🌟 지게

имя существительное

1. 나무로 등에 짐을 질 수 있도록 만든 한국 고유의 운반 도구.

1. ЧИГЕ; ЗАПЛЕЧНЫЕ НОСИЛКИ: Корейское деревянное приспособление, сделанное для переноски груза на спине.

🗣️ практические примеры:

지게를 내려놓다.
Put the fork down.
지게를 벗다.
Take off the fork.
지게를 지다.
Carry a fork.
지게에 싣다.
Put on paper.
한 농부가 추수한 곡식들을 지게에 싣고 걸어갔다.
A farmer walked away carrying the collected grain on a forklift.
할아버지는 지게를 지고 뒷산에 나무를 베러 가셨다.
Grandfather went to cut down a tree in the mountain behind him with a fork.
♔ 옛날에는 무거운 짐들을 어떻게 날랐을까요?
How did they carry heavy loads in the old days?
♕ 지게에 지어 운반하기도 하고 달구지 같은 수단을 이용하기도 했죠.
We built and transported them on a forklift, and we used the same tools as a cart.

지게: jige,しょいこ【背負子】,jige, hotte,jige,جي كيه,модон үүргэвч,jige; cái gùi,ชีเก,jige,чиге; заплечные носилки,背架，背夹,

🗣️ произношение, склонение: • 지게 (지게)

🗣️ 지게 @ толкование

패인 (敗因) : 실패하거나 지게 된 원인.
패배시키다 (敗北시키다) : 싸움이나 경쟁 등에서 지게 하다.
맡기다 : 어떤 직분이나 역할을 담당하는 책임을 지게 하다.
징병 제도 (徵兵制度) : 나라에서 모든 국민에게 강제로 병역의 의무를 지게 하는 제도.
할당제 (割當制) : 몫을 갈라 나누거나 책임을 지게 하는 제도.
부담시키다 (負擔시키다) : 일을 맡거나 책임, 의무를 지게 하다.
징병제 (徵兵制) : 나라에서 모든 국민에게 강제로 병역의 의무를 지게 하는 제도.
중노동 (重勞動) : 특정 집단에서 지게 하는 형벌의 하나.
물지게 : 물을 길어 나르는 데 쓰는 지게.

🗣️ 지게 @ практические примеры

문란한 성관계를 즐기던 그는 결국 성병에 걸려 병원 신세를 지게 되었다. [성병 (性病)]
승규와 지수는 생각의 차이를 좁히지 못하고 결국 서로 등을 지게 되었다. [등을 지다]
아저씨는 사업이 쫄딱 망해서 큰 빚을 지게 되었다. [쫄딱]
옆집 청년은 도둑질로 철창신세를 지게 되었다. [철창신세 (鐵窓身勢)]
우리 회사는 엄청난 빚을 지게 되어 현재 회생 불능 상태에 있다. [회생 (回生)]
됐네. 그러저러한 변명은 필요 없으니 이 일에 대한 책임을 지게. [그러저러하다]
회장이라는 중책을 지게 되어 어깨가 무겁습니다. [중책 (重責)]
수제비를 만들기 위해서는 밀가루에 물을 섞어 멍울멍울 덩어리가 지게 반죽을 해야 한다. [멍울멍울]
등굣길 버스 사고로 생때같은 아이들이 병원 신세를 지게 되었다. [생때같다 (生때같다)]
그 아주머니는 이웃의 꾀임에 놀아나 큰 빚까지 지게 되었다. [놀아나다]
내 실수로 우리 팀이 지게 되어 가슴이 쓰려 왔다. [가슴이 쓰리다]
축구 시합에서 나 때문에 지게 되자 나는 친구들로부터 냉대와 질시를 받았다. [질시 (疾視)]
지수는 이 사업 저 사업에 집적대다 큰 돈을 잃고 빚을 지게 되었다. [집적대다]
불법 시위를 벌이다가 하룻밤 유치장 신세를 지게 됐대요. [유치장 (留置場)]
김 과장은 많은 직원들을 대표해 의견을 전달해야 하는 무거운 책임을 지게 되었다. [무겁다]
장모님은 한 지게 정도의 총각무를 다듬어 총각김치를 담그셨다. [총각무 (總角무)]
배달 중에 물건이 파손된 경우 운송업자가 모든 책임을 지게 된다. [운송업자 (運送業者)]
큰 빚을 지게 된 지수는 어떻게든 큰돈을 벌 수 있는 길을 뚫으려고 노력했다. [뚫다]
한국에서는 젊은 남자라면 누구를 막론하고 군대에 가는 것으로 병역의 의무를 지게 되어 있어? [누구를 막론하고[물론하고]]
김 감독은 국가 대표팀 감독이라는 중한 책임을 지게 되었다. [중하다 (重하다)]

