🌟 회한 (悔恨)

имя существительное  

1. 잘못 등을 뉘우치고 한숨을 쉬며 탄식함.

1. РАСКАЯНИЕ: Сожаление об ошибках с тяжёлыми вздохами.

🗣️ практические примеры:
  • Google translate 회한의 고백.
    Confession of remorse.
  • Google translate 회한의 눈물.
    Tears of remorse.
  • Google translate 회한이 서리다.
    Repentant.
  • Google translate 회한을 느끼다.
    Feel remorse.
  • Google translate 회한에 잠기다.
    Respond to remorse.
  • Google translate 회한에 차다.
    Be filled with remorse.
  • Google translate 승규는 자신의 잘못으로 떠나간 옛사랑을 그리며 회한에 잠겼다.
    Seung-gyu was filled with remorse, portraying the old love that had left him for his own fault.
  • Google translate 범인은 자신이 지은 죄 때문에 괴로워하다가 신부를 찾아가 회한의 고백을 했다.
    The criminal was tormented by the sins he had committed and visited the bride to confess his remorse.
  • Google translate 부모님께 잘해야지 생각하면서도 막상 실천이 잘 안 돼.
    I think i should be good to my parents, but i can't really do it.
    Google translate 그래도 계속 노력해 봐. 안 그러면 나중에 부모님이 돌아가신 후에 회한의 눈물을 흘리게 될 수 있어.
    Keep trying, though. otherwise, you may end up shedding tears of remorse after your parents die.

회한: regret; remorse; contrition,かいこん【悔恨】,regret, remords, repentir, repentance,remordimiento, arrepentimiento,شعور بالندم ، تبكيت ضمير,гэмшил харуусал,sự sám hối, sự hối hận,การสำนึกผิด,penyesalan,раскаяние,悔恨,后悔,

🗣️ произношение, склонение: 회한 (회ː한) 회한 (훼ː한)
📚 производное слово: 회한하다(悔恨하다): 잘못 등을 뉘우치고 한숨을 쉬며 탄식하다.

Start

End

Start

End


Здоровье (155) Массовая культура (82) Погода и времена года (101) Семейные праздники (2) Характер (365) Объяснение местоположения (70) Профессия и карьера (130) В общественной организации (почта) (8) Любовь и брак (28) Благодарность (8) Искусство (76) В общественной организации (миграционная служба) (2) Культура питания (104) Любовь и свадьба (19) Пресса (36) Происшествие, авария, стихийное бедствие (43) Массовая культура (52) История (92) Приглашение и посещение (28) Внешний вид (121) Работа (197) Спектакль и зрители (8) В школе (208) Просмотр фильма (105) Архитектура (43) Работа по дому (48) Философия, мораль (86) Представление (семьи) (41) Жизнь в Корее (16) Извинение (7)