🌾 End: 패
☆ ระดับสูง : 7 ☆☆ ระดับกลาง : 1 ☆☆☆ ระดับเบื้องต้น : 1 NONE : 25 ALL : 34
•
실패
(失敗)
:
원하거나 목적한 것을 이루지 못함.
☆☆☆
คำนาม
🌏 ความล้มเหลว, ความไม่สำเร็จ, การไม่ประสบความสำเร็จ: การไม่สามารถบรรลุเป้าหมายหรือความต้องการ
•
승패
(勝敗)
:
승리와 패배.
☆☆
คำนาม
🌏 การแพ้ชนะ: การแพ้และการชนะ
•
낭패
(狼狽)
:
일이 계획하거나 기대한 대로 되지 않아 곤란한 상황에 빠짐.
☆
คำนาม
🌏 ความผิดพลาด, ความล้มเหลว: การตกอยู่ในสภาพที่ทุกข์ยากเพราะงานไม่เป็นไปตามแผนการหรือที่คาดหวังไว้
•
패
(敗)
:
어떤 일을 실패함. 또는 싸움이나 경기 등에서 짐.
☆
คำนาม
🌏 ความพ่ายแพ้, ความล้มเหลว, ความปราชัย: ความล้มเหลวในงานใด หรือการพ่ายแพ้ในการแข่งขันหรือการต่อสู้ เป็นต้น
•
패
(敗)
:
운동 경기에서, 진 횟수를 세는 단위.
☆
คำนามไม่อิสระ
🌏 แพ: แพ้ : หน่วยนับจำนวนครั้งที่พ่ายแพ้ในการแข่งขันกีฬา
•
부패
(腐敗)
:
단백질이나 지방 등이 미생물의 작용에 의하여 썩는 것.
☆
คำนาม
🌏 การเน่า, การเน่าเสีย, การเน่าเปื่อย, การบูด, การเสีย: การที่ไขมันหรือโปรตีน เป็นต้น เน่าเสียโดยการทำงานของจุลินทรีย์
•
패
(牌)
:
같이 어울려 다니는 사람들의 무리.
☆
คำนาม
🌏 กลุ่ม, พวก, คณะ: กลุ่มของคนที่ไปไหนมาไหนด้วยกัน
•
방패
(防牌/旁牌)
:
칼, 창, 화살 등을 막는 데 쓰는 무기.
☆
คำนาม
🌏 โล่, เกราะกำบัง: อาวุธที่ใช้ป้องกันมีด หอกหรือธนู เป็นต้น
•
제패
(制霸)
:
어떤 분야에서 최고의 자리를 차지하거나 다른 나라를 힘으로 눌러 세력을 넓힘.
☆
คำนาม
🌏 การครอง, การครอบครอง, การครอบงำ, การเป็นใหญ่, การมีอำนาจเหนือ, การมีอิทธิพลเหนือ, การควบคุม, การปกครอง: การครองตำแหน่งสูงสุดในบางสาขาหรือการกดดันประเทศอื่นด้วยพละกำลังแล้วขยายอำนาจออกไป
•
마패
(馬牌)
:
조선 시대에 관리가 나라의 말을 이용할 때 증표로 쓰던 둥근 패.
คำนาม
🌏 มาแพ: บัตรกลมที่ใช้เป็นสัญลักษณ์ตอนข้าราชการในยุคโชซอนขอใช้ม้าของประเทศ
•
패
(牌)
:
어떤 사물의 이름, 성분, 특징 등을 표시해 놓은 종이나 나무 등의 작은 조각.
คำนาม
🌏 แผ่น, ป้าย, ใบกระดาษ: แผ่นขนาดเล็กของไม้หรือกระดาษ เป็นต้น ที่ระบุลักษณะพิเศษ ส่วนประกอบ ชื่อของสิ่งของบางอย่างไว้
•
무패
(無敗)
:
싸움이나 경기에서 한 번도 진 적이 없음.
คำนาม
🌏 การไม่มีความพ่ายแพ้, การชนะมาตลอด, การไม่เคยแพ้: การไม่เคยแพ้เลยสักครั้งในการแข่งขันหรือการต่อสู้
•
위패
(位牌)
:
죽은 사람의 이름을 적은 나무로 된 패.
