🌟 상반기 (上半期)
☆☆ 名詞
1. 한 해나 일정한 기간을 둘로 나눌 때 앞의 절반 기간.
-
상반기 매출.
First-half sales. -
상반기 소득.
First-half earnings. -
상반기 실적.
First-half performance. -
상반기 지출.
First-half expenditures. -
상반기 채용.
First-half recruitment. -
상반기와 하반기.
The first half and the second half. -
승규는 내년 상반기 공무원 채용 시험을 준비하기 위해 공부에 매진하고 있다.
Seung-gyu is studying hard to prepare for the civil service recruitment exam in the first half of next year. -
회사의 상반기 매출이 크게 증가해서 직원들의 임금 또한 인상될 것으로 예상된다.
The company's sales in the first half of the year are expected to increase the wages of its employees as well. -
♔
언제 취업을 할 계획이야?
When do you plan to get a job?
♕ 이번 상반기에 입사 시험을 준비할 생각이야.
I'm thinking of preparing for the entrance exam in the first half of this year.
参考語
중반기(中盤期): 일정한 기간의 중간쯤 되는 시기.
参考語
하반기(下半期): 한 해나 일정한 기간을 둘로 나눌 때 뒤의 절반 기간.
🗣️ 発音, 活用形: • 상반기 (
상ː반기)
📚 カテゴリー: 時間
🗣️ 상반기 (上半期) @ 語義解説
- 대결산 : 상반기, 하반기가 끝날 때나 연말에 정리하는 의미에서 하는 결산.
🗣️ 상반기 (上半期) @ 用例
- 우리 대리점의 올 상반기 수익 소계가 팔천만 원을 넘겼다. [소계 (小計)]
- 상반기 매출이 상당히 부진하군. [판촉 (販促)]
- 우리 회사의 상반기 총 생산량은 작년 생산량을 넘어갈 것으로 예상합니다. [넘어가다]
- 올 상반기. [올]
- 상반기 농림업 생산액이 작년에 비해 크게 감소했다. [생산액 (生産額)]
- 상반기 대결산. [대결산]
- 올해 상반기 매출이 박 사장에게 보고되었다. [보고되다 (報告되다)]
- 아니요, 이것은 상반기 안에 일단락하고 하반기에는 새 프로젝트를 시작할 거예요. [일단락하다 (一段落하다)]
- 내년도 상반기. [내년도 (來年度)]
- 상반기 중. [중 (中)]
- 영업팀 직원들은 회사의 상반기 실적이 오른 것을 두고 서로 공치사를 주고받았다. [공치사 (功致辭)]
- 상반기 결산. [결산 (決算)]
- 우리 부서의 상반기 과업은 무엇입니까? [과업 (課業)]
- 금년 상반기. [금년 (今年)]
- 대부분의 기업들이 상반기 신입 및 경력 사원의 채용을 늘리기로 발표했다. [경력 사원 (經歷社員)]
- 내년 상반기. [내년 (來年)]
- 작년 상반기. [작년 (昨年)]
- 한 경제 연구 단체에서는 상반기 부동산 가격은 떨어지고 금리는 오를 것이라고 분석했다. [분석하다 (分析하다)]
- 그 회사는 신문에 상반기 신입 사원 모집 공고를 냈다. [내다]
- 우리 회사의 상반기 목표는 무엇입니까? [연구비 (硏究費)]
🌷 ㅅㅂㄱ: Initial sound 상반기
-
ㅅㅂㄱ (
상반기
)
: 한 해나 일정한 기간을 둘로 나눌 때 앞의 절반 기간.
☆☆
名詞
🌏 かみはんき【上半期】: 1年または一定の期間を2つに分けたとき、前の半分の期間。 -
ㅅㅂㄱ (
소방관
)
: 화재를 막거나 진압하는 일을 하는 공무원.
☆☆
名詞
🌏 しょうぼうかん【消防官】。しょうぼうし【消防士】: 火災の防止と鎮圧に従事する公務員。 -
ㅅㅂㄱ (
새벽길
)
: 해가 뜰 즈음에 일찍 걷는 길.
名詞
🌏 よあけのみち【夜明けの道】。あけがたのみち【明け方の道】: 夜が明けて太陽が昇ってくるころ、朝早く歩く道。 -
ㅅㅂㄱ (
서부극
)
: 19세기 후반 미국의 서부 개척 시대를 배경으로 개척자와 악당의 대결을 그린 영화나 연극.
名詞
🌏 せいぶげき【西部劇】。ウエスタン: 19世紀後半、米国の西部開拓時代を背景に、開拓者と悪党との対決を描いた映画や演劇。 -
ㅅㅂㄱ (
사법권
)
: 법에 근거하여 사건을 재판하고 법적 조치를 취할 수 있는 국가의 권한.
名詞
🌏 しほうけん【司法権】: 法に基づいて事件を裁判し、法的措置を取れる国家の権限。 -
ㅅㅂㄱ (
신붓감
)
: 신부가 될 만한 여자. 또는 앞으로 신부가 될 여자.
名詞
🌏 よめがね【嫁がね】。めがね【妻がね】: 花嫁にふさわしい女、またはこれから花嫁になる女性。 -
ㅅㅂㄱ (
신비감
)
: 보통의 생각으로는 이해할 수 없는 놀랍고 신기한 느낌.
名詞
🌏 しんぴかん【神秘感】: 普通の考えでは理解できない驚き、不思議な感じ。 -
ㅅㅂㄱ (
상비군
)
: 갑자기 일어날 비상사태에 대비하여 항상 준비하고 있는 군대. 또는 그런 군인.
名詞
🌏 じょうびぐん【常備軍】: 急な非常事態に備えて、常に待機している軍隊。また、その軍人。 -
ㅅㅂㄱ (
사분기
)
: 일 년을 넷으로 나눈 기간.
名詞
🌏 しはんき【四半期】: 1年を4つに分けたその1つの期間。3ヵ月。
• 建築 (43) • 文化の違い (47) • 韓国生活 (16) • 失敗話をすること (28) • 時間を表すこと (82) • 哲学・倫理 (86) • 映画鑑賞 (105) • 職場生活 (197) • 法律 (42) • 住居生活 (159) • 薬局を利用すること (10) • 服装を表すこと (110) • 気候 (53) • 約束すること (4) • 芸術 (23) • マスメディア (47) • 一日の生活 (11) • 大衆文化 (82) • 家族行事（節句） (2) • 趣味 (103) • 恋愛と結婚 (19) • 社会問題 (67) • 政治 (149) • レジャー生活 (48) • 道探し (20) • 公共機関を利用すること（出入国管理所） (2) • 大衆文化 (52) • 芸術 (76) • 食文化 (104) • 教育 (151)