🌟 -느냐니
1. 듣는 사람이나 다른 사람이 한 질문을 인용하면서 그것에 대한 말하는 사람의 감정을 나타내는 표현.
1. Выражение, употребляемое для повторения чужого вопроса и выражения в последующей части отношения к нему говорящего.
-
곧 발표인데 아직도 준비를 덜 했느냐니 그럼 어떡해?
It's a presentation soon, but you still haven't prepared enough. what should i do? -
우리 할아버지가 잘 계시느냐니 작년에 돌아가셨잖아.
My grandfather passed away last year to see if he was doing well. -
네가 어떻게 집에 들어갔느냐니 우리가 널 데리다 주었잖아.
How you got home, we picked you up. -
한 시간이나 지각을 해 놓고 일찍 퇴근하겠느냐니 그러다가 상사에게 혼날걸.
You'll be in trouble with your boss if you're late for an hour and leave work early.
слово по ссылке
-냐니: 듣는 사람이나 다른 사람이 한 질문을 인용하면서 그것에 대한 말하는 사람의 감정…
слово по ссылке
-으냐니: 듣는 사람이나 다른 사람이 한 질문을 인용하면서 그것에 대한 말하는 사람의 감…
📚 Annotation: '있다', '없다', '계시다'나 '있다', '없다'로 끝나는 형용사, 동사 또는 '-으시-', '-었-', '-겠-' 뒤에 붙여 쓴다. ‘-느냐고 하다니’가 줄어든 말이다.
• Сравнение культуры (78) • Любовь и свадьба (19) • Обсуждение ошибок (28) • Информация о пище (78) • Звонок по телефону (15) • В общественной организации (8) • В общественной организации (миграционная служба) (2) • Благодарность (8) • Характер (365) • Представление (самого себя) (52) • Человеческие отношения (52) • Массовая культура (52) • Общественная система (81) • Одежда (110) • Представление (семьи) (41) • Работа (197) • Приветствие (17) • Пользование транспортом (124) • Массовая культура (82) • Профессия и карьера (130) • Хобби (103) • Экономика, маркетинг (273) • Личные данные, информация (46) • В общественной организации (почта) (8) • Объяснение времени (82) • Спектакль и зрители (8) • Путешествие (98) • Наука и техника (91) • В общественной организации (59) • Искусство (23)
