🌷 Initial sound: ㅇㅎㅎㄷ
☆ ระดับสูง : 1 ☆☆ ระดับกลาง : 0 ☆☆☆ ระดับเบื้องต้น : 0 NONE : 47 ALL : 48
•
온화하다
(溫和 하다)
:
날씨가 맑고 따뜻하며 바람이 부드럽다.
☆
คำคุุณศัพท์
🌏 สภาพอากาศอบอุ่น: อากาศแจ่มใสและอบอุ่น ลมพัดอ่อนโยน
•
양해하다
(諒解 하다)
:
다른 사람의 사정이나 잘못을 이해하고 너그럽게 받아들이다.
คำกริยา
🌏 เข้าใจ, ยอมรับ, ยินยอม, เห็นใจ, ให้อภัย, ยกโทษ: เข้าใจและยอมรับอย่างใจกว้างในความผิดพลาดหรือสภาพของคนอื่น
•
양호하다
(良好 하다)
:
매우 좋다.
คำคุุณศัพท์
🌏 ดี, เยี่ยม, ดีเยี่ยม: ดีมาก
•
유학하다
(留學 하다)
:
외국에 머물러 살면서 공부하다.
คำกริยา
🌏 ไปเรียนหนังสือต่างประเทศ, ไปเรียนต่อต่างประเทศ: พักอยู่อาศัยและเรียนหนังสือในต่างประเทศ
•
위험하다
(危險 하다)
:
해를 입거나 다칠 가능성이 있어 안전하지 못하다.
คำคุุณศัพท์
🌏 อันตราย, เป็นอันตราย, เป็นภัย: ไม่ปลอดภัยเพราะมีโอกาสที่จะได้รับความเสียหายหรือได้รับบาดเจ็บ
•
인허하다
(認許 하다)
:
인정하여 허가하다.
คำกริยา
🌏 ยินยอม, อนุญาต, อนุมัติ, เห็นชอบ: ยินยอมแล้วจึงอนุญาต
•
오해하다
(誤解 하다)
:
어떤 것을 잘못 알거나 잘못 해석하다.
คำกริยา
🌏 เข้าใจผิด: เข้าใจผิดหรือวิเคราะห์ผิดในสิ่งใด ๆ
•
연행하다
(連行 하다)
:
경찰이 범죄를 저질렀을 것으로 의심되는 사람을 체포하여 강제로 데리고 가다.
คำกริยา
🌏 จับ, จับตัว, จับกุม: ตำรวจจับกุมคนที่น่าสงสัยว่ากระทำความผิด และนำไปโดยบังคับ
•
약화하다
(弱化 하다)
:
힘이나 기능 등이 약해지다. 또는 그렇게 되게 하다.
คำกริยา
🌏 อ่อนลง, เสื่อม, ถดถอย: แรงหรือหน้าที่ต่าง ๆ ได้อ่อนลง หรือทำให้เป็นลักษณะดังกล่าว
•
와해하다
(瓦解 하다)
:
어떤 조직이나 계획 등이 무너지고 흩어지다. 또는 흩어지게 하다.
คำกริยา
🌏 พังทลาย, พังลง, ยุบ, สลายตัว, ทรุดลง: แผนการหรือองค์กรใด ๆ เป็นต้น พังลงและกระจัดกระจาย หรือทำให้กระจัดกระจาย
•
인화하다
(引火 하다)
:
불이 옮겨 붙다. 또는 불을 붙이다.
คำกริยา
🌏 ติดไฟ, จุดไฟ: ไฟลามไปติด หรือทำให้ติดไฟ
•
우회하다
(迂廻/迂回 하다)
:
바로 가지 않고 돌아서 가다.
คำกริยา
🌏 เลี้ยว, อ้อม, เลี้ยวไป, อ้อมไป: ไม่ไปโดยตรงและเลี้ยวอ้อม
•
연합하다
(聯合 하다)
:
여러 단체들을 합쳐서 하나의 조직을 만들다.
คำกริยา
🌏 รวมกัน, เป็นสหพันธ์, เป็นพันธมิตร: สร้างองค์กรขึ้นมาให้เป็นหนึ่งเดียวโดยรวมหลาย ๆ กลุ่มเข้าด้วยกัน
•
연호하다
(連呼 하다)
:
이름이나 구호 등을 계속 외치다.
