🌟 복귀시키다 (復歸 시키다)
глагол
1. 원래의 자리나 상태로 되돌아가게 하다.
1. ВОЗВРАЩАТЬ, ВОССТАНАВЛИВАТЬ: способствовать возвращению на прежнее место или в изначальное состояние.
-
해고자를 복귀시키다.
Bring the laid-off back. -
사회에 복귀시키다.
Bring back to society. -
직장에 복귀시키다.
Bring back to work. -
팀에 복귀시키다.
Return to the team. -
본사로 복귀시키다.
Return to headquarters. -
회사로 복귀시키다.
Return to the company. -
김 감독은 한때 문제를 일으켜 은퇴했던 선수를 다시 팀으로 복귀시켰다.
Kim caused trouble once and brought the retired player back to the team. -
시위에 참석한 노동자들은 해고당한 사원들을 회사로 복귀시킬 것을 요구했다.
The workers attending the demonstration demanded that the dismissed employees be returned to the company. -
♔
죄인들에게 형벌을 내리는 이유는 무엇입니까?
Why do you punish sinners?
♕
범죄자들을 교화하여 다시 사회로 복귀시키는 데 그 목적이 있습니다.
The aim is to educate criminals and bring them back to society.
🗣️ произношение, склонение: • 복귀시키다 (
복뀌시키다)
📚 производное слово: • 복귀(復歸): 원래의 자리나 상태로 되돌아감.
🌷 ㅂㄱㅅㅋㄷ: Initial sound 복귀시키다
-
ㅂㄱㅅㅋㄷ (
복귀시키다
)
: 원래의 자리나 상태로 되돌아가게 하다.
глагол
🌏 ВОЗВРАЩАТЬ, ВОССТАНАВЛИВАТЬ: способствовать возвращению на прежнее место или в изначальное состояние. -
ㅂㄱㅅㅋㄷ (
붕괴시키다
)
: 무너지고 깨지게 하다.
глагол
🌏 РАЗРУШАТЬ: Разбивать что-либо.
• Человеческие отношения (52) • Климат (53) • Объяснение даты (59) • Объяснение местоположения (70) • Психология (191) • В общественной организации (почта) (8) • Извинение (7) • Повседневная жизнь (11) • Объяснение дня недели (13) • Географическая информация (138) • В общественной организации (8) • Религии (43) • Философия, мораль (86) • Приветствие (17) • Общественная система (81) • Архитектура (43) • Приглашение и посещение (28) • СМИ (47) • Спектакль и зрители (8) • Наука и техника (91) • Массовая культура (82) • В школе (208) • История (92) • В больнице (204) • Семейные праздники (2) • Закон (42) • Жизнь в Корее (16) • Обещание и договоренность (4) • Информация о блюде (119) • Обсуждение ошибок (28)
