🌟 출전권 (出戰權)

имя существительное

1. 시합이나 경기에 나갈 수 있는 권리.

1. Право на принятие участия в поединке или соревновании.

🗣️ практические примеры:

올림픽 출전권.
Olympic berth.
출전권 획득.
Win a berth.
출전권이 걸리다.
Be eligible for participation.
출전권이 박탈되다.
Disenfranchise.
출전권을 따내다.
Win a berth.
출전권을 확보하다.
Secure a berth.
선수가 부정을 저질러서 올림픽 출전권이 박탈되었다.
The athlete was disenfranchised for his misconduct.
오늘 시합에서 이기면 세계 대회 출전권을 따낼 수 있다.
If you win today's match, you can qualify for the world championships.
♔ 오늘 왜 길거리에 사람들이 별로 없지?
Why aren't there many people on the street today?
♕ 오늘 올림픽 출전권이 걸린 축구 경기가 열리는 날이라서 다들 집에서 텔레비전을 보나 봐.
I guess everyone's watching tv at home because today's the day of the football match where the olympic berth is at stake.

출전권: qualification for the finals,しゅつじょうけん【出場権】,qualification,calificación, pase,حقّ المشاركة,тэмцээнд орох эрх,quyền xuất trận,สิทธิ์แข่ง, สิทธิ์แข่งขัน, สิทธิ์ประกวด, สิทธิ์ลงสนาม,hak bertanding, hak bertarung,,参赛权,

🗣️ произношение, склонение: • 출전권 (출쩐꿘)

🌷 ㅊㅈㄱ: Initial sound 출전권

ㅊㅈㄱ ( 천주교 ) : 로마 가톨릭의 정통성과 그 가르침을 따르는 그리스도교의 한 교파. ☆☆ имя существительное
🌏 КАТОЛИЦИЗМ; КАТОЛИЧЕСТВО: Религиозное направление в христианстве, которое следует учению традиционного римского католичества.
ㅊㅈㄱ ( 충전기 ) : 전기 에너지를 모아 두는 장치에 전기를 채워 넣는 데 쓰는 기구. имя существительное
🌏 ЗАРЯДНОЕ УСТРОЙСТВО: Прибор для заряжения током батареи и т.п.
ㅊㅈㄱ ( 충족감 ) : 넉넉하여 모자람이 없고 만족한 느낌. имя существительное
🌏 ЧУВСТВО ПОЛНОГО УДОВЛЕТВОРЕНИЯ: Чувство удовлетворения и достаточности без недостатка чего-либо.
ㅊㅈㄱ ( 취조관 ) : 죄나 잘못을 따져 묻는 일을 하는 관리. имя существительное
🌏 КОНТРОЛЁР ВО ВРЕМЯ ДОПРОСА: Контролёр расследования, при котором ведётся допрос о совершённом преступлении или проступке.
ㅊㅈㄱ ( 찬조금 ) : 어떤 일에 뜻을 같이하여 도와주기 위해 내는 돈. имя существительное
🌏 МАТЕРИАЛЬНАЯ ПОДДЕРЖКА; ДЕНЕЖНАЯ ПОМОЩЬ: Деньги, отдаваемые кому-либо как помощь в чём-либо, тому, кто имеет единые взгляды, цели.
ㅊㅈㄱ ( 창작극 ) : 기존의 작품을 따라 하거나 흉내 내지 않고 새롭게 만든 연극. имя существительное
🌏 ТВОРЧЕСКАЯ ПОСТАНОВКА: Спектакль, заново созданный, не похожий ни на что уже существующее.
ㅊㅈㄱ ( 청지기 ) : (옛날에) 양반집이나 부잣집에서 잡일을 보거나 심부름을 하던 사람. имя существительное
🌏 УПРАВЛЯЮЩИЙ; ДОМОПРАВИТЕЛЬ; ЭКОНОМ; ДВОРЕЦКИЙ; РАСПОРЯДИТЕЛЬ: (в древ.) Тот, кто выполнял различные дела и поручения в дворянских и зажиточных семьях.
ㅊㅈㄱ ( 청진기 ) : 환자의 몸 안에서 나는 소리를 듣는 데 쓰는 의료 기구. имя существительное
🌏 СТЕТОСКОП: Медицинский инструмент, применяемый для прослушивания звуков в организме больного.
ㅊㅈㄱ ( 체중계 ) : 몸무게를 재는 데에 쓰는 저울. имя существительное
🌏 ВЕСЫ: Прибор для определения массы тела.
ㅊㅈㄱ ( 참전국 ) : 전쟁에 참가하는 나라. имя существительное
🌏 ГОСУДАРСТВО-УЧАСТНИК ВОЙНЫ: Страна, принимающая участие в войне.
ㅊㅈㄱ ( 참정권 ) : 국민이 정치에 참여할 수 있는 권리. имя существительное
🌏 ПОЛИТИЧЕСКОЕ ПРАВО: Право народа участвовать в политике своего государства.
ㅊㅈㄱ ( 측정기 ) : 양의 크기를 재는 데 쓰는 기계나 기구. имя существительное
🌏 ПРИБОР ДЛЯ ИЗМЕРЕНИЯ: Устройство или прибор, предназначенный для определения какой-либо величины.
ㅊㅈㄱ ( 초주검 ) : 심하게 맞거나 병이 깊어서 거의 죽게 된 상태. 또는 굉장히 피곤해서 몸을 움직일 수 없는 상태. имя существительное
🌏 Состояние, близкое к смертному, в результате сильных побоев или сильного заболевания. Состояние, при котором невозможно подвигать телом от сильного переутомления.
ㅊㅈㄱ ( 최저가 ) : 가장 싼 값. имя существительное
🌏 МИНИМАЛЬНАЯ ЦЕНА: Самая низкая цена.
ㅊㅈㄱ ( 추징금 ) : 세금이나 공과금 등을 내지 않았을 때, 국가나 공공 기관에서 나중에 더 거두는 돈. имя существительное
🌏 ДОПОЛНИТЕЛЬНЫЙ СБОР: Деньги, которые государство или же общественные организации дополнительно собирают в случае неуплаты счетов.
ㅊㅈㄱ ( 출전권 ) : 시합이나 경기에 나갈 수 있는 권리. имя существительное
🌏 Право на принятие участия в поединке или соревновании.
ㅊㅈㄱ ( 초조감 ) : 답답하거나 안타깝거나 걱정이 되어 마음이 조마조마한 느낌. имя существительное
🌏 Тяжёлое, беспокойное ощущение в душе, волнение.

💕Start 출전권 🌾End

Start 출

출 End

Start 전

전 End

Start 권

권 End

📚 категория

• Звонок по телефону (15) • Просмотр фильма (105) • Культура питания (104) • Спорт (88) • В общественной организации (59) • Заказ пищи (132) • Выходные и отпуск (47) • Сравнение культуры (78) • Массовая культура (52) • Объяснение даты (59) • В общественной организации (8) • Обсуждение ошибок (28) • Философия, мораль (86) • Общественная система (81) • Личные данные, информация (46) • В аптеке (10) • Любовь и свадьба (19) • Общественные проблемы (67) • Объяснение дня недели (13) • Семейные праздники (2) • СМИ (47) • В школе (208) • Языки (160) • В общественной организации (почта) (8) • Жизнь в Корее (16) • Политика (149) • Извинение (7) • Эмоции, настроение (41) • Обещание и договоренность (4) • Работа по дому (48)