คำกริยา
🌏 กล่าวนาม, ขานนาม, ตะโกนต่อเนื่อง, โห่ร้อง: ตะโกนชื่อหรือคติพจน์ เป็นต้น อย่างต่อเนื่อง
•
여행하다
(旅行 하다)
:
집을 떠나 다른 지역이나 외국을 두루 구경하며 다니다.
คำกริยา
🌏 ท่องเที่ยว, ไปเที่ยว, เดินทาง: ออกจากบ้านไปยังสถานที่อื่นๆหรือไปต่างประเทศเพื่อเดินทางเที่ยวชมสถานที่
•
운행하다
(運行 하다)
:
정해진 길을 따라 자동차나 열차 등이 다니다.
คำกริยา
🌏 เดิน(รถ, เรือ, รถไฟ, เครื่องบิน), ให้บริการ(ยานพาหนะ): รถยนต์หรือรถไฟ เป็นต้น วิ่งสัญจรไปตามเส้นทางที่กำหนด
•
인화하다
(印畫 하다)
:
사진기로 찍은 필름을 인화지에 비추어 사진이 나타나게 하다.
คำกริยา
🌏 อัดรูป: ทำให้รูปภาพปรากฏออกโดยให้สะท้อนฟิล์มที่ถ่ายด้วยกล้องถ่ายรูปลงบนกระดาษอัดรูป
•
융화하다
(融和 하다)
:
서로 어울려 다툼이 없이 화목하게 되다.
คำกริยา
🌏 สามัคคี, กลมกลืน, ปรองดอง, กลมเกลียว, สอดคล้อง: กลายเป็นปรองดองกันอย่างไม่มีการทะเลาะเพราะต่างเข้ากันได้ดี
•
야합하다
(野合 하다)
:
부부가 아닌 남녀가 서로 정을 통하다.
คำกริยา
🌏 เป็นชู้: ผู้ชายและผู้หญิงที่ไม่ใช่สามีภรรยากันแต่มีความผูกพันทางอารมณ์ต่อกัน
•
옹호하다
(擁護 하다)
:
편들고 도움을 주어 지키다.
คำกริยา
🌏 คุ้มครอง, พิทักษ์, อารักขา, ป้องกัน, รักษา, อนุรักษ์: อยู่ฝ่ายเดียวกันและคอยปกป้องให้ความช่วยเหลือ
•
악화하다
(惡化 하다)
:
일이나 상황이 나쁜 방향으로 나아가다.
คำกริยา
🌏 เสื่อมลง, แย่ลง, ตกต่ำลง, ด้อยลง, เลวลง, เสื่อมสภาพ, ร้ายแรงยิ่งขึ้น, รุนแรงขึ้น: งานหรือสถานการณ์ดำเนินไปสู่ทิศทางอันเลวร้าย
•
위협하다
(威脅 하다)
:
무서운 말이나 행동으로 상대방이 두려움을 느끼도록 하다.
คำกริยา
🌏 คุกคาม, ขู่เข็ญ, ข่มขู่: ทำให้ฝ่ายตรงข้ามรู้สึกกลัวด้วยคำพูดหรือการกระทำที่น่าเกรงกลัว
•
약혼하다
(約婚 하다)
:
결혼을 하기로 정식으로 약속하다.
คำกริยา
🌏 หมั้น, หมั้นหมาย, สัญญาว่าจะแต่งงานกัน: สัญญาอย่างเป็นทางการว่าจะแต่งงานกัน
•
이행하다
(移行 하다)
:
사회나 현상 등이 다른 상태로 변해 가다.
คำกริยา
🌏 เปลี่ยน, เปลี่ยนแปลง, เลื่อน, เคลื่อนย้าย: สังคมหรือปรากฏการณ์ เป็นต้น เปลี่ยนไปเป็นสภาพอื่น
•
온후하다
(溫厚 하다)
:
성격이나 마음씨 등이 순하고 부드러우며 너그럽다.
คำคุุณศัพท์
🌏 มีมารยาท, อ่อนโยน, นอบน้อม, เอื้อเฟื้อเผื่อแผ่, มีเมตตา: นิสัย จิตใจหรือสิ่งอื่นที่นุ่มนวลอ่อนโยนและเอื้อเฟื้อเผื่อแผ่
•
영험하다
(靈驗 하다)
:
사람이 바라고 원하는 대로 되는 신기한 기운이 있다.
