🌟 폭락하다 (暴落 하다)

глагол

1. 물건의 값이나 주가 등이 갑자기 크게 떨어지다.

1. СПАДАТЬ; ПОНИЖАТЬСЯ: Внезапно сильно понизиться (о цене на товары, ценные бумаги, акции и т.п.).

🗣️ практические примеры:

가격이 폭락하다.
Prices plummet.
값이 폭락하다.
Prices plunge.
물가가 폭락하다.
Prices plunge.
주가가 폭락하다.
Stock prices plummet.
연일 폭락하다.
Crash day after day.
농산물은 조금만 공급이 많아도 값이 터무니없이 폭락한다.
Even a small supply of agricultural products causes their prices to plummet.
이 지역의 재개발 사업이 무산되면서 땅값이 폭락해 버렸다.
Land prices have plummeted when redevelopment projects in the area fell through.
그해에 소금이 넘쳐서 소금의 가격이 폭락하자 소금 생산자들은 울상이었다.
Salt producers were in a state of panic when salt overflowed that year and the price of salt plunged.
♔ 최근 금값이 연일 폭락하고 있대.
Gold prices have been plummeting day after day recently.
♕ 그럼 나도 금을 좀 사 놓을까 봐.
Then maybe i should buy some gold, too.

синоним
антоним

폭락하다: plunge; plummet; nosedive,ぼうらくする【暴落する】,chuter, s'effondrer, dégringoler,caer en picado, desplomarse, colapsar,يهبط فجأةً,огцом буурах, огцом унах, гэнэт буурах,sụt giảm mạnh,ลดลงอย่างรวดเร็ว, ลดลงฉับพลัน, ลดลงพรวดพราด, ลดลงฮวบฮาบ,harga merosot drastis, anjlok,спадать; понижаться,暴跌，猛跌，急落,

2. 인기나 체면 등이 갑자기 매우 심하게 떨어지다.

2. СПАДАТЬ: Понизиться внезапно и намного (о популярности).

🗣️ практические примеры:

인기가 폭락하다.
Popularity plummet.
지지율이 폭락하다.
The approval rating has plummeted.
갑자기 폭락하다.
Plunge suddenly.
계속해서 폭락하다.
Continuously plummeting.
별안간 폭락하다.
Plunge unexpectedly.
폭력 사건으로 인해 박 회장의 위신은 졸지에 폭락하고 말았다.
The violence has caused park's prestige to plummet.
그 배우는 인기가 폭락한 후부터 과거의 영광에만 사로잡혀 있다.
The actor has been obsessed with past glory since his popularity plummeted.
처음에는 김 후보를 앞서 가던 정 후보의 지지율이 계속해서 폭락하고 있다.
Chung's approval rating, which was ahead of kim at first, continues to plummet.
♔ 이 후보가 지지율을 끌어 올리려고 무리수를 둔 공약을 내세우더니 오히려 지지율이 떨어지고 있어.
Candidate lee's pledge to raise his approval rating has been falling.
♕ 공허한 정책을 들고 나온 게 문제야. 지지율이 폭락하는 것도 그럴 만해.
The problem is we've come out with an empty policy. it's understandable that the approval rating is plummeting.

🗣️ произношение, склонение: • 폭락하다 (퐁나카다)
📚 производное слово: • 폭락(暴落): 물건의 값이나 주가 등이 갑자기 크게 떨어짐., 인기나 체면 등이 갑자기 …

🗣️ 폭락하다 (暴落 하다) @ практические примеры

전세가가 폭락하다. [전세가 (傳貰價)]

