🌟 탐지되다 (探知 되다)

глагол

1. 드러나지 않은 사실이나 물건이 이리저리 찾아 내어져 알게 되다.

1. ВЫВЕДЫВАТЬСЯ; РАЗУЗНАВАТЬСЯ; РАЗВЕДЫВАТЬСЯ: Находиться в розыске, расспрашиваться (о чём-либо неизвестном или каком-либо факте).

🗣️ практические примеры:

탐지된 물체.
Detected object.
바로 탐지되다.
Be detected immediately.
손쉽게 탐지되다.
Easily detected.
정확히 탐지되다.
Be detected accurately.
탐지되어 확인하다.
Detect and confirm.
나는 화장실의 누수가 탐지되어 수도관을 교체해야 했다.
I had to replace the water pipe because a leak in the bathroom was detected.
해군의 레이더망에 정체불명의 물체가 탐지되어 정찰을 보냈다.
An unidentified object was detected on the navy's radar network and sent for reconnaissance.
♔ 여기에 아직 지뢰가 남아 있어요.
There's still landmines here.
♕ 지뢰가 정확히 탐지된 후에 안전하게 제거해야 해요.
After the mines are accurately detected, they must be safely removed.

탐지되다: be detected,たんちされる【探知される】,être détecté,indagar, averiguar,يُستقصي,тандагдах, илрэх,được thăm dò, được dò tìm, được khám phá,ถูกสืบค้น, ถูกค้นหา, ถูกสืบสวน,dideteksi, dicari, diintai,выведываться; разузнаваться; разведываться,被探测，被探悉，被打探,

🗣️ произношение, склонение: • 탐지되다 (탐지되다) • 탐지되다 (탐지뒈다)
📚 производное слово: • 탐지(探知): 드러나지 않은 사실이나 물건을 이리저리 찾아 알아냄.

🗣️ 탐지되다 (探知 되다) @ практические примеры

법망에 탐지되다. [법망 (法網)]

🌷 ㅌㅈㄷㄷ: Initial sound 탐지되다

ㅌㅈㄷㄷ ( 탐지되다 ) : 드러나지 않은 사실이나 물건이 이리저리 찾아 내어져 알게 되다. глагол
🌏 ВЫВЕДЫВАТЬСЯ; РАЗУЗНАВАТЬСЯ; РАЗВЕДЫВАТЬСЯ: Находиться в розыске, расспрашиваться (о чём-либо неизвестном или каком-либо факте).
ㅌㅈㄷㄷ ( 통지되다 ) : 어떤 사실이 알려지다. глагол
🌏 ИЗВЕЩАТЬСЯ; УВЕДОМЛЯТЬСЯ; ОПОВЕЩАТЬСЯ: Сообщаться (о каком-либо факте).
ㅌㅈㄷㄷ ( 투자되다 ) : 이익을 얻기 위해 어떤 일이나 사업에 돈이 대어지거나 시간이나 정성이 쏟아지다. глагол
🌏 ВКЛАДЫВАТЬСЯ (О КАПИТАЛЕ); ИНВЕСТИРОВАТЬСЯ: Вноситься (о денежных инвестициях), вкладываться (о времени и силах) в какое-либо дело или бизнес с целью получения выгоды или прибыли.
ㅌㅈㄷㄷ ( 특정되다 ) : 특별히 가리켜져 분명하게 정해지다. глагол
🌏 ОПРЕДЕЛЁННЫЙ; ОСОБЫЙ: Быть особенно указанным, точно определённым.
ㅌㅈㄷㄷ ( 탕진되다 ) : 재물이 다 써져서 없어지다. глагол
🌏 ПОЛНОСТЬЮ ИСТРАТИТЬСЯ: Истратиться и исчезнуть (о всём богатстве).
ㅌㅈㄷㄷ ( 통제되다 ) : 어떤 방침이나 목적에 따라 행위가 이루어지지 못하게 막히다. глагол
🌏 КОНТРОЛИРОВАТЬСЯ; РЕГУЛИРОВАТЬСЯ: Запрещаться, ограничиваться, согласно определённой политике или цели (о каком-либо действии).
ㅌㅈㄷㄷ ( 퇴조되다 ) : 기운, 세력 등이 줄어들게 되다. глагол
🌏 СПАДАТЬ; УБЫВАТЬ; ИДТИ НА УБЫЛЬ: Уменьшаться (о духе, силе и т.п.).
ㅌㅈㄷㄷ ( 퇴적되다 ) : 많이 겹쳐져 쌓이다. глагол
🌏 НАГРОМОЖДАТЬСЯ; СКОПЛЯТЬСЯ: Нагромождаться и складываться в большом количестве.

💕Start 탐지되다 🌾End

Start 탐

탐 End

Start 지

지 End

Start 되

되 End

Start 다

다 End

📚 категория

• Повседневная жизнь (11) • Закон (42) • Заказ пищи (132) • Общественная система (81) • Политика (149) • История (92) • Просмотр фильма (105) • Внешний вид (97) • В школе (208) • Образование (151) • Информация о пище (78) • В общественной организации (59) • Разница культур (47) • Сравнение культуры (78) • Внешний вид (121) • Путешествие (98) • Искусство (76) • Объяснение времени (82) • Архитектура (43) • Информация о блюде (119) • Массовая культура (52) • Работа (197) • Приглашение и посещение (28) • В общественной организации (миграционная служба) (2) • Семейные мероприятия (57) • Благодарность (8) • Любовь и брак (28) • Общественные проблемы (67) • Обсуждение ошибок (28) • Психология (191)