🌟 소방관 (消防官)
☆☆ اسم
1. 화재를 막거나 진압하는 일을 하는 공무원.
1. مطافئ الحريق: موظّف حكومي يتولّى عمل منع أو إخماد الحريق
-
소방관이 지키다.
Firemen guard. -
소방관이 진압하다.
Fireman quits. -
소방관이 출동하다.
Firemen are on the move. -
소방관이 활동하다.
Firemen are active. -
소방관을 존경하다.
Respect firefighters. -
소방관들은 시커먼 연기가 치솟는 불길 속으로 뛰어들었다.
Firemen dived into a blaze of black smoke. -
불이 난 건물에서 미처 대피하지 못한 노인은 소방관에 의해 구조되었다.
The old man who had not yet been evacuated from the burning building was rescued by a fireman. -
♔
어젯밤 경기도에 있는 공장에서 큰 화재가 있었다면서요?
I heard there was a big fire at a factory in gyeonggi-do last night.
♕
네. 안타깝게도 불을 진압하던 소방관 한 명이 크게 다쳤다고 합니다.
Yes. unfortunately, a firefighter who was putting out the fire was seriously injured.
🗣️ النطق, تصريف: • 소방관 (
소방관)
📚 الفئة: مهنة المهنة والوظيفة
🗣️ 소방관 (消防官) @ نماذج لاستخدام حقيقي
- 순직 소방관. [순직 (殉職)]
- 소방관 세 명이 화재 현장에서 순직을 했대요. [순직 (殉職)]
- 소방관 한 명이 사람을 구하려고 불길이 널름대는 건물 안으로 뛰어 들어갔다. [널름대다]
- 승규는 소방관 모집 포스터를 보고 소방관에 지원해 보기로 했다. [포스터 (poster)]
🌷 ㅅㅂㄱ: Initial sound 소방관
-
ㅅㅂㄱ (
상반기
)
: 한 해나 일정한 기간을 둘로 나눌 때 앞의 절반 기간.
☆☆
اسم
🌏 النصف الأول من العام: فترة النصف الأول من السنة ، الستة شهور الأولى من السنة -
ㅅㅂㄱ (
소방관
)
: 화재를 막거나 진압하는 일을 하는 공무원.
☆☆
اسم
🌏 مطافئ الحريق: موظّف حكومي يتولّى عمل منع أو إخماد الحريق -
ㅅㅂㄱ (
새벽길
)
: 해가 뜰 즈음에 일찍 걷는 길.
اسم
🌏 طريق قبل الفجر: طريق للمشي قبل شروق الشمس -
ㅅㅂㄱ (
서부극
)
: 19세기 후반 미국의 서부 개척 시대를 배경으로 개척자와 악당의 대결을 그린 영화나 연극.
اسم
🌏 أفلام الغرب الأمريكي: أفلام أو مسرحيات ترسم خلفية التوسع الأمريكي بالغرب وتدور حول الصراع بين المحدثين والأوغاد -
ㅅㅂㄱ (
사법권
)
: 법에 근거하여 사건을 재판하고 법적 조치를 취할 수 있는 국가의 권한.
اسم
🌏 سلطة قانونية (صلاحية القضاء): سلطة الدولة التي تقوم بالفصل في القضايا واتخاذ الإجراءات حسب ما ينص عليه القانون -
ㅅㅂㄱ (
신붓감
)
: 신부가 될 만한 여자. 또는 앞으로 신부가 될 여자.
اسم
🌏 عروسة محتملة: إمراة يحتمل زواجها قريبا -
ㅅㅂㄱ (
신비감
)
: 보통의 생각으로는 이해할 수 없는 놀랍고 신기한 느낌.
اسم
🌏 عاطفة مذهلة وغريبة: شعور غريب ومذهل لا يفهم على أساس الفهم العادي -
ㅅㅂㄱ (
상비군
)
: 갑자기 일어날 비상사태에 대비하여 항상 준비하고 있는 군대. 또는 그런 군인.
اسم
🌏 جيش دائم: جيش مستعد لمواجهة حالات الطوارئ التي قد تحدث فجأة. أو جندي ضمن ذلك الجيش -
ㅅㅂㄱ (
사분기
)
: 일 년을 넷으로 나눈 기간.
اسم
🌏 فصل ، ربع سنوي: السنة مقسمة إلى أربع فترات
• وسائل الإعلام العامة (47) • وعد (4) • تحية (17) • دعوة وزيارة (28) • علم وتقنية (91) • طقس وفصل (101) • لغة (160) • تقديم (تقديم النفس) (52) • علاقة (52) • استعمال الصيدليات (10) • الحياة في كوريا (16) • ثقافة شعبية (82) • قانون (42) • مظهر خارجي (121) • نظام إجتماعي (81) • مناسبات عائلية (57) • سفر (98) • الحياة الدراسية (208) • تأريخ (92) • علاقة إنسانيّة (255) • البحث عن طريق (20) • عرض (8) • الثقافة الغذائية (104) • الحب والزواج (19) • معلومات جغرافية (138) • أعمال منزلية (48) • استعمال المؤسسات العامة (8) • صحافة (36) • مشكلة بيئية (226) • دين (43)
