🌟 상반기 (上半期)
☆☆ اسم
1. 한 해나 일정한 기간을 둘로 나눌 때 앞의 절반 기간.
1. النصف الأول من العام: فترة النصف الأول من السنة ، الستة شهور الأولى من السنة
-
상반기 매출.
First-half sales. -
상반기 소득.
First-half earnings. -
상반기 실적.
First-half performance. -
상반기 지출.
First-half expenditures. -
상반기 채용.
First-half recruitment. -
상반기와 하반기.
The first half and the second half. -
승규는 내년 상반기 공무원 채용 시험을 준비하기 위해 공부에 매진하고 있다.
Seung-gyu is studying hard to prepare for the civil service recruitment exam in the first half of next year. -
회사의 상반기 매출이 크게 증가해서 직원들의 임금 또한 인상될 것으로 예상된다.
The company's sales in the first half of the year are expected to increase the wages of its employees as well. -
♔
언제 취업을 할 계획이야?
When do you plan to get a job?
♕ 이번 상반기에 입사 시험을 준비할 생각이야.
I'm thinking of preparing for the entrance exam in the first half of this year.
كلمة مرجعية
중반기(中盤期): 일정한 기간의 중간쯤 되는 시기.
كلمة مرجعية
하반기(下半期): 한 해나 일정한 기간을 둘로 나눌 때 뒤의 절반 기간.
🗣️ النطق, تصريف: • 상반기 (
상ː반기)
📚 الفئة: وقت
🗣️ 상반기 (上半期) @ تفسير
- 대결산 : 상반기, 하반기가 끝날 때나 연말에 정리하는 의미에서 하는 결산.
🗣️ 상반기 (上半期) @ نماذج لاستخدام حقيقي
- 우리 대리점의 올 상반기 수익 소계가 팔천만 원을 넘겼다. [소계 (小計)]
- 상반기 매출이 상당히 부진하군. [판촉 (販促)]
- 우리 회사의 상반기 총 생산량은 작년 생산량을 넘어갈 것으로 예상합니다. [넘어가다]
- 올 상반기. [올]
- 상반기 농림업 생산액이 작년에 비해 크게 감소했다. [생산액 (生産額)]
- 상반기 대결산. [대결산]
- 올해 상반기 매출이 박 사장에게 보고되었다. [보고되다 (報告되다)]
- 아니요, 이것은 상반기 안에 일단락하고 하반기에는 새 프로젝트를 시작할 거예요. [일단락하다 (一段落하다)]
- 내년도 상반기. [내년도 (來年度)]
- 상반기 중. [중 (中)]
- 영업팀 직원들은 회사의 상반기 실적이 오른 것을 두고 서로 공치사를 주고받았다. [공치사 (功致辭)]
- 상반기 결산. [결산 (決算)]
- 우리 부서의 상반기 과업은 무엇입니까? [과업 (課業)]
- 금년 상반기. [금년 (今年)]
- 대부분의 기업들이 상반기 신입 및 경력 사원의 채용을 늘리기로 발표했다. [경력 사원 (經歷社員)]
- 내년 상반기. [내년 (來年)]
- 작년 상반기. [작년 (昨年)]
- 한 경제 연구 단체에서는 상반기 부동산 가격은 떨어지고 금리는 오를 것이라고 분석했다. [분석하다 (分析하다)]
- 그 회사는 신문에 상반기 신입 사원 모집 공고를 냈다. [내다]
- 우리 회사의 상반기 목표는 무엇입니까? [연구비 (硏究費)]
🌷 ㅅㅂㄱ: Initial sound 상반기
-
ㅅㅂㄱ (
상반기
)
: 한 해나 일정한 기간을 둘로 나눌 때 앞의 절반 기간.
☆☆
اسم
🌏 النصف الأول من العام: فترة النصف الأول من السنة ، الستة شهور الأولى من السنة -
ㅅㅂㄱ (
소방관
)
: 화재를 막거나 진압하는 일을 하는 공무원.
☆☆
اسم
🌏 مطافئ الحريق: موظّف حكومي يتولّى عمل منع أو إخماد الحريق -
ㅅㅂㄱ (
새벽길
)
: 해가 뜰 즈음에 일찍 걷는 길.
اسم
🌏 طريق قبل الفجر: طريق للمشي قبل شروق الشمس -
ㅅㅂㄱ (
서부극
)
: 19세기 후반 미국의 서부 개척 시대를 배경으로 개척자와 악당의 대결을 그린 영화나 연극.
اسم
🌏 أفلام الغرب الأمريكي: أفلام أو مسرحيات ترسم خلفية التوسع الأمريكي بالغرب وتدور حول الصراع بين المحدثين والأوغاد -
ㅅㅂㄱ (
사법권
)
: 법에 근거하여 사건을 재판하고 법적 조치를 취할 수 있는 국가의 권한.
اسم
🌏 سلطة قانونية (صلاحية القضاء): سلطة الدولة التي تقوم بالفصل في القضايا واتخاذ الإجراءات حسب ما ينص عليه القانون -
ㅅㅂㄱ (
신붓감
)
: 신부가 될 만한 여자. 또는 앞으로 신부가 될 여자.
اسم
🌏 عروسة محتملة: إمراة يحتمل زواجها قريبا -
ㅅㅂㄱ (
신비감
)
: 보통의 생각으로는 이해할 수 없는 놀랍고 신기한 느낌.
اسم
🌏 عاطفة مذهلة وغريبة: شعور غريب ومذهل لا يفهم على أساس الفهم العادي -
ㅅㅂㄱ (
상비군
)
: 갑자기 일어날 비상사태에 대비하여 항상 준비하고 있는 군대. 또는 그런 군인.
اسم
🌏 جيش دائم: جيش مستعد لمواجهة حالات الطوارئ التي قد تحدث فجأة. أو جندي ضمن ذلك الجيش -
ㅅㅂㄱ (
사분기
)
: 일 년을 넷으로 나눈 기간.
اسم
🌏 فصل ، ربع سنوي: السنة مقسمة إلى أربع فترات
• تحية (17) • حياة الترفيه (أوقات الفراغ) (48) • مناسبات عائلية (57) • دعوة وزيارة (28) • نظام إجتماعي (81) • للتعبير عن الشخصية (365) • عطلةالأسبوع وإجازة (47) • طقس وفصل (101) • تعبير عن الوقت (82) • أعمال منزلية (48) • فنّ (76) • الحب و الزواج (28) • سياسة (149) • تبادل ثقافي (78) • لطلب الطعام (132) • رياضة (88) • استعمال المستشفيات (204) • الإدارة الاقتصادية (273) • نفس (191) • تقديم (تقديم الأسرة) (41) • تسوّق (99) • سفر (98) • الإعتذار (7) • الحياة في يوم (11) • ثقافة شعبية (82) • مشاهدة الأفلام (105) • قانون (42) • الثقافة الغذائية (104) • تربية (151) • حياة عملية (197)