คำนาม
🌏 แผ่นไม้จารึกชื่อผู้ตาย, แผ่นไม้ที่เขียนชื่อผู้ตาย: แผ่นที่เป็นไม้ซึ่งเขียนชื่อของผู้ตาย
•
불패
(不敗)
:
지지 않음. 또는 실패하지 않음.
คำนาม
🌏 การไม่แพ้, การไม่ยอมแพ้, การชนะ, ความสำเร็จ: การไม่แพ้ หรือการไม่ล้มเหลว
•
참패
(慘敗)
:
싸움이나 경기 등에서 매우 크게 지거나 실패함.
คำนาม
🌏 ความพ่ายแพ้ยับเยิน, ความพ่ายแพ้ราบคาบ: ความพ่ายแพ้หรือล้มเหลวอย่างใหญ่หลวงในการแข่งขันหรือการต่อสู้ เป็นต้น
•
부정부패
(不正腐敗)
:
도덕적으로 바르거나 깨끗하지 못함.
คำนาม
🌏 การทุจริต, การฉ้อราษฎร์บังหลวง: การไม่สามารถทำให้สะอาดหรือถูกต้องในแง่คุณธรรม
•
행패
(行悖)
:
버릇이 없고 도리에 어긋나는 난폭한 말이나 행동.
คำนาม
🌏 การล่วงละเมิด, การสบประมาท: การกระทำหรือคำพูดที่รุนแรงโดยขัดจากจริยธรรมและไม่มีมารยาท
•
분패
(憤敗)
:
시합이나 싸움, 전쟁 등에서 거의 이길 뻔하다가 아깝게 짐.
คำนาม
🌏 การพ่ายแพ้อย่างน่าเสียดาย, การแพ้แบบหวุดหวิด: การที่เกือบจะชนะในการแข่งขัน การต่อสู้ หรือสงคราม เป็นต้น แต่ต้องมาแพ้ลงอย่างน่าเสียดาย
•
상패
(賞牌)
:
상으로 주기 위해 일정한 모양의 나무나 쇠붙이 등에 그림이나 글씨를 새겨 넣은 것.
คำนาม
🌏 เหรียญรางวัล, ถ้วยรางวัล, แท่นรางวัล: สิ่งที่สลักรูปหรือข้อความไว้บนโลหะหรือไม้ในรูปร่างที่กำหนดไว้เพื่อให้เป็นรางวัล
•
문패
(門牌)
:
집주인이나 건물의 이름, 주소 등을 적어서 대문 위나 옆에 붙이는 작은 패.
คำนาม
🌏 ป้ายชื่อที่ประตู: ป้ายเล็ก ๆ ที่ติดไว้ด้านบนหรือด้านข้างที่ประตู โดยเขียนชื่อเจ้าของบ้าน ชื่อตึก ที่อยู่ เป็นต้น
•
연패
(連敗)
:
싸움이나 경기에서 계속하여 짐.
คำนาม
🌏 การพ่ายแพ้อย่างต่อเนื่อง, การพ่ายแพ้ติดต่อกัน: ความพ่ายแพ้ที่มีมาอย่างต่อเนื่องในการต่อสู้หรือการแข่งขัน
•
역전패
(逆轉敗)
:
경기나 시합에서 계속 이기고 있다가 상황이 뒤바뀌어 짐.
คำนาม
🌏 การพลิกสถานการณ์เป็นฝ่ายแพ้, สถานการณ์พลิกเป็นฝ่ายแพ้: การที่ชนะในการแข่งขันมาต่อเนื่องแล้วสถานการณ์พลิกเป็นแพ้ในการแข่งขันหรือการประกวด
•
번호패
(番號牌)
:
번호를 적은 종이나 나무, 쇠붙이 등의 조각.
คำนาม
🌏 ป้ายหมายเลข: แผ่นโลหะ กระดาษ ไม้ เป็นต้น อันเล็กๆ ที่เขียนหมายเลขไว้
•
성패
(成敗)
:
성공과 실패.
คำนาม
🌏 ความสำเร็จและความล้มเหลว, ชัยชนะและความพ่ายแพ้: ความสำเร็จและความล้มเหลว
•
실패
:
바느질할 때 쓰기 편하도록 실을 감아 두는 물건.
