🌟 사법권 (司法權)

имя существительное

1. 법에 근거하여 사건을 재판하고 법적 조치를 취할 수 있는 국가의 권한.

1. ЮРИСДИКЦИЯ; ПРАВОСУДИЕ: Государственное право, согласно которому совершаются судебные процессы и принимаются соответственные меры.

🗣️ практические примеры:

사법권 독점.
Monopoly of jurisdiction.
사법권 박탈.
Deprivation of jurisdiction.
사법권 회수.
The revocation of jurisdiction.
사법권의 독립.
The independence of judicial power.
사법권을 이양하다.
Devolve jurisdiction.
사법권을 침해하다.
Violate jurisdiction.
사법권을 행사하다.
Exercise jurisdiction.
사법권을 확보하다.
Securing jurisdiction.
헌법에 따르면 사법권은 법원만이 가지는 권한으로 국회나 행정부와 같은 기관은 행사할 수 없다.
Under the constitution, judicial power is a power held only by courts, and institutions such as the national assembly or the administration cannot exercise it.
사법권은 특정한 집단의 영향을 받지 않고 중립적으로 국민의 권리를 보장해야 한다.
Jurisdiction should ensure the rights of the people in a neutral manner without being affected by a particular group.
♔ 왜 사법권을 독점적으로 행사하게 하는 걸까?
Why would they let us exercise judicial power exclusively?
♕ 사법권이 독립되어야지 부당한 명령이나 압력에 휘둘리지 않고 공정하게 재판할 수 있으니까.
Judicial power must be independent so that it can be judged fairly without being swayed by unjust orders or pressure.

слово по ссылке
слово по ссылке

사법권: judicial power; jurisdiction,しほうけん【司法権】,pouvoir judiciaire,jurisdicción, poder judicial, derecho judicial,سلطة قانونية (صلاحية القضاء),шүүх эрх,quyền tư pháp,อำนาจตุลาการ,kekuasaan hukum, kekuatan yudisial, yurisdiksi,юрисдикция; правосудие,司法权,

🗣️ произношение, склонение: • 사법권 (사법꿘)

🗣️ 사법권 (司法權) @ практические примеры

입법권, 사법권, 행정권이 분립되다. [분립되다 (分立되다)]

🌷 ㅅㅂㄱ: Initial sound 사법권

ㅅㅂㄱ ( 상반기 ) : 한 해나 일정한 기간을 둘로 나눌 때 앞의 절반 기간. ☆☆ имя существительное
🌏 ПЕРВАЯ ПОЛОВИНА; ПЕРВОЕ ПОЛУГОДИЕ: Первая из двух равных частей года или какого-либо определённого промежутка времени.
ㅅㅂㄱ ( 소방관 ) : 화재를 막거나 진압하는 일을 하는 공무원. ☆☆ имя существительное
🌏 ПОЖАРНЫЙ: Государственный служащий, занимающийся подавлением или тушением пожара.
ㅅㅂㄱ ( 새벽길 ) : 해가 뜰 즈음에 일찍 걷는 길. имя существительное
🌏 ДОРОГА РАННИМ УТРОМ НА РАССВЕТЕ: Отправка в дорогу ранним утром в то время, когда всходит солнце.
ㅅㅂㄱ ( 서부극 ) : 19세기 후반 미국의 서부 개척 시대를 배경으로 개척자와 악당의 대결을 그린 영화나 연극. имя существительное
🌏 ВЕСТЕРН: Пьеса или кинофильм, в котором описываются жизнь и борьба первых поселенцев западных штатов Америки с бандитами во второй половине 19 века.
ㅅㅂㄱ ( 사법권 ) : 법에 근거하여 사건을 재판하고 법적 조치를 취할 수 있는 국가의 권한. имя существительное
🌏 ЮРИСДИКЦИЯ; ПРАВОСУДИЕ: Государственное право, согласно которому совершаются судебные процессы и принимаются соответственные меры.
ㅅㅂㄱ ( 신붓감 ) : 신부가 될 만한 여자. 또는 앞으로 신부가 될 여자. имя существительное
🌏 ПОТЕНЦИАЛЬНАЯ НЕВЕСТА: Женщина, которая может стать невестой. Или будущая невеста.
ㅅㅂㄱ ( 신비감 ) : 보통의 생각으로는 이해할 수 없는 놀랍고 신기한 느낌. имя существительное
🌏 СТРАННОСТЬ; МИСТИКА: Чувство удивления, вызванное чем-либо загадочным и необычным, что не поддаётся объяснению обычным мышлением.
ㅅㅂㄱ ( 상비군 ) : 갑자기 일어날 비상사태에 대비하여 항상 준비하고 있는 군대. 또는 그런 군인. имя существительное
🌏 РЕГУЛЯРНАЯ АРМИЯ; АРМИЯ ПОСТОЯННОЙ ГОТОВНОСТИ: Армия, всегда находящаяся в боевой готовности на случай внезапного возникновения.
ㅅㅂㄱ ( 사분기 ) : 일 년을 넷으로 나눈 기간. имя существительное
🌏 КВАРТАЛ: Период, равный одной четвёртой части одного года.

💕Start 사법권 🌾End

Start 사

사 End

Start 법

법 End

Start 권

권 End

📚 категория

• Поиск дороги (20) • Приглашение и посещение (28) • Климат (53) • Сравнение культуры (78) • Культура питания (104) • Проблемы экологии (226) • Массовая культура (52) • Звонок по телефону (15) • Объяснение даты (59) • Искусство (23) • Любовь и брак (28) • Пользование транспортом (124) • В больнице (204) • История (92) • В общественной организации (миграционная служба) (2) • Объяснение местоположения (70) • Извинение (7) • Работа по дому (48) • Просмотр фильма (105) • Хобби (103) • Приветствие (17) • Наука и техника (91) • Массовая культура (82) • Пресса (36) • Эмоции, настроение (41) • В общественной организации (почта) (8) • Человеческие отношения (52) • Погода и времена года (101) • Здоровье (155) • Разница культур (47)