🌟 키보드 (keyboard)
имя существительное
1. 피아노나 오르간 같은 악기에서 손가락으로 누르거나 두들겨 소리를 내도록 하는 부분.
1. КЛАВИША: Часть на фортепиано или рояле, по которой ударяют для получения звука.
-
피아노 키보드.
Piano keyboard. -
키보드를 누르다.
Press the keyboard. -
키보드를 닦다.
Wipe the keyboard. -
키보드를 두드리다.
Knock on the keyboard. -
키보드를 조율하다.
Adjust the keyboard. -
키보드를 치다.
Play the keyboard. -
꼬마 아이들은 피아노 키보드를 마구 두드리며 시끄러운 소음을 냈다.
The little kids made a loud noise, pounding on the piano keyboard. -
피아니스트의 손가락이 피아노 키보드를 움직이면서 아름다운 음악을 만들어 냈다.
The pianist's fingers moved the piano keyboard and made beautiful music. -
♔
얘, 그렇게 피아노 키보드를 세게 누르면 어떡하니? 다 망가지잖아.
Hey, how can you press the piano keyboard so hard? it's all ruined.
♕
그게 아니라, 꾹꾹 눌러야 소리가 더 잘 들리는 것 같아서요.
No, i think it's better to press it down.
синоним
건반(鍵盤): 피아노나 오르간 같은 악기에서 손가락으로 누르거나 두들겨 소리를 내도록 하…
2. 호텔에서, 방 열쇠를 걸어 두는 판.
2. Доска в отелях, на которую вешаются ключи.
-
키보드에 걸다.
Put it on the keyboard. -
키보드에 걸리다.
Caught on a keyboard. -
키보드에 놓다.
Put it on the keyboard. -
키보드에 달다.
Put it on the keyboard. -
키보드에 보관하다.
Store on the keyboard. -
나는 방 열쇠를 키보드에 걸어 둔 채 문을 닫아 바깥에서 문이 잠기고 말았다.
I closed the door with the key to the room on the keyboard, and the door was locked outside. -
호텔 종업원은 일행을 방으로 안내해 준 후 방 열쇠를 키보드에 걸어 놓고 나갔다.
The hotel clerk showed the party to the room and left the room key hanging on the keyboard. -
♔
손님, 무슨 일로 부르셨습니까?
Sir, what did you call me for?
♕
키보드에 걸어 둔 방 열쇠가 없어졌어요.
The key to the room on the keyboard is missing.
3. 전자식 건반 악기.
3. СИНТЕЗАТОР: Электронный клавишный музыкальный инструмент.
-
키보드 소리.
Keyboard sound. -
키보드 연주.
Playing the keyboard. -
키보드 연주자.
Keyboardist. -
키보드를 연주하다.
Play the keyboard. -
키보드를 치다.
Play the keyboard. -
키보드를 켜다.
Turn on the keyboard. -
유민이는 직장인 밴드에서 키보드를 연주하고 있다.
Yumin is playing the keyboard in an office band. -
공연장에서 청중들은 키보드 멜로디에 맞추어 손을 흔들었다.
At the concert hall, the audience waved to the keyboard melody. -
♔
키보드를 조율해야겠어. 음이 불안정하고 이상해.
I need to tune the keyboard. the tone is unstable and weird.
♕
그래? 너무 오랫동안 연주해서 그런가?
Really? is it because i played for too long?
4. 컴퓨터에서, 문자나 기호를 입력하는 글자판.
4. КЛАВИАТУРА: (комп.) Клавиши с буквами или знаками.
-
키보드가 고장 나다.
Keyboard breaks down. -
키보드를 두드리다.
Knock on the keyboard. -
키보드를 사용하다.
Use a keyboard. -
키보드를 치다.
Play the keyboard. -
키보드로 입력하다.
Enter by keyboard. -
키보드에 손을 얹다.
Put one's hand on the keyboard. -
민준이는 노트북으로 서류를 작성하다가 그만 키보드에 커피를 쏟고 말았다.
Min-joon was filling out documents on his laptop and ended up spilling coffee on his keyboard. -
컴퓨터 키보드는 키 스위치가 배열된 방식에 따라 ASCII와 JIS 방식으로 나눌 수 있다.
Computer keyboards can be divided into ascii and jis modes, depending on how key switches are arranged. -
♔
키보드가 이상해. 아무리 두드려도 화면에 글자가 나타나질 않아.
The keyboard is weird. no matter how much i tap, i can't see the letters on the screen.
♕
그래? 고장 났나 보다. 어디 좀 보자.
Yeah? it must be broken. let me see.
синоним
자판(字板): 컴퓨터에서, 문자나 기호를 입력하는 글자판.
🗣️ 키보드 (keyboard) @ практические примеры
- 이 컴퓨터 게임은 키보드 없이 마우스만 가지고도 쉽게 컨트롤할 수 있다. [컨트롤하다 (control하다)]
- 키보드 타이핑. [타이핑 (typing)]
- 김 대리는 부장님에게 컴퓨터 키보드 터치를 조용하게 하라는 주의를 받았다. [터치 (touch)]
🌷 ㅋㅂㄷ: Initial sound 키보드
-
ㅋㅂㄷ (
콩 볶듯
)
: 총소리가 요란한 모양.
🌏 Шумный, громкий звук встрела. -
ㅋㅂㄷ (
키보드
)
: 피아노나 오르간 같은 악기에서 손가락으로 누르거나 두들겨 소리를 내도록 하는 부분.
имя существительное
🌏 КЛАВИША: Часть на фортепиано или рояле, по которой ударяют для получения звука.
• Информация о блюде (119) • Благодарность (8) • Хобби (103) • В общественной организации (8) • Человеческие отношения (255) • Покупка товаров (99) • Спорт (88) • В общественной организации (миграционная служба) (2) • Разница культур (47) • Человеческие отношения (52) • Внешний вид (121) • В больнице (204) • Спектакль и зрители (8) • В школе (208) • Звонок по телефону (15) • Искусство (76) • Обещание и договоренность (4) • Культура питания (104) • Объяснение времени (82) • Климат (53) • Семейные мероприятия (57) • В общественной организации (библиотека) (6) • История (92) • Поиск дороги (20) • Любовь и брак (28) • Обсуждение ошибок (28) • Любовь и свадьба (19) • Погода и времена года (101) • Образование (151) • Наука и техника (91)
