🌟 명예로이 (名譽 로이)

наречие

1. 세상으로부터 훌륭하다고 평가되고 인정될 만하게.

1. ПОЧЁТНО: Признано и оценено обществом, как выдающееся.

🗣️ практические примеры:

명예로이 물러나다.
Retire with honor.
명예로이 은퇴하다.
Retire with honor.
명예로이 전사하다.
Die in honor.
명예로이 죽다.
Die with honor.
명예로이 퇴직하다.
Retire with honor.
전쟁터에서 명예로이 전사한 군인들은 국립묘지에 묻힐 것이다.
Soldiers who died honorably on the battlefield will be buried in the national cemetery.
김 회장은 올해 안에 모든 일을 정리하고 명예로이 은퇴하겠다고 말했다.
Chairman kim said he would arrange everything within this year and retire with honor.
♔ 이것이 할아버지께서 젊었을 때 받았던 훈장이에요?
Is this the medal you got when you were young?
♕ 네, 저희 할아버지가 이 훈장을 얼마나 명예로이 생각하시는지 몰라요.
Yeah, i don't know how much honor my grandfather has for this medal.

명예로이: gloriously,ほまれたかく【誉れ高く】,de manière honorable, de manière glorieuse,honoríficamente, honrosamente, honorariamente,بشرف,нэр төртэйгээр,một cách danh dự,อย่างมีเกียรติ, อย่างสมเกียรติ, อย่างน่าเคารพนับถือ,terhormat, dengan terhormat,почётно,光荣地,

🗣️ произношение, склонение: • 명예로이 (명예로이)
📚 производное слово: • 명예롭다(名譽롭다): 명예로 여길 만하다.

🌷 ㅁㅇㄹㅇ: Initial sound 명예로이

ㅁㅇㄹㅇ ( 명예로이 ) : 세상으로부터 훌륭하다고 평가되고 인정될 만하게. наречие
🌏 ПОЧЁТНО: Признано и оценено обществом, как выдающееся.

💕Start 명예로이 🌾End

Start 명

명 End

Start 예

예 End

Start 로

로 End

Start 이

이 End

📚 категория

• Человеческие отношения (255) • Поиск дороги (20) • Информация о пище (78) • Экономика, маркетинг (273) • Религии (43) • Спорт (88) • Любовь и свадьба (19) • В общественной организации (8) • Проблемы экологии (226) • Работа (197) • Жизнь в Корее (16) • Характер (365) • Психология (191) • Приветствие (17) • Искусство (23) • Личные данные, информация (46) • Работа по дому (48) • Представление (самого себя) (52) • Приглашение и посещение (28) • Объяснение времени (82) • Пользование транспортом (124) • Культура питания (104) • Обсуждение ошибок (28) • Извинение (7) • Языки (160) • Внешний вид (121) • Представление (семьи) (41) • Общественная система (81) • Эмоции, настроение (41) • Одежда (110)