🌟 평론하다 (評論 하다)

глагол  

1. 사물의 가치, 좋은 점과 나쁜 점, 뛰어난 점과 부족한 점 등을 평가하여 말하다.

1. КРИТИКОВАТЬ, РЕЦЕНЗИРОВАТЬ, ДЕЛАТЬ ОБЗОР: высказывать недостатки и преимущества, отрицательные и положительные стороны, ценность и другие качества какого-либо предмета после проведения его оценки.

🗣️ практические примеры:
  • 사회를 평론하다.
    Criticize society.
  • 소설을 평론하다.
    Review a novel.
  • 시를 평론하다.
    Criticize poetry.
  • 영화를 평론하다.
    Review the film.
  • 작품을 평론하다.
    Critique a work.
  • 교수님은 학생들의 시를 읽고 평론하는 것을 즐기셨다.
    The professor enjoyed reading and commenting on the students' poems.
  • 승규는 사회를 날카로운 눈으로 평론한 글을 써 신문에 투고하곤 했다.
    Seung-gyu used to write critical articles about society with sharp eyes and contribute them to newspapers.
  • 선생님, 제 글을 읽어 봐 주시고 간단하게라도 평론해 주실 수 있을까요?
    Sir, could you please read my article and give me a brief review?
    그러지. 쓴 글을 두고 가게.
    Yeah. leave your writing behind.
синоним 비판하다(批判하다): 무엇에 대해 자세히 따져 옳고 그름을 밝히거나 잘못된 점을 지적하다.
синоним 비평하다(批評하다): 옳고 그름, 아름다움과 추함 등을 분석하여 사물의 가치를 논하다.

🗣️ произношение, склонение: 평론하다 (평ː논하다)
📚 производное слово: 평론(評論): 사물의 가치, 좋은 점과 나쁜 점, 뛰어난 점과 부족한 점 등을 평가하여 …

Start

End

Start

End

Start

End

Start

End


Проблемы экологии (226) Архитектура (43) Эмоции, настроение (41) Работа (197) Досуг (48) Образование (151) В общественной организации (почта) (8) Разница культур (47) Одежда (110) Информация о блюде (119) Массовая культура (82) Культура питания (104) Наука и техника (91) Спорт (88) Представление (самого себя) (52) Хобби (103) Жизнь в Корее (16) Массовая культура (52) Объяснение дня недели (13) Погода и времена года (101) Поиск дороги (20) Пресса (36) Внешний вид (97) Личные данные, информация (46) Звонок по телефону (15) В аптеке (10) Языки (160) Информация о пище (78) Объяснение местоположения (70) В общественной организации (8)