🌟 복귀시키다 (復歸 시키다)
Động từ
1. 원래의 자리나 상태로 되돌아가게 하다.
1. LÀM CHO TRỞ VỀ NHƯ CŨ, LÀM CHO TRỞ LẠI NHƯ CŨ, KHÔI PHỤC LẠI: Làm cho quay lại vị trí hay trạng thái vốn có.
-
해고자를 복귀시키다.
Bring the laid-off back. -
사회에 복귀시키다.
Bring back to society. -
직장에 복귀시키다.
Bring back to work. -
팀에 복귀시키다.
Return to the team. -
본사로 복귀시키다.
Return to headquarters. -
회사로 복귀시키다.
Return to the company. -
김 감독은 한때 문제를 일으켜 은퇴했던 선수를 다시 팀으로 복귀시켰다.
Kim caused trouble once and brought the retired player back to the team. -
시위에 참석한 노동자들은 해고당한 사원들을 회사로 복귀시킬 것을 요구했다.
The workers attending the demonstration demanded that the dismissed employees be returned to the company. -
♔
죄인들에게 형벌을 내리는 이유는 무엇입니까?
Why do you punish sinners?
♕ 범죄자들을 교화하여 다시 사회로 복귀시키는 데 그 목적이 있습니다.
The aim is to educate criminals and bring them back to society.
🗣️ Phát âm, Ứng dụng: • 복귀시키다 (
복뀌시키다)
📚 Từ phái sinh: • 복귀(復歸): 원래의 자리나 상태로 되돌아감.
🌷 ㅂㄱㅅㅋㄷ: Initial sound 복귀시키다
-
ㅂㄱㅅㅋㄷ (
복귀시키다
)
: 원래의 자리나 상태로 되돌아가게 하다.
Động từ
🌏 LÀM CHO TRỞ VỀ NHƯ CŨ, LÀM CHO TRỞ LẠI NHƯ CŨ, KHÔI PHỤC LẠI: Làm cho quay lại vị trí hay trạng thái vốn có. -
ㅂㄱㅅㅋㄷ (
붕괴시키다
)
: 무너지고 깨지게 하다.
Động từ
🌏 LÀM SỤP ĐỔ: Làm cho đổ xuống và bị vỡ.
• Sinh hoạt nhà ở (159) • Sử dụng tiệm thuốc (10) • Cuối tuần và kì nghỉ (47) • Cảm ơn (8) • Chế độ xã hội (81) • Kinh tế-kinh doanh (273) • Giáo dục (151) • Luật (42) • Ngôn luận (36) • Sử dụng cơ quan công cộng (thư viện) (6) • Tâm lí (191) • Miêu tả sự kiện, sự cố, tai họa (43) • Lịch sử (92) • Khoa học và kĩ thuật (91) • Tôn giáo (43) • Hẹn (4) • Tìm đường (20) • Diễn tả tính cách (365) • Khí hậu (53) • Ngôn ngữ (160) • Dáng vẻ bề ngoài (121) • Cách nói ngày tháng (59) • Biểu diễn và thưởng thức (8) • Mối quan hệ con người (52) • Sử dụng bệnh viện (204) • Sử dụng cơ quan công cộng (bưu điện) (8) • Mua sắm (99) • Gọi điện thoại (15) • Chào hỏi (17) • Sự kiện gia đình (57)