🌟 -느냐니

1. 듣는 사람이나 다른 사람이 한 질문을 인용하면서 그것에 대한 말하는 사람의 감정을 나타내는 표현.

1. Expression pour rapporter la question de son interlocuteur ou d'un tiers en indiquant son sentiment sur celle-ci.

🗣️ Exemple(s):

곧 발표인데 아직도 준비를 덜 했느냐니 그럼 어떡해?
It's a presentation soon, but you still haven't prepared enough. what should i do?
우리 할아버지가 잘 계시느냐니 작년에 돌아가셨잖아.
My grandfather passed away last year to see if he was doing well.
네가 어떻게 집에 들어갔느냐니 우리가 널 데리다 주었잖아.
How you got home, we picked you up.
한 시간이나 지각을 해 놓고 일찍 퇴근하겠느냐니 그러다가 상사에게 혼날걸.
You'll be in trouble with your boss if you're late for an hour and leave work early.

Terme(s) de référence
Terme(s) de référence

📚 Annotation: '있다', '없다', '계시다'나 '있다', '없다'로 끝나는 형용사, 동사 또는 '-으시-', '-었-', '-겠-' 뒤에 붙여 쓴다. ‘-느냐고 하다니’가 줄어든 말이다.

💕Start 느냐니 🌾End

Start 느

느 End

Start 냐

냐 End

Start 니

니 End

📚 Catégorie

• Vie quotidienne (11) • Histoire (92) • Santé (155) • Parler du temps (82) • Différences culturelles (47) • Habitat (159) • Échanger des informations personnelles (46) • Vie scolaire (208) • Amour et mariage (19) • Éducation (151) • Apparence (121) • Commander un plat (132) • Problèmes environnementaux (226) • Au travail (197) • Téléphoner (15) • Utiliser des services publics (immigration) (2) • Trouver son chemin (20) • Comparer des cultures (78) • Remercier (8) • Aller à la pharmacie (10) • Sciences et technologies (91) • Système social (81) • Climat (53) • Médias de masse (47) • Exprimer ses sentiments/humeur (41) • Relations humaines (255) • Loisirs (48) • Problèmes sociaux (67) • Relations humaines (52) • Faire une promesse (4)