🔍 Search: ОТВРАТИТЕЛЬНЫЙ

• 빵점 (빵 點) имя существительное
  • 1 받은 점수가 없음.
    1 Ноль. Отсутствие оценки.
  • 2 (비유적으로) 부족하고 형편이 없음.
    2 ОТВРАТИТЕЛЬНЫЙ: (перен.) Очень плохой, несносный.
• 구저분하다 имя прилагательное
  • 1 더럽고 지저분하다.
    1 ОТВРАТИТЕЛЬНЫЙ: грязный и неряшливый.
• 찝찝하다 имя прилагательное
  • 1 (속된 말로) 무엇인가가 마음에 걸려서 기분이 개운하지 않다.
    1 ПЛОХОЙ; ОТВРАТИТЕЛЬНЫЙ: (простореч.) Приходящийся не по душе.
• 추악하다 (醜惡 하다) имя прилагательное
  • 1 더럽고 악하다.
    1 ОТВРАТИТЕЛЬНЫЙ; ГАДКИЙ: Грязный и омерзительный.
• 극악하다 (極惡 하다) имя прилагательное
  • 1 더할 나위 없이 악하고 독하다.
    1 УЖАСНЫЙ; ОТВРАТИТЕЛЬНЫЙ: Предельно злой и жестокий.
• 혐오스럽다 (嫌惡 스럽다) имя прилагательное
  • 1 싫어하고 미워할 만한 데가 있다.
    1 НЕНАВИСТНЫЙ; ОТВРАТИТЕЛЬНЫЙ: Вызывающий отвращение и ненависть.
• 얄밉다 ☆ имя прилагательное
  • 1 다른 사람이 하는 행동이나 말 등이 싫거나 밉다.
    1 ОТВРАТИТЕЛЬНЫЙ; НЕНАВИСТНЫЙ: Вызывающий ненависть, отвращение, злобу (о чьём-либо поведении, манере говорения и т.п.).
• 아니꼽다 имя прилагательное
  • 2 하는 말이나 행동이 눈에 거슬려 기분이 좋지 않다.
    2 ТОШНОТВОРНЫЙ; ОТВРАТИТЕЛЬНЫЙ: плохое самочувствие из-за неприятного поведения или слов другого человека.
• 피둥피둥하다 имя прилагательное
  • 1 보기에 좋지 않을 정도로 살이 쪄서 퉁퉁하다.
    1 ТУЧНЫЙ; ЖИРНЫЙ; ОТВРАТИТЕЛЬНЫЙ: Толстый, безобразный.
• 역하다 (逆 하다) имя прилагательное
  • 1 토할 것처럼 속이 울렁거리다.
    1 ТОШНОТВОРНЫЙ: Вызывающий рвоту или тошноту.
  • 2 마음에 들지 않아 기분이 나쁘고 싫다.
    2 ОТВРАТИТЕЛЬНЫЙ; ПРОТИВНЫЙ: До тошноты не нравящийся, приходящийся совсем не по душе.
• 극악무도하다 (極惡無道 하다) имя прилагательное
  • 1 더할 나위 없이 악하고 독하며, 도덕적으로 완전히 어긋나 있다.
    1 УЖАСНЫЙ; ОТВРАТИТЕЛЬНЫЙ; БЕСЧЕЛОВЕЧНЫЙ: Злой, крайне жестокий и абсолютно безнравственный.
• 극악 (極惡) имя существительное
  • 1 더할 나위 없이 악하고 독함.
    1 УЖАСНЫЙ; ОТВРАТИТЕЛЬНЫЙ; БЕСЧЕЛОВЕЧНЫЙ; ЧУДОВИЩНЫЙ: Злой, крайне жестокий и абсолютно безнравственный.
• 역겹다 (逆 겹다) ☆ имя прилагательное
  • 1 맛이나 냄새 등이 매우 나쁘고 싫어 토할 것처럼 메스껍다.
    1 ОТВРАТИТЕЛЬНЫЙ; ПРОТИВНЫЙ: Неприятный настолько, что вызывает чувство тошноты (о вкусе, запахе и т.п.).
  • 2 몹시 언짢거나 마음에 들지 않아 기분이 나쁘다.
