🌟 전황 (戰況)

имя существительное

1. 전쟁이 실제 벌어지고 있는 상황.

1. ВОЕННЫЕ ДЕЙСТВИЯ: актуальное положение на войне.

🗣️ практические примеры:

불리한 전황.
Unfavorable war situation.
유리해진 전황.
Advantageous war situation.
전황이 호전되다.
War situation improves.
전황을 발표하다.
Publish the war situation.
전황을 보고하다.
Report the war.
전황을 살피다.
Examine the war situation.
전황을 알리다.
Announce the whole situation.
전황을 전하다.
Pass on the war situation.
적군의 동맹군이 합세하면서 아군의 전황이 불리해졌다.
With the help of the enemy's allies, the war of our armies was at a disadvantage.
전황을 보도하기 위해 각국 기자들이 전쟁터로 몰려들었다.
Reporters from all over the world flocked to the battlefield to report the war.
♔ 이렇게 불리한 전황 속에서도 승리를 이끌어 내다니.
I can't believe we managed to win in such an unfavorable war.
♕ 맞아, 그는 정말 위대한 장군이었어.
Right, he was a really great general.

전황: the status of a battle,せんきょう【戦況】,situation militaire,situación militar, progreso de la batalla,وضع الحرب الحالي,дайны байдал,tình hình chiến sự, diễn biến trận chiến,การเกิดสงคราม, สถานการณ์สงคราม,situasi perang, kondisi perang, keadaan perang,Военные действия,战况,

🗣️ произношение, склонение: • 전황 (전ː황)

🗣️ 전황 (戰況) @ практические примеры

판단한 전황. [판단하다 (判斷하다)]

🌷 ㅈㅎ: Initial sound 전황

ㅈㅎ ( 전혀 ) : 도무지. 또는 완전히. ☆☆☆ наречие
🌏 АБСОЛЮТНО; СОВСЕМ: Совершенно. Или полностью.
ㅈㅎ ( 지하 ) : 땅속이나 땅을 파고 그 아래에 만든 건물의 공간. ☆☆☆ имя существительное
🌏 ПОДПОЛЬЕ; ПОДЗЕМЕЛЬЕ; ПОДВАЛ: Пространство в здании, созданное внизу, в земле или под землей.
ㅈㅎ ( 정확 ) : 바르고 확실함. ☆☆☆ имя существительное
🌏 Правильность и точность.
ㅈㅎ ( 전화 ) : 전화기를 통해 사람들끼리 말을 주고받음. 또는 그렇게 하여 전달되는 내용. ☆☆☆ имя существительное
🌏 ТЕЛЕФОН; ТЕЛЕФОННЫЙ ЗВОНОК: Разговор между людьми посредством телефонного аппарата, а также содержание, передающееся данным путём.
ㅈㅎ ( 저희 ) : 말하는 사람이 자기보다 높은 사람에게 자기를 포함한 여러 사람들을 가리키는 말. ☆☆☆ местоимение
🌏 Я; МЫ: Выражение, употребляемое при указании нескольких людей, включая себя, в присутствии людей, старших или вышестоящих по отношению к говорящему.
ㅈㅎ ( 지혜 ) : 삶의 이치와 옳고 그름을 잘 이해하고 판단하는 능력. ☆☆ имя существительное
🌏 МУДРОСТЬ; РАЗУМ: Способность здраво мыслить, понимать, рассуждать; умение находить правильное решение в какой-либо ситуации.
ㅈㅎ ( 직후 ) : 어떤 일이 일어난 바로 뒤. ☆☆ имя существительное
🌏 СРАЗУ ПОСЛЕ: Момент после того, как что-либо случилось.
ㅈㅎ ( 진학 ) : 어떤 등급의 학교를 졸업한 뒤, 그보다 높은 등급의 학교에 들어감. ☆☆ имя существительное
🌏 ПРОДОЛЖЕНИЕ УЧЁБЫ: Поступление в учебное заведение следующей категории после окончания обучения в учебном заведении определённой категории.
ㅈㅎ ( 진행 ) : 앞으로 나아감. ☆☆ имя существительное
🌏 ДВИЖЕНИЕ ВПЕРЁД: Перемещение вперёд.
ㅈㅎ ( 재학 ) : 학교에 소속되어 있음. ☆☆ имя существительное
🌏 ОБУЧЕНИЕ: Учеба в учебном заведении.
ㅈㅎ ( 조화 ) : 서로 잘 어울림. ☆☆ имя существительное
🌏 ГАРМОНИЯ; СЛАЖЕННОСТЬ: Соответствие друг другу.
ㅈㅎ ( 종합 ) : 관련되는 여러 가지를 모아 하나로 합침. ☆☆ имя существительное
🌏 СОЕДИНЕНИЕ; СИНТЕЗ; СОВОКУПНОСТЬ: объединение каких-либо явлений или объектов, каким-либо образом связанных друг с другом.
ㅈㅎ ( 전후 ) : 앞과 뒤. ☆☆ имя существительное
🌏 Начало и конец.
ㅈㅎ ( 제한 ) : 일정한 정도나 범위를 정하거나, 그 정도나 범위를 넘지 못하게 막음. 또는 그렇게 정한 한계. ☆☆ имя существительное
🌏 ОГРАНИЧЕНИЕ: Установление определённой степени или предела, или препятствие превышению этой степени или предела. Или так заданный предел.

💕Start 전황 🌾End

Start 전

전 End

Start 황

황 End

📚 категория

• Благодарность (8) • Семейные праздники (2) • Информация о блюде (119) • Объяснение времени (82) • Приглашение и посещение (28) • Общественная система (81) • Закон (42) • Внешний вид (97) • Архитектура (43) • Извинение (7) • В аптеке (10) • Любовь и брак (28) • Общественные проблемы (67) • Представление (семьи) (41) • Путешествие (98) • Пользование транспортом (124) • Спектакль и зрители (8) • Культура питания (104) • В общественной организации (почта) (8) • Объяснение местоположения (70) • Пресса (36) • Наука и техника (91) • В общественной организации (библиотека) (6) • Здоровье (155) • Работа (197) • Досуг (48) • В общественной организации (8) • История (92) • Массовая культура (82) • Приветствие (17)