🌟 걸리적대다
глагол
1. 성가시고 귀찮게 자꾸 여기저기 걸리거나 닿다.
-
바지의 기장이 길어서 걸을 때마다 걸리적댄다.
The length of the trousers is so long that they get stuck whenever they walk. -
사람들이 지나다니는 길목에 있는 화분이 걸리적댄다.
The pot on the road where people walk by gets stuck. -
걸리적대던 전선들을 정리했더니 지나다니기가 훨씬 편해졌다.
The cumbersome wires have been cleared up, making it much easier to get by.
синоним
걸리적거리다: 성가시고 귀찮게 자꾸 여기저기 걸리거나 닿다., 성가시고 귀찮게 자꾸 거슬…
2. 성가시고 귀찮게 자꾸 거슬리거나 방해가 되다.
2. МЕШАТЬ; БЫТЬ ПОМЕХОЙ; НАДОЕДАТЬ: Раздражающе и надоедливо противоречить или препятствовать.
-
벽지의 문양이 너무 어지러워서 걸리적댄다.
The patterns on the wallpaper are so dizzy that they get stuck. -
삼촌은 걸리적대는 아이들에게 얌전히 있으라고 소리를 질렀다.
Uncle yelled at the strutting children to stay calm.
синоним
걸리적거리다: 성가시고 귀찮게 자꾸 여기저기 걸리거나 닿다., 성가시고 귀찮게 자꾸 거슬…
🗣️ произношение, склонение: • 걸리적대다 (
걸리적때다)
🌷 ㄱㄹㅈㄷㄷ: Initial sound 걸리적대다
-
ㄱㄹㅈㄷㄷ (
걸리적대다
)
: 성가시고 귀찮게 자꾸 여기저기 걸리거나 닿다.
глагол
🌏 МЕШАТЬ; ВИСЕТЬ: Раздражающе и надоедливо цепляться или соприкасаться.
• Извинение (7) • Семейные праздники (2) • Любовь и свадьба (19) • Заказ пищи (132) • В больнице (204) • Повседневная жизнь (11) • Объяснение даты (59) • Проживание (159) • Общественные проблемы (67) • Объяснение местоположения (70) • Погода и времена года (101) • Приветствие (17) • Профессия и карьера (130) • Разница культур (47) • Эмоции, настроение (41) • Покупка товаров (99) • Любовь и брак (28) • Просмотр фильма (105) • Географическая информация (138) • Пользование транспортом (124) • Работа по дому (48) • История (92) • Работа (197) • Закон (42) • Искусство (76) • Информация о блюде (119) • Приглашение и посещение (28) • В школе (208) • Спорт (88) • Объяснение времени (82)