    2 ОТВРАТИТЕЛЬНЫЙ; НЕПРИЯТНЫЙ: Плохое настроение от того, что что-либо не нравится или приходится не по душе.
• 밉살스럽다 имя прилагательное
  • 1 말이나 행동이 다른 사람에게 미움을 받을 만한 데가 있다.
    1 ОТТАЛКИВАЮЩИЙ; ОМЕРЗИТЕЛЬНЫЙ; ГАДКИЙ; ОТВРАТИТЕЛЬНЫЙ: Говорящий или ведущий себя так, что достоин плохого отношения других.
• 너절하다 имя прилагательное
  • 1 제대로 갖추어지지 못하고 지저분하다.
    1 НЕАККУРАТНЫЙ; НЕБРЕЖНЫЙ: Неподготовленный как следует, неряшливый.
  • 2 하찮고 시시하다.
    2 ОТВРАТИТЕЛЬНЫЙ; НЕСТОЯЩИЙ; ГЛУПЫЙ: Мелочный и ничтожный.
• 매스껍다 имя прилагательное
  • 1 토할 것 같이 속이 거북한 느낌이 있다.
    1 ЧУВСТВОВАТЬ ТОШНОТУ; ТОШНИТЬ: Иметь неприятное ощущение в животе и позывы к рвоте.
  • 2 태도나 행동 등이 눈에 거슬려 불쾌하다.
    2 ОТВРАТИТЕЛЬНЫЙ; ОМЕРЗИТЕЛЬНЫЙ: Манера, либо поступок, вызывающий неприятное чувство.
• 메스껍다 имя прилагательное
  • 1 토할 것처럼 속이 몹시 울렁거리는 느낌이 있다.
    1 ТОШНИТЬ; ПОДТАШНИВАТЬ: Испытывать тошноту и рвоту.
  • 2 태도나 행동 등이 못마땅하여 기분이 몹시 좋지 않다.
    2 ОТВРАТИТЕЛЬНЫЙ; ПЛОХОЙ; ТОШНОТВОРНЫЙ: Быть в очень нехорошем настроении из-за неуместного поведения или действия.
• 궂다 ☆ имя прилагательное
  • 1 날씨가 험하고 나쁘다.
    1 ПЛОХОЙ; СКВЕРНЫЙ: Плохой и неприятный (о погодных условиях).
  • 2 험하고 나쁘거나 싫다.
    2 ПЛОХОЙ; УЖАСНЫЙ; ОТВРАТИТЕЛЬНЫЙ; СКВЕРНЫЙ: Плохой и неприятный, вызывающий неприязнь и нежелание.
• 밉다 ☆☆ имя прилагательное
  • 2 행동이나 태도 등이 마음에 들지 않거나 기분이 나쁜 느낌이 있다.
    2 ОТВРАТИТЕЛЬНЫЙ; НЕНАВИСТНЫЙ: Приносящий чувство отвращения, плохого настроения и не приходящийся по душе.
  • 1 생김새가 예쁘지 않고 못생기다.
    1 ПРОТИВНЫЙ; МЕРЗКИЙ; ОМЕРЗИТЕЛЬНЫЙ: Некрасивый и плохо выглядящий.
• 고약스럽다 имя прилагательное
  • 1 날씨나 사람의 성격이나 언행, 또는 맛과 냄새 등이 나쁜 데가 있다.
    1 ПЛОХОЙ; СКВЕРНЫЙ; ПРОТИВНЫЙ; ДУРНОЙ; ОТВРАТИТЕЛЬНЫЙ; ПРОТИВНЫЙ: Нехорошая погода или характер человека, слова и поведение, или же вкус и запах и т.д.

• 발칙하다 имя прилагательное
  • 1. 행동이나 말이 매우 버릇없고 괘씸하다.
    1. ПОСТЫДНЫЙ; ВОЗМУТИТЕЛЬНЫЙ; ГРУБЫЙ: Невоспитанный и отвратительный в поступках или речах.
• 고약하다 ☆ имя прилагательное
  • 1. 맛, 냄새 등이 역하거나 매우 좋지 않다.
    1. НЕПРИЯТНЫЙ: Отвратительный; нехороший вкус, запах и т.п.
