🌟 조립되다 (組立 되다)

глагол

1. 여러 부품이 일정한 방식으로 짜 맞추어져 하나의 물건으로 만들어지다.

1. СОБИРАТЬСЯ; МОНТИРОВАТЬСЯ: Изготавливаться в один предмет путём соединения и подборки определённым образом составляющих деталей.

🗣️ практические примеры:

조립된 비행기.
An assembled airplane.
조립된 시계.
The assembled clock.
조립된 제품.
Assembled product.
시계가 조립되다.
The clock is assembled.
장난감이 조립되다.
Toys are assembled.
컴퓨터가 조립되다.
Computers are assembled.
이 시계는 정교한 장치가 정밀하게 조립되어 있다.
This watch is precisely assembled with sophisticated devices.
나사가 견고하게 조립된 상태라 제품 뚜껑을 열기 힘들었다.
The screws were solidly assembled, making it difficult to open the product lid.
♔ 이 책상은 사고 나서 제가 조립해야 하나요?
Do i have to assemble this desk after the accident?
♕ 아뇨. 저희 가게는 조립된 상태의 제품을 팝니다.
No. our store sells assembled products.

조립되다: be assembled,くみたてられる【組み立てられる・組立てられる】,être monté,ser ensamblado, ser acoplado, ser encajado, ser articulado,يجمَّع,угсрагдах,được lắp ráp,ถูกประกอบ, ถูกติดตั้ง,dirakit,собираться; монтироваться,被组装，被拼装,

🗣️ произношение, склонение: • 조립되다 (조립뙤다) • 조립되다 (조립뛔다)
📚 производное слово: • 조립(組立): 여러 부품을 일정한 방식으로 짜 맞추어 하나의 물건으로 만듦. 또는 그런 …

🌷 ㅈㄹㄷㄷ: Initial sound 조립되다

ㅈㄹㄷㄷ ( 절룩대다 ) : 자꾸 다리를 몹시 절며 걷다. глагол
🌏 КОВЫЛЯТЬ; ХРОМАТЬ: Идти, постоянно волоча одну ногу.
ㅈㄹㄷㄷ ( 점령되다 ) : 무력에 의해 어떤 장소나 공간을 빼앗기다. глагол
🌏 ОККУПИРОВАТЬСЯ: Быть захваченным вооружёнными силами (о каком-либо месте или пространстве).
ㅈㄹㄷㄷ ( 조립되다 ) : 여러 부품이 일정한 방식으로 짜 맞추어져 하나의 물건으로 만들어지다. глагол
🌏 СОБИРАТЬСЯ; МОНТИРОВАТЬСЯ: Изготавливаться в один предмет путём соединения и подборки определённым образом составляющих деталей.
ㅈㄹㄷㄷ ( 전래되다 ) : 예로부터 전해져 내려오다. глагол
🌏 ПЕРЕНИМАТЬСЯ; НАСЛЕДОВАТЬСЯ; ПЕРЕДАВАТЬСЯ ИЗ ПОКОЛЕНИЯ В ПОКОЛЕНИЕ: Передаваться из прошлого в настоящее.
ㅈㄹㄷㄷ ( 재론되다 ) : 이미 논의가 끝난 문제가 다시 논의되다. глагол
🌏 ПЕРЕСМАТРИВАТЬСЯ: Обсуждаться во второй раз (о проблеме, уже рассмотренной ранее).
ㅈㄹㄷㄷ ( 적립되다 ) : 돈이나 물건 등이 모아 두어지다. глагол
🌏 ЗАПАСАТЬСЯ: Накапливаться (о деньгах или предметах и т.п.).
ㅈㄹㄷㄷ ( 종료되다 ) : 어떤 행동이나 일이 끝나다. глагол
🌏 ЗАВЕРШАТЬСЯ; БЫТЬ ДОВЕДЁННЫМ ДО КОНЦА; КОНЧАТЬСЯ; ПРЕКРАЩАТЬСЯ: Завершаться (о каком-либо действии или работе).
ㅈㄹㄷㄷ ( 정리되다 ) : 흐트러지거나 어수선한 상태에 있는 것이 한데 모아지거나 치워지다. глагол
🌏 ПРИВОДИТЬСЯ В ПОРЯДОК: Собираться в одно место либо убираться на свое место (о чём-либо разбросанном и находящемся в беспорядке).
ㅈㄹㄷㄷ ( 조리되다 ) : 재료가 이용되어 음식이 만들어지다. глагол
🌏 ПРИГОТОВЛЯТЬСЯ; ГОТОВИТЬСЯ: Быть подготовленным для употребления из разного сырья (о пищи).
ㅈㄹㄷㄷ ( 저리되다 ) : 상태, 모양, 성질 등이 저렇게 되다. глагол
🌏 Стать такими (о состоянии, виде, характере и т.п.).
ㅈㄹㄷㄷ ( 전락되다 ) : 상태나 신분이 나빠지거나 타락하다. глагол
🌏 (МОРАЛЬНО) ОПУСКАТЬСЯ; СКАТЫВАТЬСЯ (ПО СОЦИАЛЬНОЙ ЛЕСТНИЦЕ И Т.П.): Ухудшаться (о состоянии) или понижаться (о социальном положении).
ㅈㄹㄷㄷ ( 정렬되다 ) : 줄지어 가지런하게 늘어서다. глагол
🌏 СТРОИТЬСЯ В ОЧЕРЕДИ: Ровно выстраиваться в очередь.
ㅈㄹㄷㄷ ( 정립되다 ) : 방법, 내용, 이론, 법칙 등이 정해져서 세워지다. глагол
🌏 УСТАНАВЛИВАТЬСЯ; ОПРЕДЕЛЯТЬСЯ: Быть утверждённым (о методах, содержании, теории, правилах и т.п.).

💕Start 조립되다 🌾End

Start 조

조 End

Start 립

립 End

Start 되

되 End

Start 다

다 End

📚 категория

• Внешний вид (97) • В общественной организации (библиотека) (6) • Пользование транспортом (124) • Характер (365) • Обещание и договоренность (4) • Обсуждение ошибок (28) • Жизнь в Корее (16) • Любовь и свадьба (19) • Личные данные, информация (46) • История (92) • Приветствие (17) • Общественная система (81) • Образование (151) • Работа по дому (48) • Заказ пищи (132) • Досуг (48) • В школе (208) • Просмотр фильма (105) • В аптеке (10) • Массовая культура (82) • Работа (197) • Языки (160) • Путешествие (98) • В общественной организации (почта) (8) • Звонок по телефону (15) • Экономика, маркетинг (273) • Архитектура (43) • Эмоции, настроение (41) • Благодарность (8) • Культура питания (104)