🌷 ㅈㄱ: Initial sound 지게

ㅈㄱ ( 지금 ) : 말을 하고 있는 바로 이때에. 또는 그 즉시에. ☆☆☆ наречие
🌏 СЕЙЧАС; В ЭТО ВРЕМЯ: В то время, когда говоришь; прямо сейчас.
ㅈㄱ ( 저거 ) : 말하는 사람과 듣는 사람으로부터 멀리 있는 것을 가리키는 말. ☆☆☆ местоимение
🌏 ВОН ТОТ; ВОН ТО: Слово, указывающее на что-либо, что находится немного в отдалении от говорящего и слушающего.
ㅈㄱ ( 지금 ) : 말을 하고 있는 바로 이때. ☆☆☆ имя существительное
🌏 СЕЙЧАС; ТЕПЕРЬ: Прямо в то время, когда говоришь.
ㅈㄱ ( 저곳 ) : 말하는 사람이나 듣는 사람으로부터 멀리 떨어져 있는 곳을 가리키는 말. ☆☆☆ местоимение
🌏 ВОН ТАМ: Выражение, употребляемое для указания на какой-либо объект, находящийся вдалеке от говорящего и слушающего.
ㅈㄱ ( 저금 ) : 돈을 모아 두거나 은행 등의 금융 기관에 맡김. 또는 그런 돈. ☆☆☆ имя существительное
🌏 НАКОПЛЕНИЕ (ДЕНЕГ): Накопление денег или поручение их на хранение в банк или др. инвестиционное учреждение. Такие деньги.
ㅈㄱ ( 지각 ) : 정해진 시각보다 늦게 출근하거나 등교함. ☆☆☆ имя существительное
🌏 ОПОЗДАНИЕ: Выход на работу или приход в учебное заведение после назначенного времени.
ㅈㄱ ( 지갑 ) : 돈, 카드, 명함 등을 넣어 가지고 다닐 수 있게 가죽이나 헝겊 등으로 만든 물건. ☆☆☆ имя существительное
🌏 КОШЕЛЁК; ПОРТМОНЕ; БУМАЖНИК: Мешочек или карманная сумочка, кожанная или матерчатая, для ношения денег, кредитных, визитных и других карт.
ㅈㄱ ( 중국 ) : 아시아 동부에 있는 나라. 세계 최대의 인구와 광대한 영토를 가진 사회주의 국가이다. 주요 언어는 중국어이고 수도는 베이징이다. ☆☆☆ имя существительное
🌏 КИТАЙ; КИТАЙСКАЯ НАРОДНАЯ РЕСПУБЛИКА: Государство в Восточной Азии. Самое крупнейшее в мире социалистическое государство по численности населения с обширной государственной территорией. Официальный язык - китайский, столица - Пекин.
ㅈㄱ ( 중간 ) : 두 사물의 사이. ☆☆☆ имя существительное
🌏 МЕЖДУ: Пространство среди двух предметов.
ㅈㄱ ( 저것 ) : 말하는 사람과 듣는 사람으로부터 멀리 있는 것을 가리키는 말. ☆☆☆ местоимение
🌏 ВОН ТО: Употребляется для указания на предмет, находящийся на большом расстоянии как от говорящего, так и от слушающего.
ㅈㄱ ( 저기 ) : 말하는 사람이나 듣는 사람으로부터 멀리 떨어져 있는 곳을 가리키는 말. ☆☆☆ местоимение
🌏 ВОН ТАМ: Выражение, употребляемое для указания на какой-либо объект, находящийся вдалеке от говорящего и слушающего.
ㅈㄱ ( 전공 ) : 어떤 분야를 전문적으로 연구하거나 공부함. 또는 그 분야. ☆☆☆ имя существительное
🌏 СПЕЦИАЛЬНОСТЬ; СПЕЦИАЛИЗАЦИЯ: Специальное изучение или исследование какой-либо области. Или данная область.
ㅈㄱ ( 전기 ) : 빛이나 열을 내거나 기계 등을 움직이는 데 쓰이는 에너지. ☆☆☆ имя существительное
🌏 ЭЛЕКТРИЧЕСТВО: Энергия, которая излучает свет и тепло или используется для приведения в движение прибора.
ㅈㄱ ( 조금 ) : 적은 분량이나 적은 정도. ☆☆☆ имя существительное
🌏 НЕМНОГО; ЧУТЬ-ЧУТЬ: Маленькое количество или в малой степени.
ㅈㄱ ( 조금 ) : 분량이나 정도가 적게. ☆☆☆ наречие
🌏 НЕМНОГО; ЧУТЬ-ЧУТЬ: В малом количестве или степени.
ㅈㄱ ( 장갑 ) : 천, 실, 가죽 등으로 만들어 손을 보호하거나 추위를 막기 위하여 손에 끼는 물건. ☆☆☆ имя существительное
🌏 ПЕРЧАТКИ: Изделие из ткани, ниток, кожи и т.п., надеваемое на руки для их защиты от холода.

💕Start 지게 🌾End

Start 지

지 End

Start 게

게 End

📚 категория

• Философия, мораль (86) • Архитектура (43) • Покупка товаров (99) • Любовь и брак (28) • Досуг (48) • Повседневная жизнь (11) • Сравнение культуры (78) • Представление (семьи) (41) • Пользование транспортом (124) • Экономика, маркетинг (273) • Культура питания (104) • Человеческие отношения (52) • В школе (208) • Психология (191) • Приглашение и посещение (28) • Приветствие (17) • Здоровье (155) • Языки (160) • В общественной организации (библиотека) (6) • В аптеке (10) • Работа по дому (48) • Спорт (88) • Характер (365) • Объяснение времени (82) • Выходные и отпуск (47) • Работа (197) • Заказ пищи (132) • Извинение (7) • В больнице (204) • Разница культур (47)