คำคุุณศัพท์
🌏 อัศจรรย์, มหัศจรรย์: มีความรู้สึกอัศจรรย์ที่เป็นไปตามที่ใครต้องการหรือคาดหวังไว้
•
융합하다
(融合 하다)
:
다른 종류의 것이 녹아서 서로 구별이 없게 하나로 합해지다. 또는 다른 종류의 것을 녹여서 서로 구별이 없게 하나로 합하다.
คำกริยา
🌏 หลอมรวม, รวมตัว, เชื่อม, ประสานรวมกัน, ผสมรวม, รวมเข้ากัน, ถูกหลอมรวม, ถูกเชื่อม, ถูกรวมเข้ากัน: สิ่งของต่างชนิดกันหลอมละลายแล้วถูกรวมกันเป็นหนึ่งอย่างไม่มีการแบ่งแยกซึ่งกันและกัน หรือหลอมละลายสิ่งของต่างชนิดกันแล้วรวมกันเป็นหนึ่งอย่างไม่มีการแบ่งแยกซึ่งกันและกัน
•
유효하다
(有效 하다)
:
사용할 수 있거나 효과가 있다.
คำคุุณศัพท์
🌏 มีผล, มีผลบังคับใช้, ใช้งานได้, ได้ผล: สามารถใช้ได้หรือมีประสิทธิภาพ
•
역행하다
(逆行 하다)
:
일정한 방향이나 체계, 차례, 진행 등에 거슬러서 나아가거나 행동하다.
คำกริยา
🌏 สวนกระแส, ถอยหลังกลับ, สวนทางกลับ: กระทำหรือเดินหน้าไปโดยสวนทางกับการดำเนินการ ลำดับ ระบบหรือทิศทางที่กำหนดไว้ เป็นต้น
•
이해하다
(理解 하다)
:
무엇을 깨달아 알다. 또는 잘 알아서 받아들이다.
คำกริยา
🌏 เข้าใจ, รู้ถ่องแท้: ตระหนักรู้ว่าอะไรเป็นสิ่งใด หรือการยอมรับว่าอะไรเป็นสิ่งใด
•
입회하다
(立會 하다)
:
어떤 일이 벌어지는 현장에 함께 참석하여 지켜보다.
คำกริยา
🌏 เข้าร่วม, ปรากฏตัว, แสดงตัว, เป็นพยาน: เข้าร่วมและสังเกตการณ์เรื่องใด ๆ ณ สถานที่เกิดเหตุ
•
유해하다
(有害 하다)
:
해로움이 있다.
คำคุุณศัพท์
🌏 เป็นพิษ, เป็นอันตราย: มีความอันตราย
•
유행하다
(流行 하다)
:
전염병이 널리 퍼지다.
คำกริยา
🌏 ระบาด, แพร่ระบาด: โรคติดต่อระบาดไปทั่ว
•
유혹하다
(誘惑 하다)
:
마음이 쏠리거나 잘못된 행동을 하도록 꾀다.
คำกริยา
🌏 ยั่วยวน, หลอกล่อ, ล่อลวง: ยั่วยุให้จิตใจโน้มเอียงหรือทำการกระทำที่ไม่ถูกต้อง
•
영합하다
(迎合 하다)
:
개인적인 이익을 위해 마음에 없는 칭찬을 하며 따르다.
คำกริยา
🌏 สอพลอ, ประจบประแจง, เยินยอ: ชื่นชมและคล้อยตามอย่างไม่มีใจเพื่อผลประโยชน์ส่วนตัว
•
운항하다
(運航 하다)
:
배나 비행기가 정해진 길이나 목적지를 오고 가다.
คำกริยา
🌏 เดินเรือ, เดินอากาศ: เรือหรือเครื่องบินไปมาตามเส้นทางที่กำหนดหรือจุดหมายปลายทาง
•
애호하다
(愛好 하다)
:
사랑하고 좋아하다.
คำกริยา
🌏 นิยมชมชอบ, ชื่นชอบ, โปรดปราน: รักและชื่นชอบ
•
원활하다
(圓滑 하다)
:
까다로운 데가 없이 원만하다.
คำคุุณศัพท์
🌏 ราบรื่น: ราบรื่นโดยปราศจากความยุ่งยาก
•
이행하다
(履行 하다)
:
약속이나 계약 등을 실제로 행하다.
คำกริยา
🌏 ทำ, ปฏิบัติ, กระทำ, ดำเนินการ: ปฏิบัติจริง เช่น สัญญาหรือการนัดหมาย เป็นต้น
•
이혼하다
(離婚 하다)
:
결혼한 부부가 법적으로 부부 관계를 끊다.
