🌟 털버덕하다

глагол  

1. 손이나 물건 등의 넓적한 면으로 깊지 않은 물을 거칠게 치는 소리가 나다. 또는 그런 소리를 내다.

1. ПЛЕСКАТЬСЯ; ПЛЮХАТЬСЯ; БУЛТЫХАТЬ(СЯ); РАЗБРЫЗГИВАТЬ(СЯ); РАСПЛЁСКИВАТЬ(СЯ): Непрерывно издаваться при помощи широкой поверхности руки или другого предмета (о звуке грубого удара по неглубокой воде). Или непрерывно издавать подобный звук.

🗣️ практические примеры:
  • Google translate 노를 털버덕하다.
    Shake oars.
  • Google translate 손으로 털버덕하다.
    Fluff with hands.
  • Google translate 털버덕하고 물싸움을 하다.
    Fluffy and have a water fight.
  • Google translate 털버덕하고 물장구를 치다.
    Fluffy and watery.
  • Google translate 민준이가 노를 저어 주겠다며 열심히 털버덕했다.
    Min-joon shook hard, saying he would row.
  • Google translate 아기가 욕조에서 손으로 물을 털버덕하며 즐거워했다.
    The baby was amused, flapping the water with his hands in the bathtub.
  • Google translate 물 위에서 나가려면 마구잡이로 발을 털버덕하면 안 되고 발끝을 쭉 펴서 발을 차세요.
    To get out of the water, do not flutter your feet recklessly; straighten your toes and kick them.
    Google translate 이렇게 하면 되나요?
    Is this how i do it?

털버덕하다: splash,べちゃっとする。ぐちゃっとする。ぱちゃっとする。ぽちゃんとする,gicler, éclabousser,chapotear,يُصدَر صوت "تول بو دوك",шал хийх, шал хийлгэх,đập bùm bụp, vỗ tèn tẹt, khua bùm bụp, khỏa oàm oạp,ดังแปะ ๆ,,плескаться; плюхаться; бултыхать(ся); разбрызгивать(ся); расплёскивать(ся),啪嗒响,

2. 아무렇게나 주저앉는 소리가 나다.

2. ПЛЕСКАТЬСЯ; ПЛЮХАТЬСЯ; БУЛТЫХАТЬСЯ; РАЗБРЫЗГИВАТЬСЯ; РАСПЛЁСКИВАТЬСЯ: Издаваться друг за другом (о звуке погружения или оседания где-либо).

🗣️ практические примеры:
  • Google translate 사람들이 털버덕하다.
    People are fluffy.
  • Google translate 바닥에 털버덕하다.
    Fluff the floor.
  • Google translate 잔디밭에 털버덕하다.
    Flutter on the lawn.
  • Google translate 털버덕하고 앉다.
    Sit fluffy.
  • Google translate 털버덕하고 주저앉다.
    Flop oneself down.
  • Google translate 아이들이 잔디밭에 털버덕하고 둘러앉았다.
    The children sat fluffy around the lawn.
  • Google translate 경기가 끝나자 지친 선수들은 털버덕하고 운동장에 주저앉았다.
    At the end of the game, the tired players fluttered and collapsed on the playground.
  • Google translate 산행에 지친 우리는 각자 자리를 잡고 바닥에 털버덕하고 주저앉았다.
    Tired of hiking, each of us settled down and flushed to the floor.

🗣️ произношение, склонение: 털버덕하다 (털버더카다)
📚 производное слово: 털버덕: 손이나 물건 등의 넓적한 면으로 깊지 않은 물을 거칠게 치는 소리., 아무렇게나…

💕Start 털버덕하다 🌾End

Start

End

Start

End

Start

End

Start

End

Start

End


В общественной организации (59) Информация о блюде (119) Обсуждение ошибок (28) Человеческие отношения (52) Жизнь в Корее (16) В школе (208) Климат (53) Профессия и карьера (130) Искусство (76) Искусство (23) В общественной организации (почта) (8) Общественные проблемы (67) Политика (149) Спектакль и зрители (8) В общественной организации (8) Досуг (48) Массовая культура (82) Архитектура (43) Пресса (36) Сравнение культуры (78) Пользование транспортом (124) Происшествие, авария, стихийное бедствие (43) Информация о пище (78) Объяснение дня недели (13) Географическая информация (138) Хобби (103) Погода и времена года (101) Семейные мероприятия (57) В аптеке (10) Внешний вид (121)