🌟 지조 (志操)

имя существительное

1. 원칙이나 신념을 지키려는 의지.

1. ВЕРНОСТЬ; ПРЕДАННОСТЬ; ТВЁРДОСТЬ; ПРИНЦИПИАЛЬНОСТЬ: Стремление соблюдать принципы и придерживаться убеждений.

🗣️ практические примеры:

선비의 지조.
The precursor of the classical scholar.
지조와 절개.
Zizo and incision.
지조가 굳다.
The tide is firm.
지조가 높다.
The tide is high.
지조가 없다.
No signs.
지조를 굽히다.
Bend one's ground.
지조를 꺾다.
Break the ice.
지조를 지키다.
Keep one's ground.
그는 이미 망한 나라에 대한 일편단심과 지조를 지키기 위해 목숨을 바쳤다.
He gave his life to protect the single-mindedness and the principle of the country which had already been ruined.
박 선생은 벼슬길에 나가라는 주변의 권유에도 선비로서의 지조를 꺾지 않았다.
Mr. park did not break his position as a scholar, even though his neighbors urged him to go on his official career.
♔ 김 대리는 어떤 사람인가?
What kind of person is assistant manager kim?
♕ 지조가 없어서 여기 붙었다 저기 붙었다 하는 성격이에요.
We're stuck here for lack of support. i'm the type that sticks to that's his personality.

지조: fidelity,しそう【志操】,fidélité, constance,fidelidad, lealtad,وفاء، إخلاص,журам, сэтгэлийн хат,lòng trung thành,ความยึดมั่น, ความยึดมั่นในหลักการ, ความยึดมั่นในความเชื่อ,kesetiaan, keteguhan, keyakinan,верность; преданность; твёрдость; принципиальность,节操，气节,

🗣️ произношение, склонение: • 지조 (지조)

🗣️ 지조 (志操) @ практические примеры

선비의 지조. [선비]
그는 학생 때 쓴 책으로 젊은 나이부터 유명했지만, 자신의 명성에도 평생 변하지 않은 지조 있는 선비였다. [선비]
열부의 지조. [열부 (烈夫)]
우직스러운 지조. [우직스럽다 (愚直스럽다)]

🌷 ㅈㅈ: Initial sound 지조

ㅈㅈ ( 직장 ) : 돈을 받고 일하는 곳. ☆☆☆ имя существительное
🌏 РАБОЧЕЕ МЕСТО; МЕСТО РАБОТЫ; СЛУЖЕБНОЕ МЕСТО; СЛУЖБА: Место, где работаешь, зарабатывая деньги.
ㅈㅈ ( 직접 ) : 중간에 다른 사람이나 물건 등이 끼어들지 않고 바로. ☆☆☆ наречие
🌏 ПРЯМО; НЕПОСРЕДСТВЕННО; ЛИЦОМ К ЛИЦУ: Напрямую, без вмешательства других людей, предметов и т.п.
ㅈㅈ ( 자주 ) : 같은 일이 되풀이되는 간격이 짧게. ☆☆☆ наречие
🌏 ЧАСТО: Многоразовая повторяемость чего-либо с коротким интервалом.
ㅈㅈ ( 직접 ) : 중간에 다른 사람이나 물건 등이 끼어들지 않고 바로 연결되는 관계. ☆☆☆ имя существительное
🌏 ПРЯМО; ЛИЦОМ К ЛИЦУ; НЕПОСРЕДСТВЕННО; ПРЯМОЙ: Прямые отношения, без вмешательства других людей, предметов и т.п.
ㅈㅈ ( 잡지 ) : 여러 가지 내용의 기사와 사진, 광고 등을 모아 정기적으로 발행하는 책. ☆☆☆ имя существительное
🌏 ЖУРНАЛ: Книга, издаваемая регулярно, в которой содержатся разнообразные статьи, фотографии, реклама и т.п.
ㅈㅈ ( 점점 ) : 시간이 지남에 따라 정도가 조금씩 더. ☆☆☆ наречие
🌏 ПОСТЕПЕННО; МАЛО-ПОМАЛУ; ПОНЕМНОГУ; ВСЁ БОЛЕЕ И БОЛЕЕ: Понемногу с изменением хода времени.

💕Start 지조 🌾End

Start 지

지 End

Start 조

조 End

📚 категория

• Спектакль и зрители (8) • Хобби (103) • Одежда (110) • Благодарность (8) • Информация о блюде (119) • Объяснение времени (82) • Проблемы экологии (226) • История (92) • Повседневная жизнь (11) • Выходные и отпуск (47) • СМИ (47) • В общественной организации (8) • Массовая культура (52) • Погода и времена года (101) • Человеческие отношения (255) • Географическая информация (138) • Психология (191) • Человеческие отношения (52) • Религии (43) • Климат (53) • Представление (самого себя) (52) • Поиск дороги (20) • Приглашение и посещение (28) • В общественной организации (почта) (8) • Путешествие (98) • Философия, мораль (86) • Обсуждение ошибок (28) • Общественная система (81) • Сравнение культуры (78) • Приветствие (17)