🌟 피랍되다 (被拉 되다)

глагол

1. 납치를 당하다.

1. ПОДВЕРГАТЬСЯ КИДНЭППИНГУ; БЫТЬ ПОХИЩЕННЫМ: Быть насильно увезённым.

🗣️ практические примеры:

피랍된 국민.
The kidnapped people.
관광객이 피랍되다.
Tourists are kidnapped.
민간인이 피랍되다.
Civilian kidnapped.
비행기가 피랍되다.
The plane is hijacked.
승객이 피랍되다.
Passengers are kidnapped.
여객선이 피랍되다.
Passenger ships are hijacked.
승객들 속에 섞여 있던 테러리스트에 의해 여객기가 피랍되었다.
The plane was hijacked by a terrorist who was mixed up in the passengers.
해적에게 피랍됐던 우리나라 어선이 한 달 만에 무사히 풀려났다.
A korean fishing boat hijacked by pirates was released safely in a month.
외국에서 피랍된 한국인의 생존을 위해 정부의 노력이 이어지고 있다.
The government's efforts are being made to ensure the survival of koreans abducted abroad.

피랍되다: be kidnapped,らちされる【拉致される】,être enlevé, être kidnappé,ser secuestrado, ser raptado,يُختطف,,bị bắt cóc,โดนลักพาตัว, ถูกลักพาตัว,diculik, dibajak,подвергаться киднэппингу; быть похищенным,被绑架，被劫持，被劫,

🗣️ произношение, склонение: • 피랍되다 (피ː랍뙤다) • 피랍되다 (피ː랍뛔다)
📚 производное слово: • 피랍(被拉): 납치를 당함.

🌷 ㅍㄹㄷㄷ: Initial sound 피랍되다

ㅍㄹㄷㄷ ( 펄럭대다 ) : 넓고 큰 천 등이 바람에 빠르고 힘차게 잇따라 흔들리다. 또는 그렇게 되게 하다. глагол
🌏 КОЛЫХАТЬСЯ: Развеваться на ветру быстро и сильно (о большом полотне).
ㅍㄹㄷㄷ ( 팔랑대다 ) : 바람에 가볍고 힘차게 계속 흔들리다. 또는 그렇게 되게 하다. глагол
🌏 РАЗВЕВАТЬСЯ: Сильно и легко шататься на ветру. Делать так.
ㅍㄹㄷㄷ ( 폭로되다 ) : 알려지지 않았거나 숨겨져 있던 사실이 드러나 사람들에게 알려지다. глагол
🌏 ОБНАРУЖИТЬСЯ; ОГОЛЯТЬСЯ; ВСПЛЫВАТЬ НАРУЖУ: Выявляться (о каком-либо малоизвесном или секретном факте) и обнародываться.
ㅍㄹㄷㄷ ( 피랍되다 ) : 납치를 당하다. глагол
🌏 ПОДВЕРГАТЬСЯ КИДНЭППИНГУ; БЫТЬ ПОХИЩЕННЫМ: Быть насильно увезённым.
ㅍㄹㄷㄷ ( 피력되다 ) : 생각하는 것이 숨김없이 말해지다. глагол
🌏 БЫТЬ ВЫРАЖЕННЫМ: Открываться (о душе), изливаться без утайки (о мысли).

💕Start 피랍되다 🌾End

Start 피

피 End

Start 랍

랍 End

Start 되

되 End

Start 다

다 End

📚 категория

• Закон (42) • Выходные и отпуск (47) • Наука и техника (91) • В общественной организации (библиотека) (6) • Спорт (88) • Спектакль и зрители (8) • Приветствие (17) • Пользование транспортом (124) • Повседневная жизнь (11) • Философия, мораль (86) • Любовь и свадьба (19) • Представление (семьи) (41) • Климат (53) • Информация о пище (78) • Сравнение культуры (78) • Представление (самого себя) (52) • Семейные праздники (2) • Работа по дому (48) • В школе (208) • Поиск дороги (20) • Одежда (110) • Внешний вид (121) • Искусство (76) • Профессия и карьера (130) • СМИ (47) • Обещание и договоренность (4) • Путешествие (98) • Семейные мероприятия (57) • Искусство (23) • В аптеке (10)