ㅅㅂㄱ (
상반기
)
: 한 해나 일정한 기간을 둘로 나눌 때 앞의 절반 기간.
☆☆
имя существительное
🌏 ПЕРВАЯ ПОЛОВИНА; ПЕРВОЕ ПОЛУГОДИЕ: Первая из двух равных частей года или какого-либо определённого промежутка времени.
ㅅㅂㄱ (
소방관
)
: 화재를 막거나 진압하는 일을 하는 공무원.
☆☆
имя существительное
🌏 ПОЖАРНЫЙ: Государственный служащий, занимающийся подавлением или тушением пожара.
ㅅㅂㄱ (
새벽길
)
: 해가 뜰 즈음에 일찍 걷는 길.
имя существительное
🌏 ДОРОГА РАННИМ УТРОМ НА РАССВЕТЕ: Отправка в дорогу ранним утром в то время, когда всходит солнце.
ㅅㅂㄱ (
서부극
)
: 19세기 후반 미국의 서부 개척 시대를 배경으로 개척자와 악당의 대결을 그린 영화나 연극.
имя существительное
🌏 ВЕСТЕРН: Пьеса или кинофильм, в котором описываются жизнь и борьба первых поселенцев западных штатов Америки с бандитами во второй половине 19 века.
ㅅㅂㄱ (
사법권
)
: 법에 근거하여 사건을 재판하고 법적 조치를 취할 수 있는 국가의 권한.
имя существительное
🌏 ЮРИСДИКЦИЯ; ПРАВОСУДИЕ: Государственное право, согласно которому совершаются судебные процессы и принимаются соответственные меры.
ㅅㅂㄱ (
신붓감
)
: 신부가 될 만한 여자. 또는 앞으로 신부가 될 여자.
имя существительное
🌏 ПОТЕНЦИАЛЬНАЯ НЕВЕСТА: Женщина, которая может стать невестой. Или будущая невеста.
ㅅㅂㄱ (
신비감
)
: 보통의 생각으로는 이해할 수 없는 놀랍고 신기한 느낌.
имя существительное
🌏 СТРАННОСТЬ; МИСТИКА: Чувство удивления, вызванное чем-либо загадочным и необычным, что не поддаётся объяснению обычным мышлением.
ㅅㅂㄱ (
상비군
)
: 갑자기 일어날 비상사태에 대비하여 항상 준비하고 있는 군대. 또는 그런 군인.
имя существительное
🌏 РЕГУЛЯРНАЯ АРМИЯ; АРМИЯ ПОСТОЯННОЙ ГОТОВНОСТИ: Армия, всегда находящаяся в боевой готовности на случай внезапного возникновения.