🌟 첨삭하다 (添削 하다)
глагол
1. 남이 쓴 글이나 답안에 내용을 일부 보태거나 삭제하여 고치다.
1. КОРРЕКТИРОВАТЬ; ВНОСИТЬ ПОПРАВКУ: Дополнять или исправлять содержание чужого письма, письменного ответа и т.п.
-
글을 첨삭하다.
Correct a passage. -
내용을 첨삭하다.
Curl the contents. -
답안을 첨삭하다.
Correct the answer. -
문서를 첨삭하다.
Curl a document. -
원고를 첨삭하다.
To correct a manuscript. -
우리는 계약서에서 미비한 부분은 내용을 첨삭하여 새로 작성하기로 했다.
We decided to write a new one by correcting the contents of the contract. -
어떤 고전 소설은 후대로 전해지면서 여러 명이 첨삭한 흔적이 보이기도 했다.
Some classic novels were later handed down, showing signs of several people having been corrected. -
♔
승규야, 네가 쓴 답안을 내가 첨삭해 보았으니까 한번 읽어 봐.
Seung-gyu, i've corrected your answers, so read them.
♕
고마워. 네가 첨삭해 준 부분이 아주 마음에 든다.
Thank you. i like the part you corrected very much.
🗣️ произношение, склонение: • 첨삭하다 (
첨사카다)
📚 производное слово: • 첨삭: 남이 쓴 글이나 답안 등에 내용을 일부 보태거나 삭제하여 고침.
🌷 ㅊㅅㅎㄷ: Initial sound 첨삭하다
-
ㅊㅅㅎㄷ (
착실하다
)
: 한결같이 올바르고 성실하다.
☆
имя прилагательное
🌏 Неизменно добросовестный и трудобивый. -
ㅊㅅㅎㄷ (
친숙하다
)
: 친하여 익숙하고 허물이 없다.
☆
имя прилагательное
🌏 БЛИЗКИЙ; ЗНАКОМЫЙ; НЕСТЕСНЁННЫЙ: Близкий, привыкший и не стесняющий. -
ㅊㅅㅎㄷ (
참신하다
)
: 새롭고 신선하다.
☆
имя прилагательное
🌏 НОВЫЙ; СВЕЖИЙ: Живой, оригинальный.
• Общественные проблемы (67) • Жизнь в Корее (16) • Профессия и карьера (130) • Языки (160) • Происшествие, авария, стихийное бедствие (43) • Представление (семьи) (41) • Семейные праздники (2) • Политика (149) • Закон (42) • Здоровье (155) • Приветствие (17) • Любовь и свадьба (19) • Работа по дому (48) • Пользование транспортом (124) • Выходные и отпуск (47) • Спорт (88) • Поиск дороги (20) • В школе (208) • Культура питания (104) • Искусство (23) • Характер (365) • Спектакль и зрители (8) • Религии (43) • Философия, мораль (86) • Представление (самого себя) (52) • Досуг (48) • Человеческие отношения (52) • Любовь и брак (28) • Погода и времена года (101) • Приглашение и посещение (28)
