🌟 힘겨루기
имя существительное
1. 승부 등을 위해 힘이나 세력을 보여 주거나 늘려서 넓히려고 서로 버티는 일.
1. СОСТЯЗАНИЕ: Показ сил или власти для одержания победы и т.п. или выдерживание для увеличивания или расширения.
-
치열한 힘겨루기.
A fierce battle of strength. -
힘겨루기가 벌어지다.
There is a power struggle. -
힘겨루기를 하다.
Play a power struggle. -
힘겨루기에 끼다.
Join in a tug of war. -
힘겨루기에서 지다.
Lose in a power struggle. -
우리들은 모래판에서 한바탕 씨름을 벌이며 힘겨루기를 했다.
We wrestled on the sand and had a tug of war. -
임금 문제를 둘러싼 노사간의 힘겨루기에서 정부가 노동자 측의 손을 들어 주었다.
In the struggle between labor and management over wages, the government ruled in favor of the workers. -
♔
다음 사장 자리는 과연 누가 차지할까요?
Who will be the next president?
♕
지금 부사장들 힘겨루기가 한창이니 곧 결론이 나겠지요.
The vice presidents are in the throes of a struggle, so we'll be able to come to a conclusion soon.
🗣️ произношение, склонение: • 힘겨루기 (
힘겨루기)
🗣️ 힘겨루기 @ практические примеры
- 대통령의 정권 말기가 가까워지면서 여야와의 힘겨루기 등 레임덕 현상이 두드러지고 있다. [레임덕 (lameduck)]
🌷 ㅎㄱㄹㄱ: Initial sound 힘겨루기
-
ㅎㄱㄹㄱ (
힘겨루기
)
: 승부 등을 위해 힘이나 세력을 보여 주거나 늘려서 넓히려고 서로 버티는 일.
имя существительное
🌏 СОСТЯЗАНИЕ: Показ сил или власти для одержания победы и т.п. или выдерживание для увеличивания или расширения.
• Обещание и договоренность (4) • Сравнение культуры (78) • В общественной организации (59) • Массовая культура (82) • Семейные мероприятия (57) • Наука и техника (91) • Экономика, маркетинг (273) • Климат (53) • Закон (42) • Спектакль и зрители (8) • Пресса (36) • Спорт (88) • Эмоции, настроение (41) • Личные данные, информация (46) • В общественной организации (миграционная служба) (2) • Объяснение даты (59) • Хобби (103) • В больнице (204) • Жизнь в Корее (16) • Географическая информация (138) • Любовь и свадьба (19) • Повседневная жизнь (11) • Звонок по телефону (15) • Образование (151) • Информация о пище (78) • Внешний вид (121) • Информация о блюде (119) • Объяснение дня недели (13) • Характер (365) • Искусство (23)