  • 2. 얼굴 생김새나 표정 등이 흉하거나 험상궂다.
    2. БЕЗОБРАЗНЫЙ: Мерзкий; отвратительный на вид.
  • 3. 버릇이나 성격, 언행 등이 사납고 못되다.
    3. ПЛОХОЙ: Отвратительные привычки или характер, поведение и т.д.
  • 4. 인심이 도리에 벗어난 데가 있다.
    4. БЕССЕРДЕЧНЫЙ: Бесчеловечный; жестокий.
  • 5. 날씨가 거칠고 사납다.
    5. СВИРЕПАЯ (ПОГОДА): Плохая погода.
  • 6. 일이 꼬여 난처하다.
    6. НЕПРИЯТНАЯ СИТУАЦИЯ: Затруднительное положение.
• 징글맞다 имя прилагательное
  • 1. 하는 행동이 기분 나쁠 만큼 흉하고 거슬리는 데가 있다.
    1. ОМЕРЗИТЕЛЬНЫЙ; ПРОТИВНЫЙ: Противоречащий всему и отвратительный настолько, что портится настроение (о поведении).
• 징글징글하다 имя прилагательное
  • 1. 소름이 끼칠 정도로 몹시 끔찍하고 흉하다.
    1. МЕРЗКИЙ; ПРОТИВНЫЙ; УЖАСНЫЙ: Омерзительный и отвратительный настолько, что мурашки по спине бегают.
• 험상스럽다 (險狀 스럽다) имя прилагательное
  • 1. 모양이나 상태가 매우 거칠고 사나운 데가 있다.
    1. ЗЛОЙ; СВИРЕПЫЙ: Очень отвратительный и грозный (о виде или состоянии).
• 비리다 ☆ имя прилагательное
  • 1. 냄새나 맛이 생선이나 날고기, 피 등에서 나는 것처럼 기분이 나쁘고 역겹다.
    1. Неприятный, отвратительный (о запахе или вкусе, похожий на запах или вкус рыбы, сырого мяса, крови и т.п.).
• 밉살맞다 имя прилагательное
  • 1. (속된 말로) 말이나 행동이 다른 사람에게 미움을 받을 만한 데가 있다.
    1. ОТТАЛКИВАЮЩИЙ; ОМЕРЗИТЕЛЬНЫЙ: (прост.) Гадкий и отвратительный (о поведении или речи в чью-либо сторону).
• 불유쾌하다 (不愉快 하다) имя прилагательное
  • 1. 마음이 언짢아 즐겁지 않다.
    1. НЕПРИЯТНЫЙ; МЕРЗКИЙ: Невесёлый и отвратительный.
• 우락부락하다 имя прилагательное
  • 1. 몸집이 크고 얼굴 생김새가 험하거나 무섭다.
    1. ГРОЗНЫЙ; ОПАСНЫЙ: Имеющий крупное телосложение, грозный или страшный на лицо.
  • 2. 성질이나 말투, 행동이 거칠고 사납다.
    2. БУЙНЫЙ; ОЧЕНЬ ГРУБЫЙ; СМЕЛЫЙ; ДЕРЗКИЙ: Грубый и отвратительный на характер, в разговоре и поступках.
• 험난하다 (險難 하다) ☆ имя прилагательное
  • 1. 땅의 모양이나 물의 흐름 등이 거칠고 세서 다니기에 위험하고 어렵다.
    1. КРУТОЙ; ОТВЕСНЫЙ; ОБРЫВИСТЫЙ: Опасный и трудный для прохождения, шероховатый и твёрдый (о поверхности земли, течении воды и т.п.).
  • 2. 일이 사납고 어려워 고생스럽다.
    2. ТЯЖЁЛЫЙ; МУЧИТЕЛЬНЫЙ: Мучительный, трудный и отвратительный (о работе).
• 험상궂다 (險狀 궂다) имя прилагательное
  • 1. 모양이나 상태가 매우 거칠고 사납다.
    1. ОЧЕНЬ ЗЛОЙ; НЕПОКЛАДИСТЫЙ; МЕРЗКИЙ: Очень грубый и отвратительный (о виде или состоянии).