🌟 행사하다 (行使 하다)
глагол
1. 부려서 쓰다.
1. Использовать.
-
공권력을 행사하다.
Exercise public power. -
권한을 행사하다.
Exercise one's authority. -
영향력을 행사하다.
Use one's influence. -
외교적 압력을 행사하다.
Exercise diplomatic pressure. -
폭력을 행사하다.
Use violence. -
그 나라는 자국의 산업을 보호하기 위해 외교적 압력을 행사하였다.
The country exerted diplomatic pressure to protect its industry. -
컴퓨터가 보편화되면서 인터넷이 청소년에게 큰 영향력을 행사하게 되었다.
With computers becoming common, the internet has become a big influence on teenagers. -
♔
친구에게 폭력을 행사한 것에 대해 잘못을 뉘우쳤니?
Did you repent your mistake for using violence against your friend?
♕
네, 선생님. 잘못했어요.
Yes, sir. i'm sorry.
2. 권리의 내용을 실제로 이루다.
2. По-настоящему воплощать содержание власти.
-
거부권을 행사하다.
Use veto. -
공민권을 행사하다.
Exercise civil rights. -
묵비권을 행사하다.
Exercise one's right to remain silent. -
참정권을 행사하다.
Exercise suffrage. -
투표권을 행사하다.
Exercise the right to vote. -
직접 행사하다.
Direct exercise. -
지수는 성인이 되어 투표권을 행사할 수 있게 되었다.
The index has become an adult and can exercise the right to vote. -
범인은 형사의 모든 질문에 묵비권을 행사하며 수사에 일절 응하지 않았다.
The criminal did not respond to any of the detectives' questions, exercising his right to remain silent. -
♔
선배님, 내일 동아리 총회에 오실 거죠?
Gideon, you're coming to the club general meeting tomorrow, right?
♕
그럼, 내 한 표를 행사하러 가야지.
Well, then, i'm going to vote for myself.
🗣️ произношение, склонение: • 행사하다 (
행사하다)
📚 производное слово: • 행사(行使): 부려서 씀., 권리의 내용을 실제로 이룸.
🗣️ 행사하다 (行使 하다) @ толкование
- 표를 던지다 : 투표를 함으로써 선거권을 행사하다.
- 발동하다 (發動하다) : 국가 기관이 법적 권한 등을 행사하다.
🗣️ 행사하다 (行使 하다) @ практические примеры
- 참정권을 행사하다. [참정권 (參政權)]
- 힘을 행사하다. [힘]
- 지도력을 행사하다. [지도력 (指導力)]
- 실세를 행사하다. [실세 (實勢)]
- 실력을 행사하다. [실력 (實力)]
- 지배력을 행사하다. [지배력 (支配力)]
- 지배력을 행사하다. [지배력 (支配力)]
- 폭언을 행사하다. [폭언 (暴言)]
- 표를 행사하다. [표 (票)]
- 물리력을 행사하다. [물리력 (物理力)]
- 치외 법권을 행사하다. [치외 법권 (治外法權)]
- 통치권을 행사하다. [통치권 (統治權)]
- 지휘권을 행사하다. [지휘권 (指揮權)]
- 직권을 행사하다. [직권 (職權)]
- 헤게모니를 행사하다. [헤게모니 (Hegemonie)]
- 찬성표를 행사하다. [찬성표 (贊成票)]
- 반대표를 행사하다. [반대표 (反對票)]
- 주권을 행사하다. [주권 (主權)]
- 폭력을 행사하다. [폭력 (暴力)]
- 재산권을 행사하다. [재산권 (財産權)]
- 친권을 행사하다. [친권 (親權)]
- 공권력을 행사하다. [공권력 (公權力)]
- 경제권을 행사하다. [경제권 (經濟權)]
- 열람권을 행사하다. [열람권 (閱覽券)]
- 외교권을 행사하다. [외교권 (外交權)]
- 전권을 행사하다. [전권 (專權)]
- 옵션을 행사하다. [옵션 (option)]
- 완력을 행사하다. [완력 (腕力)]
- 임명권을 행사하다. [임명권 (任命權)]
- 무력을 행사하다. [무력 (武力)]
- 사법권을 행사하다. [사법권 (司法權)]
- 지지표를 행사하다. [지지표 (支持票)]
- 묵비권을 행사하다. [묵비권 (默祕權)]
- 거부권을 행사하다. [거부권 (拒否權)]
- 재량권을 행사하다. [재량권 (裁量權)]
- 영향력을 행사하다. [영향력 (影響力)]
- 통수권을 행사하다. [통수권 (統帥權)]
- 강제력을 행사하다. [강제력 (強制力)]
- 실권을 행사하다. [실권 (實權)]
- 검찰권을 행사하다. [검찰권 (檢察權)]
- 경찰권을 행사하다. [경찰권 (警察權)]
- 발언권을 행사하다. [발언권 (發言權)]
- 관권을 행사하다. [관권 (官權)]
- 자치권을 행사하다. [자치권 (自治權)]
- 자위권을 행사하다. [자위권 (自衛權)]
🌷 ㅎㅅㅎㄷ: Initial sound 행사하다
-
ㅎㅅㅎㄷ (
확실하다
)
: 실제와 꼭 같거나 틀림없이 그러하다.
☆☆
имя прилагательное
🌏 ДОСТОВЕРНЫЙ; ТОЧНЫЙ: Не отличающийся от настоящего или правильного. -
ㅎㅅㅎㄷ (
한산하다
)
: 일이 없어 바쁘지 않고 여유가 있다.
☆
имя прилагательное
🌏 СВОБОДНЫЙ; ПРАЗДНЫЙ: Имеющий много свободного времени, не занятый. -
ㅎㅅㅎㄷ (
한심하다
)
: 정도에 너무 지나치거나 모자라서 딱하거나 어이없다.
☆
имя прилагательное
🌏 ЖАЛКИЙ; УБОГИЙ; ДОСТОЙНЫЙ СОЖАЛЕНИЯ: Вызывающий жалость или потрясение от чрезмерности или недостатка. -
ㅎㅅㅎㄷ (
허술하다
)
: 낡고 헐어서 보잘것없다.
☆
имя прилагательное
🌏 ДРЯХЛЫЙ; ВЕТХИЙ; ИЗНОШЕННЫЙ: Непригодный от старости и дряхлости. -
ㅎㅅㅎㄷ (
화사하다
)
: 밝고 환하게 아름답다.
☆
имя прилагательное
🌏 РОСКОШНЫЙ, ПЫШНЫЙ: светлый, яркий и красивый.
• В общественной организации (8) • Эмоции, настроение (41) • Пользование транспортом (124) • В общественной организации (59) • Приветствие (17) • Хобби (103) • В школе (208) • Происшествие, авария, стихийное бедствие (43) • Путешествие (98) • Массовая культура (82) • Одежда (110) • Политика (149) • В общественной организации (библиотека) (6) • Общественные проблемы (67) • Благодарность (8) • Работа (197) • Сравнение культуры (78) • Религии (43) • Наука и техника (91) • Покупка товаров (99) • В аптеке (10) • Объяснение даты (59) • Выходные и отпуск (47) • Информация о блюде (119) • Обсуждение ошибок (28) • Заказ пищи (132) • Спорт (88) • Проживание (159) • Извинение (7) • Обещание и договоренность (4)
