🌟 평론하다 (評論 하다)

глагол  

1. 사물의 가치, 좋은 점과 나쁜 점, 뛰어난 점과 부족한 점 등을 평가하여 말하다.

1. КРИТИКОВАТЬ, РЕЦЕНЗИРОВАТЬ, ДЕЛАТЬ ОБЗОР: высказывать недостатки и преимущества, отрицательные и положительные стороны, ценность и другие качества какого-либо предмета после проведения его оценки.

🗣️ практические примеры:
  • Google translate 사회를 평론하다.
    Criticize society.
  • Google translate 소설을 평론하다.
    Review a novel.
  • Google translate 시를 평론하다.
    Criticize poetry.
  • Google translate 영화를 평론하다.
    Review the film.
  • Google translate 작품을 평론하다.
    Critique a work.
  • Google translate 교수님은 학생들의 시를 읽고 평론하는 것을 즐기셨다.
    The professor enjoyed reading and commenting on the students' poems.
  • Google translate 승규는 사회를 날카로운 눈으로 평론한 글을 써 신문에 투고하곤 했다.
    Seung-gyu used to write critical articles about society with sharp eyes and contribute them to newspapers.
  • Google translate 선생님, 제 글을 읽어 봐 주시고 간단하게라도 평론해 주실 수 있을까요?
    Sir, could you please read my article and give me a brief review?
    Google translate 그러지. 쓴 글을 두고 가게.
    Yeah. leave your writing behind.
синоним 비판하다(批判하다): 무엇에 대해 자세히 따져 옳고 그름을 밝히거나 잘못된 점을 지적하다.
синоним 비평하다(批評하다): 옳고 그름, 아름다움과 추함 등을 분석하여 사물의 가치를 논하다.

평론하다: criticize; review; comment,ひょうろんする【評論する】,faire la critique, critiquer,criticar, comentar,بنقد,шүүмжлэх,bình luận,วิพากษ์วิจารณ์, วิจารณ์,mengulas, mengkritik,Критиковать, рецензировать, делать обзор,评论,

🗣️ произношение, склонение: 평론하다 (평ː논하다)
📚 производное слово: 평론(評論): 사물의 가치, 좋은 점과 나쁜 점, 뛰어난 점과 부족한 점 등을 평가하여 …

Start

End

Start

End

Start

End

Start

End


Проживание (159) Общественные проблемы (67) Объяснение местоположения (70) Хобби (103) Объяснение дня недели (13) Географическая информация (138) Просмотр фильма (105) Эмоции, настроение (41) В общественной организации (библиотека) (6) Политика (149) Профессия и карьера (130) Информация о блюде (119) СМИ (47) Пользование транспортом (124) Обсуждение ошибок (28) Архитектура (43) Пресса (36) Языки (160) Человеческие отношения (52) Работа (197) Семейные праздники (2) Характер (365) Информация о пище (78) Приглашение и посещение (28) Человеческие отношения (255) Извинение (7) Жизнь в Корее (16) Психология (191) В больнице (204) Одежда (110)