🔍 Search: ОСНОВАТЕЛЬ

• 창립자 (創立者) имя существительное
  • 1 기관이나 단체 등을 새로 만들어 세운 사람.
    1 СОЗДАТЕЛЬ; ОСНОВАТЕЛЬ: Человек, который основал или создал заново организацию, сообщество, ассоциацию и т.п.
• 창업자 (創業者) имя существительное
  • 1 회사 등을 세워 처음으로 사업 등을 시작한 사람.
    1 ОСНОВАТЕЛЬ; СОЗДАТЕЛЬ: Человек, который впервые создал какую-либо компанию, предприятие и т.п.
• 창설자 (創設者) имя существительное
  • 1 기관이나 단체 등을 처음으로 만들거나 세운 사람.
    1 СОЗДАТЕЛЬ; ОСНОВАТЕЛЬ: Человек, который основал или создал заново организацию, сообщество, ассоциацию и т.п.
• 설립자 (設立者) имя существительное
  • 1 단체나 기관 등을 새로 만들어 세운 사람.
    1 ОСНОВАТЕЛЬ; УЧРЕДИТЕЛЬ: Тот, кто создал новую организацию, учреждение и т.п.
• 곰곰이 ☆ наречие
  • 1 여러 방면으로 깊이 생각하는 모양.
    1 ГЛУБОКО; ТЩАТЕЛЬНО; ОСНОВАТЕЛЬНО: о виде глубоко размышляющего человека, обдумывающего одновременно несколько вещей.
• 국부 (國父) имя существительное
  • 1 나라를 세우는 일에 공로가 커서 국민에게 존경받는 위대한 지도자.
    1 ОТЕЦ ОТЕЧЕСТВА (ИСТОР.: ИМПЕРАТОР); ОТЕЦ-ОСНОВАТЕЛЬ: Выдающийся предводитель, пользующийся всенародным уважением за вклад в становление нации.
• 사실무근 (事實無根) имя существительное
  • 1 근거가 없거나 터무니없음.
    1 НЕОБОСНОВАННОСТЬ; БЕСПОЧВЕННОСТЬ; НЕОСНОВАТЕЛЬНОСТЬ: Отсутствие оснований, обоснований или доказательств.
• 억측 (臆測) имя существительное
  • 1 이유나 근거가 없이 추측함. 또는 그런 추측.
    1 ПРЕДПОЛОЖЕНИЕ; ДОГАДКА; БЕЗОСНОВАТЕЛЬНОЕ ПРЕДПОЛОЖЕНИЕ: Предположение чего-либо без каких-либо доказательств, причин. Или подобное предположение.
• 안착되다 (安着 되다) глагол
  • 1 어떤 곳에 무사히 잘 도착되다.
    1 БЛАГОПОЛУЧНО ПРИБЫВАТЬ: (в кор. яз. является страд. ф.) Благополучно приезжать в какое-либо место.
  • 2 어떤 곳에 편안하게 자리를 잡게 되다.
    2 ОСНОВАТЕЛЬНО УСТРОИТЬСЯ; ОБОСНОВАТЬСЯ: (в кор. яз. является страд. ф.) Удобно занимать какое-либо место.
• 안착하다 (安着 하다) глагол
  • 1 어떤 곳에 무사히 잘 도착하다.
    1 БЛАГОПОЛУЧНО ПРИБЫВАТЬ: Благополучно приезжать в какое-либо место.
  • 2 어떤 곳에 편안하게 자리를 잡다.
    2 ОБОСНОВЫВАТЬСЯ; ОСНОВАТЕЛЬНО УСТРОИТЬСЯ: Удобно занимать где-либо какое-либо место.
• 무리하다 (無理 하다) имя прилагательное
  • 1 상식에서 벗어나게 정도가 지나치다.
    1 ЧРЕЗМЕРНЫЙ; НЕПОМЕРНЫЙ; НЕЛОГИЧНЫЙ; БЕЗОСНОВАТЕЛЬНЫЙ; НЕРАЗУМНЫЙ: Превосходящий определённую меру; выходящий за пределы здравого смысла.
• 턱없다 имя прилагательное
  • 1 이치에 맞지 않거나, 그럴만한 근거가 전혀 없다.
    1 БЕЗОСНОВАТЕЛЬНЫЙ; БЕСПРИЧИННЫЙ: Нелогичный или не имеющий абсолютно никаких оснований.
  • 2 어떤 수준이나 분수에 맞지 않다.
    2 БЕЗОСНОВАТЕЛЬНЫЙ; БЕСПРИЧИННЫЙ; ЧРЕЗМЕРНЫЙ: Не соответсвующий какому-либо уровню или средствам.
• 무리 (無理) ☆☆ имя существительное
  • 1 상식에서 벗어나게 정도가 지나침.
    1 ЧРЕЗМЕРНОСТЬ; НЕЛОГИЧНОСТЬ; БЕЗОСНОВАТЕЛЬНОСТЬ; НЕРАЗУМНОСТЬ: Превосходящая меру степень проявления чего-либо, выходящая за пределы здравого смысла мысль.
  • 2 어떤 일을 지나치게 해서 생긴 해로움.
    2 ПЕРЕУТОМЛЕНИЕ; ПЕРЕГРУЗКА: Состояние крайней усталости, изнеможения из-за выполнения какой-либо сложной или тяжёлой работы по принуждению.
