
🌏 ПРЕДЛОЖЕНИЕ; СДАЧА: Выдвижение своего мнения, вопроса или документов для совместного обсуждения.

💕Start 전출 🌾End

Start 전

전 End

Start 출

출 End

📚 категория

• Спектакль и зрители (8) • Представление (самого себя) (52) • В больнице (204) • Проживание (159) • Извинение (7) • Архитектура (43) • Экономика, маркетинг (273) • Закон (42) • Одежда (110) • В общественной организации (8) • Повседневная жизнь (11) • Личные данные, информация (46) • Пользование транспортом (124) • Разница культур (47) • Искусство (76) • В аптеке (10) • Общественная система (81) • Наука и техника (91) • Общественные проблемы (67) • Спорт (88) • Пресса (36) • Объяснение даты (59) • Приглашение и посещение (28) • Приветствие (17) • Внешний вид (97) • Путешествие (98) • Семейные мероприятия (57) • Религии (43) • Искусство (23) • Семейные праздники (2)