🌟 특단 (特段)

имя существительное  

1. 보통과 차이가 나게 다름.

1. (в кор. яз. является им. сущ.) Отличный, различающийся от обычного.

🗣️ практические примеры:
  • Google translate 특단의 결단.
    A special decision.
  • Google translate 특단의 결정.
    A special decision.
  • Google translate 특단의 대책.
    Special measures.
  • Google translate 특단의 사정.
    Special circumstances.
  • Google translate 특단의 정책.
    Special policy.
  • Google translate 특단의 지원.
    Special support.
  • Google translate 정부는 이전과는 다른 특단의 노력을 기울여 전통 시장을 살리는 데 힘썼다.
    The government has made extraordinary efforts to revive the traditional market.
  • Google translate 패배가 계속되자 감독은 선수들의 기강을 단단히 세우기 위해 특단의 조치를 내렸다.
    As the defeat continued, the coach took special steps to tighten discipline among the players.
  • Google translate 공무원들의 비리 문제를 해결하기 위해서는 특단의 방법이 필요합니다.
    Special measures are needed to address corruption among government officials.
    Google translate 그래, 나도 지금 시행하는 것보다 더 강력한 법이 필요하다고 보네.
    Yeah, i think i need a stronger law than i do now.
синоним 특별(特別): 보통과 차이가 나게 다름.

특단: being special,とくだん【特段】。かくだん【格段】,(n.) spécial,especial,خَصٌّ، خُصُوصِيَّةٌ، خُصُوصٌ,онцгой,sự khác biệt, sự đặc biệt,ความพิเศษ, ความเฉพาะเจาะจง, ความพิเศษจำเพาะ,(hal) yang berbeda, di luar kebiasaan,,特别,

🗣️ произношение, склонение: 특단 (특딴)

📚 Annotation: 주로 '특단의'로 쓴다.

Start

End

Start

End


В общественной организации (библиотека) (6) Просмотр фильма (105) Любовь и брак (28) Семейные праздники (2) Проживание (159) Культура питания (104) Путешествие (98) В аптеке (10) Человеческие отношения (255) Спорт (88) Пресса (36) Информация о пище (78) Работа (197) Обсуждение ошибок (28) СМИ (47) Философия, мораль (86) Жизнь в Корее (16) Объяснение времени (82) В общественной организации (миграционная служба) (2) Происшествие, авария, стихийное бедствие (43) Психология (191) Разница культур (47) Внешний вид (121) Приглашение и посещение (28) Эмоции, настроение (41) Поиск дороги (20) Экономика, маркетинг (273) Благодарность (8) Выходные и отпуск (47) Характер (365)