• 턱없이 ☆ наречие
  • 1 이치에 맞지 않거나, 그럴만한 근거가 전혀 없이.
    1 БЕЗ ПРИЧИНЫ; БЕЗ ПОВОДА; БЕЗОСНОВАТЕЛЬНО: нелогично или без видимой на то причины.
  • 2 어떤 수준이나 분수에 맞지 않게.
    2 НЕ ПО КАРМАНУ; НЕ ПО СРЕДСТВАМ; БЕЗОСНОВАТЕЛЬНО: не соответствуя какому-либо уровню или не по средствам.

• 공자 (孔子) имя существительное
  • 1. 유교를 처음으로 만든 중국의 사상가이자 학자(기원전 551~기원전479). 노나라 사람으로 윤리와 도덕을 중요시했다.
    1. КОНФУЦИЙ (551 Г. ДО Н.Э. - 479 Г. ДО Н.Э.): китайский мыслитель, основатель конфуцианства. Жил в эпоху госудраства Но. Придавал важное значение нравственности и морали.
• 미봉책 (彌縫策) имя существительное
  • 1. 잘못된 일을 근본적으로 해결하지 못하고 부분적으로만 임시로 해결하는 눈가림 대책.
    1. ПАЛЛИАТИВНЫЕ МЕРЫ: Средство, обеспечивающее лишь частичное решение поставленной задачи, не разрешив проблему основательно.
• 사회 운동 (社會運動) None
  • 1. 사회 체제를 근본적으로 바꾸거나 구체적인 사회 문제를 해결하기 위해 지속적으로 벌이는, 자발적이고 조직적이며 집단적인 운동.
    1. ОБЩЕСТВЕННОЕ ДВИЖЕНИЕ; ОБЩЕСТВЕННАЯ ДЕЯТЕЛЬНОСТЬ: Добровольное, систематизированное, коллективное движение или деятельность, организовываемое с целью основательного изменения общественного строя или разрешения конкретных общественных проблем.
• 침략하다 (侵略 하다) глагол
  • 1. 정당한 이유 없이 남의 나라에 쳐들어가다.
    1. НАПАДАТЬ; ЗАХВАТЫВАТЬ: Вторгаться в чужую страну без основательной причины.
• 얕다 ☆☆ имя прилагательное
  • 1. 위에서 밑바닥까지 또는 겉에서 속까지의 거리가 짧다.
    1. НЕГЛУБОКИЙ; НЕВЫСОКИЙ; МЕЛКИЙ; НИЗКИЙ: Небольшого размера от низа до верха (о реке, горе и т.п.).
  • 2. 생각이나 마음이 신중하거나 너그럽지 못하다.
    2. НЕГЛУБОКИЙ: Не отличающийся серьёзностью; поверхностный; неосновательный (о мыслях, чувствах и т.п.).
  • 3. 수준이 낮거나 정도가 약하다.
    3. НЕГЛУБОКИЙ: Слабый по степени; низкий по уровню.
  • 4. 시간이 오래되지 않다.
    4. НЕГЛУБОКИЙ: Некрепкий (о сне).
• 애벌빨래 имя существительное
  • 1. 나중에 제대로 빨기 전에 먼저 대강 빨래를 함. 또는 그 빨래.
    1. ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СТИРКА: Стирка в общем, перед тем как произвести основательную стирку. Или предметы подобной стирки.
• 침략 (侵略) ☆ имя существительное
  • 1. 정당한 이유 없이 남의 나라에 쳐들어감.
    1. АГРЕССИЯ; ЗАХВАТ: Вторжение в чужую страну без основательной причины.
• 부처 ☆☆ имя существительное
  • 1. 불교의 창시자인 석가모니.
    1. БУДДА: Шакьямуни, основатель буддизма.
  • 2. 불도를 깨달은 성인.
    2. БУДДА; МОНАХ: лицо, осознавшее принципы буддизма.
  • 3. 부처의 모습을 표현한 그림이나 조각.
    3. СТАТУЯ БУДДЫ; СКУЛЬПТУРА БУДДЫ: изображение будды.
• 부처님 имя существительное
  • 1. (높임말로) 불교의 창시자인 석가모니.
    1. (вежл.) Будда Шакьямуни, основатель буддизма.
  • 2. (높임말로) 부처의 모습을 표현한 그림이나 조각.
    2. ПОРТРЕТ БУДДЫ; СКУЛЬПТУРА БУДДЫ: (вежл.) Картина или скульптура с изображением Будды.
• 어림 반 푼어치도 없다
  • 1. 너무 터무니없어서 다시 생각해 볼 가치도 없다.
    1. Нет даже необходимости ещё раз об этом задумываться, потому что это очень безосновательно.
• 발붙이다 глагол
  • 1. 무엇에 의지하거나 어떤 곳에 기반을 마련하여 제대로 자리를 잡고 정착하다.
    1. ОБОСНОВАТЬСЯ: основательно устроиться, поселиться где-либо, заложив фундамент или полагаясь на что-либо.
  • 2. 어떠한 곳에 발을 디디고 서다.
    2. СТОЯТЬ: поставить ногу и стоять на месте; занимать какое-либо место, стоя.
• 교주 (敎主) имя существительное
  • 1. 한 종교 단체를 이끄는 사람. 또는 한 종교나 종파를 처음 세운 사람.
    1. ОСНОВОПОЛОЖНИК: Лидер религиозной общины или основатель какой-либо религии или религиозного течения.