คำนาม
🌏 แกนด้าย, หลอดด้าย: สิ่งของที่ไว้ม้วนเก็บเส้นด้ายเพื่อให้สะดวกต่อการใช้เวลาทำการเย็บปักถักร้อย
•
명패
(名牌)
:
이름이나 직위 등을 써서 책상 위에 놓는 패.
คำนาม
🌏 ป้ายชื่อ, ป้ายชื่อบนโต๊ะทำงาน: ป้ายที่เขียนชื่อหรือตำแหน่ง เป็นต้น และวางไว้บนโต๊ะเขียนหนังสือ
•
완패
(完敗)
:
완전히 짐.
คำนาม
🌏 การแพ้ราบคาบ, การแพ้ยับเยิน: การพ่ายแพ้โดยสิ้นเชิง
•
연패
(連霸)
:
싸움이나 경기에서 연달아 우승함.
คำนาม
🌏 การเอาชนะอย่างต่อเนื่อง, การเอาชนะติดต่อกัน: การเอาชนะอย่างต่อเนื่องในการต่อสู้หรือการแข่งขัน
•
패
(霸)
:
남을 재치 있고 약삭빠르게 속이는 꾀.
คำนาม
🌏 กล, อุบาย, เล่ห์เหลี่ยม: เล่ห์เหลี่ยมที่หลอกล่อผู้อื่นอย่างเฉียบแหลมและมีไหวพริบ
•
판정패
(判定敗)
:
권투, 유도, 레슬링 등의 경기에서 심판의 판정으로 짐.
คำนาม
🌏 การแพ้โดยการตัดสิน, การแพ้คะแนน: การแพ้โดยการตัดสินของกรรมการในการแข่งขันกีฬา เช่น มวย ยูโด มวยปล้ำ เป็นต้น
•
대패
:
나무의 겉을 얇게 깎아 매끈하게 만드는 도구.
คำนาม
🌏 กบไสไม้: เครื่องมือขัดผิวไม้ให้เรียบ โดยการไสผิวหรือหน้าไม้ออกอย่างบาง ๆ
•
대패
(大敗)
:
싸움이나 경기에서 크게 짐.
คำนาม
🌏 การพ่ายแพ้อย่างยับเยิน, การพ่ายแพ้อย่างราบคาบ, การแพ้ลุ่ย: การพ่ายแพ้อย่างยิ่งใหญ่ในการต่อสู้หรือการแข่งขัน
•
깡패
(깡 牌)
:
(속된 말로) 폭력을 쓰면서 나쁜 짓을 하는 사람이나 무리.
คำนาม
🌏 นักเลง, คนเกเร, คนอันธพาล: (คำสแลง)กลุ่มหรือคนที่กระทำไม่ดีไปพร้อมกับใช้กำลังรุนแรง
•
건달패
(乾達牌)
:
건달들의 무리.
คำนาม
🌏 กลุ่มนักเลง, กลุ่มอันธพาล, กลุ่มคนเสเพล: กลุ่มของเหล่าอันธพาล
• การบอกตำแหน่งที่ตั้ง (70) • ภูมิอากาศ (53) • การหาทาง (20) • ศิลปะ (23) • ศาสนา (43) • มนุษยสัมพันธ์ (255) • ประวัติศาสตร์ (92) • กีฬา (88) • ปรัชญาและศีลธรรม (86) • อากาศและฤดูกาล (101) • การบอกวันในสัปดาห์ (13) • การพรรณนาเหตุการณ์ อุบัติเหตุ ภัยพิบัติ (43) • การซื้อของ (99) • การขอบคุณ (8) • กฎหมาย (42) • สุขภาพ (155) • อาชีพและแนวทางการหาอาชีพ (130) • การใช้บริการร้านขายยา (10) • การเล่าความผิดพลาด (28) • การศึกษา (151) • ศิลปะ (76) • จิตวิทยา (191) • วัฒนธรรมมวลชน (82) • การเมือง (149) • ข้อมูลทางภูมิศาสตร์ (138) • สถาปัตยกรรม (43) • การขอโทษ (7) • การอธิบายอาหาร (78) • การบอกการแต่งกาย (110) • การใช้การคมนาคม (124)