🌟 폭로되다 (暴露 되다)

глагол

1. 알려지지 않았거나 숨겨져 있던 사실이 드러나 사람들에게 알려지다.

1. ОБНАРУЖИТЬСЯ; ОГОЛЯТЬСЯ; ВСПЛЫВАТЬ НАРУЖУ: Выявляться (о каком-либо малоизвесном или секретном факте) и обнародываться.

🗣️ практические примеры:

비리가 폭로되다.
Corruption is exposed.
정체가 폭로되다.
Identity exposed.
허위 사실이 폭로되다.
False facts are exposed.
속속 폭로되다.
Be exposed one after another.
잇따라 폭로되다.
Disclosure one after another.
부정 투표가 사람들에게 폭로되어 이번 선거는 무효가 되었다.
The election was annulled by the revelation of fraudulent votes to the public.
최근 한 대기업 회장이 권력을 이용해 저지른 만행이 만천하에 폭로되었다.
Recently, the atrocities committed by a conglomerate chairman using his power were exposed to the world.
주인공이 스파이라는 사실이 폭로되면서 드라마의 내용은 전환점을 맞았다.
The drama's contents marked a turning point when it was revealed that the main character was a spy.
♔ 의혹이 폭로된 뒤에 왜 즉각 수사를 시작하지 않는 겁니까?
Why don't you start an investigation immediately after the allegations are revealed?
♕ 저희에게 절차란 게 있습니다. 기다려 주세요.
We have a procedure. please wait.

폭로되다: be revealed; be disclosed,ばくろされる【暴露される・曝露される】。あばかれる【暴かれる】,se révéler, être divulgué,revelarse,يكتشف,илрүүлэгдэх, илчлэгдэх, задлагдах,bị hé lộ, bị lộ, bị bại lộ,ถูกเปิดโปง, ถูกเปิดเผย,dibeberkan, diekspos, diungkapkan, dipaparkan,обнаружиться; оголяться; всплывать наружу,暴露,

🗣️ произношение, склонение: • 폭로되다 (퐁노되다) • 폭로되다 (퐁노뒈다)
📚 производное слово: • 폭로(暴露): 알려지지 않았거나 숨겨져 있던 사실을 드러내어 사람들에게 알림.

🌷 ㅍㄹㄷㄷ: Initial sound 폭로되다

ㅍㄹㄷㄷ ( 펄럭대다 ) : 넓고 큰 천 등이 바람에 빠르고 힘차게 잇따라 흔들리다. 또는 그렇게 되게 하다. глагол
🌏 КОЛЫХАТЬСЯ: Развеваться на ветру быстро и сильно (о большом полотне).
ㅍㄹㄷㄷ ( 팔랑대다 ) : 바람에 가볍고 힘차게 계속 흔들리다. 또는 그렇게 되게 하다. глагол
🌏 РАЗВЕВАТЬСЯ: Сильно и легко шататься на ветру. Делать так.
ㅍㄹㄷㄷ ( 폭로되다 ) : 알려지지 않았거나 숨겨져 있던 사실이 드러나 사람들에게 알려지다. глагол
🌏 ОБНАРУЖИТЬСЯ; ОГОЛЯТЬСЯ; ВСПЛЫВАТЬ НАРУЖУ: Выявляться (о каком-либо малоизвесном или секретном факте) и обнародываться.
ㅍㄹㄷㄷ ( 피랍되다 ) : 납치를 당하다. глагол
🌏 ПОДВЕРГАТЬСЯ КИДНЭППИНГУ; БЫТЬ ПОХИЩЕННЫМ: Быть насильно увезённым.
ㅍㄹㄷㄷ ( 피력되다 ) : 생각하는 것이 숨김없이 말해지다. глагол
🌏 БЫТЬ ВЫРАЖЕННЫМ: Открываться (о душе), изливаться без утайки (о мысли).

💕Start 폭로되다 🌾End

Start 폭

폭 End

Start 로

로 End

Start 되

되 End

Start 다

다 End

📚 категория

• Политика (149) • Работа (197) • Извинение (7) • Спектакль и зрители (8) • В аптеке (10) • Информация о блюде (119) • Просмотр фильма (105) • Искусство (23) • Обещание и договоренность (4) • Человеческие отношения (52) • Спорт (88) • Повседневная жизнь (11) • Заказ пищи (132) • Хобби (103) • Погода и времена года (101) • Любовь и брак (28) • Обсуждение ошибок (28) • Внешний вид (97) • Объяснение даты (59) • Искусство (76) • В общественной организации (миграционная служба) (2) • Проблемы экологии (226) • Закон (42) • Звонок по телефону (15) • В общественной организации (почта) (8) • Представление (самого себя) (52) • Работа по дому (48) • Представление (семьи) (41) • Философия, мораль (86) • Объяснение местоположения (70)