🌷 ㅍㄹㅎㄷ: Initial sound 폭락하다

ㅍㄹㅎㄷ ( 파리하다 ) : 몸이 마르고 얼굴이나 피부에 핏기가 전혀 없다. имя прилагательное
🌏 БЛЕДНЫЙ; ХУДОЙ; ТОНКИЙ: Худощавый телом и имеющий побледневшее лицо или кожу.
ㅍㄹㅎㄷ ( 편리하다 ) : 이용하기 쉽고 편하다. имя прилагательное
🌏 УДОБНЫЙ; КОМФОРТАБЕЛЬНЫЙ: Удобный и простой в использовании.
ㅍㄹㅎㄷ ( 피로하다 ) : 몸이나 정신이 지쳐서 힘들다. имя прилагательное
🌏 УСТАЛЫЙ; УСТАВШИЙ: Морально или физически не имеющий энергии или сил.
ㅍㄹㅎㄷ ( 폭락하다 ) : 물건의 값이나 주가 등이 갑자기 크게 떨어지다. глагол
🌏 СПАДАТЬ; ПОНИЖАТЬСЯ: Внезапно сильно понизиться (о цене на товары, ценные бумаги, акции и т.п.).
ㅍㄹㅎㄷ ( 팔랑하다 ) : 바람에 가볍고 힘차게 흔들리다. 또는 그렇게 되게 하다. глагол
🌏 РАЗВЕВАТЬСЯ: Сильно и легко шататься на ветру. Или делать так.
ㅍㄹㅎㄷ ( 평론하다 ) : 사물의 가치, 좋은 점과 나쁜 점, 뛰어난 점과 부족한 점 등을 평가하여 말하다. глагол
🌏 КРИТИКОВАТЬ, РЕЦЕНЗИРОВАТЬ, ДЕЛАТЬ ОБЗОР: высказывать недостатки и преимущества, отрицательные и положительные стороны, ценность и другие качества какого-либо предмета после проведения его оценки.
ㅍㄹㅎㄷ ( 펄럭하다 ) : 넓고 큰 천 등이 바람에 빠르고 힘차게 흔들리다. 또는 그렇게 되게 하다. глагол
🌏 КОЛЫХАТЬСЯ: Беспрерывно развеваться на ветру быстро и сильно (о большом полотне).
ㅍㄹㅎㄷ ( 파릇하다 ) : 약간 파랗다. имя прилагательное
🌏 СИНЕВАТЫЙ; ЗЕЛЕНОВАТЫЙ: Слегка синий (зелёный). Посиневший (позеленевший).
ㅍㄹㅎㄷ ( 편력하다 ) : 이곳저곳을 널리 돌아다니다. глагол
🌏 БРОДИТЬ: Странствовать там и сям.
ㅍㄹㅎㄷ ( 폭로하다 ) : 알려지지 않았거나 숨겨져 있던 사실을 드러내어 사람들에게 알리다. глагол
🌏 ОБНАРУЖИВАТЬ; ОГОЛЯТЬ: Выявлять какой-либо малоизвесный или секретный факт и обнародывать его.
ㅍㄹㅎㄷ ( 표류하다 ) : 물 위에 떠서 이리저리 흘러가다. глагол
🌏 Плавать то туда, то сюда по воде.
ㅍㄹㅎㄷ ( 피력하다 ) : 생각하는 것을 숨김없이 말하다. глагол
🌏 ВЫРАЖАТЬ; ВЫСКАЗЫВАТЬСЯ: Открывать душу, изливать душу без утайки.

💕Start 폭락하다 🌾End

Start 폭

폭 End

Start 락

락 End

Start 하

하 End

Start 다

다 End

📚 категория

• В общественной организации (59) • В школе (208) • Приглашение и посещение (28) • Религии (43) • Обсуждение ошибок (28) • Объяснение местоположения (70) • Сравнение культуры (78) • Покупка товаров (99) • Искусство (23) • Работа (197) • Разница культур (47) • Спектакль и зрители (8) • В общественной организации (миграционная служба) (2) • Массовая культура (52) • Человеческие отношения (52) • Культура питания (104) • Приветствие (17) • Внешний вид (121) • Человеческие отношения (255) • История (92) • Спорт (88) • Объяснение времени (82) • Информация о пище (78) • Путешествие (98) • Представление (самого себя) (52) • Наука и техника (91) • Просмотр фильма (105) • Благодарность (8) • Пресса (36) • Объяснение даты (59)