คำกริยา
🌏 หย่า, หย่าร้าง, แยกทางกัน, เลิกรากัน: คู่สามีภรรยาที่แต่งงานกันแล้วยุติความสัมพันธ์ฉันสามีภรรยาตามกฎหมาย
•
인하하다
(引下 하다)
:
물건값이나 월급, 요금 등을 내리다.
คำกริยา
🌏 ลด(ราคา, ค่าจ้าง), ตัด(ราคา), หั่น(ราคา): ลดราคาสิ่งของ เงินเดือนหรือค่าธรรมเนียมการใช้ลง
•
음해하다
(陰害 하다)
:
몸을 드러내지 않고 남에게 해를 가하다.
คำกริยา
🌏 ใส่ร้ายป้ายสี, กล่าวให้ร้าย, กล่าวหา, ทำลายชื่อเสียง: ไม่ปรากฏตัวแล้วสร้างความเสียหายแก่คนอื่น
•
음험하다
(陰險 하다)
:
겉으로는 부드럽고 솔직한 척하나 속은 음흉하다.
คำคุุณศัพท์
🌏 มีเล่ห์, มีเล่ห์เหลี่ยม, เหลี่ยมจัด: ภายนอกดูนุ่มนวลและทำเหมือนตรงไปตรงมาแต่ภายในใจดำ
•
음흉하다
(陰凶 하다)
:
겉과 다르게 속으로는 엉큼하고 흉악하다.
คำคุุณศัพท์
🌏 มีเล่ห์เหลี่ยม, มีเหลี่ยมจัด, โหดร้าย, ดุร้าย, ใจร้าย, ใจดำ: ภายในมีเล่ห์เหลี่ยมและดุร้ายซึ่งต่างกับภายนอก
•
유한하다
(有限 하다)
:
일정한 한도나 한계가 있다.
คำคุุณศัพท์
🌏 มีขอบเขตจำกัด, มีขอบเขต, มีขีดจำกัด, มีที่สิ้นสุด: มีขอบเขตหรือระดับที่กำหนด
•
완화하다
(緩和 하다)
:
긴장된 상태나 매우 급한 것을 느슨하게 하다.
คำกริยา
🌏 ทำให้ลด, ทำให้บรรเทา, ทำให้ผ่อนคลาย, ทำให้คลี่คลาย, ผ่อนผัน, ประนีประนอม: ทำให้สภาพตึงเครียดหรือสิ่งที่เร่งด่วนมาก ๆ ผ่อนคลาย
•
인화하다
(人和 하다)
:
여러 사람이 서로 화목하게 어울리다.
คำกริยา
🌏 เอกภาพ, เป็นหนึ่งเดียวกัน, สมัครสมาน: หลายคนต่างเข้ากันอย่างปรองดอง
•
입학하다
(入學 하다)
:
학생이 되어 공부하기 위해 학교에 들어가다.
คำกริยา
🌏 เข้าโรงเรียน, เข้าเรียน: เป็นนักเรียนแล้วเข้าโรงเรียนไปเพื่อเรียนหนังสือ
• การบอกการแต่งกาย (110) • อากาศและฤดูกาล (101) • ระบบสังคม (81) • กฎหมาย (42) • การใช้บริการองค์กรสาธารณะ(ห้องสมุด) (6) • วัฒนธรรมการกิน (104) • การขอโทษ (7) • อาชีพและแนวทางการหาอาชีพ (130) • วัฒนธรรมมวลชน (82) • ปัญหาสังคม (67) • การขอบคุณ (8) • การนัดหมาย (4) • การเมือง (149) • ประวัติศาสตร์ (92) • การท่องเที่ยว (98) • ศิลปะ (76) • การเปรียบเทียบวัฒนธรรม (78) • การหาทาง (20) • การใช้บริการองค์กรสาธารณะ (8) • งานครอบครัว (เทศกาลประเพณี) (2) • การพรรณนารูปลักษณ์ภายนอก (97) • การใช้ชีวิตในเวลาว่าง (48) • รูปลักษณ์ภายนอก (121) • การชมภาพยนตร์ (105) • ข้อมูลทางภูมิศาสตร์ (138) • การบอกความรู้สึก/อารมณ์ (41) • มนุษยสัมพันธ์ (255) • การศึกษา (151) • การใช้บริการองค์กรสาธารณะ (59) • ความแตกต่างด้านวัฒนธรรม (47)