☆ ระดับสูง : 6 ☆☆ ระดับกลาง : 1 ☆☆☆ ระดับเบื้องต้น : 0 NONE : 39 ALL : 46

• 굴 (窟) : 땅이나 바위가 안으로 깊고 길게 파인 것. ☆☆ คำนาม
🌏 ถ้ำ: สิ่งที่ดินหรือโขดหินถูกขุดลงไปลึกและยาว

• 굴곡 (屈曲) : 이리저리 꺾이고 휘어서 구부러진 곳. ☆ คำนาม
🌏 การเว้า, การโค้ง, การงอ, การโก่ง: ที่ที่โค้งงอเพราะหักไปด้านนี้บ้างด้านโน้นบ้างและเบี้ยว

• 굴다 : 어떠한 방법으로 행동하다. ☆ คำกริยา
🌏 ทำ, กระทำ, ประพฤติ, ปฏิบัติ: กระทำโดยวิธีใดๆ

• 굴뚝 : 집이나 건물 위에 솟아 있는, 불을 땔 때 연기가 밖으로 빠져나가도록 하는 관. ☆ คำนาม
🌏 ปล่องควัน, ปล่องไฟ: ปล่องที่อยู่บนบ้านหรืออาคาร ไว้ระบายควันออกข้างนอก เมื่อสุมไฟ

• 굴러가다 : 굴러서 가다. ☆ คำกริยา
🌏 กลิ้งไป, เกลือกกลิ้งไป: กลิ้งไป

• 굴레 : 말이나 소 등을 부리기 위하여 머리에 씌우는, 굵은 줄을 얽어서 만든 줄. ☆ คำนาม
🌏 สายบังเหียน, เชือกบังเหียน: เชือกที่ทำจากเชือกเส้นหนาผูกรวมกัน ใช้คล้องที่หัวเพื่อบังคับม้าหรือวัว เป็นต้น

• 굴리다 : 구르게 하다. ☆ คำกริยา
🌏 กลิ้ง: ทำให้กลิ้ง

• 굴 : 바다의 바위에 붙어서 사는, 껍질이 울퉁불퉁하고 길쭉하게 생긴 조개. คำนาม
🌏 หอยนางรม: หอยที่มีเปลือกตะปุ่มตะป่ำและยาว อาศัยเกาะติดอยู่กับโขดหินในทะเล

• 굴다리 (窟 다리) : 굴을 만들어 그 위로는 차가 다니고 아래로는 사람이 다닐 수 있도록 만든 다리. คำนาม
🌏 สะพานอุโมงค์, อุโมงค์เดินลอดใต้ทาง: สะพานที่สร้างเป็นอุโมงค์ โดยสามารถให้รถวิ่งข้างบนและคนเดินข้างล่างได้

• 굴뚝같다 : 무엇을 바라는 마음이 몹시 간절하다. คำคุุณศัพท์
🌏 ปรารถนาอันแรงกล้า, ประสงค์อันแรงกล้า, เอาจริงเอาจัง: จิตใจที่ปรารถนาสิ่งใดไว้มีความมุ่งมั่นแรงกล้า

• 굴러 온 돌이 박힌 돌 뺀다 : 외부에서 들어온 지 얼마 안 되는 사람이 오래전부터 있던 사람을 내쫓거나 해치려 한다.
🌏 (ป.ต.)หินที่กลิ้งมางัดหินที่ตั้งอยู่เดิมออก ; ใหม่มาแทนเก่า, คลื่นลูกใหม่ทับคลื่นลูกเก่า: คนนอกที่เข้ามาใหม่ได้ไม่นานตั้งใจจะทำร้ายหรือไล่คนที่เคยอยู่มาก่อนเป็นเวลานาน

• 굴러- : (굴러, 굴러서, 굴렀다, 굴러라)→ 구르다 1, 구르다 2 None
🌏

• 굴러다니다 : 구르며 이리저리 다니다. คำกริยา
🌏 กลิ้งไปมา, กลิ้งไปกลิ้งมา: กลิ้งไปมาทางโน้นทางนี้

• 굴러들다 : 이전에는 없었던 사람이나 물건 등이 갑자기 나타나거나 생기다. คำกริยา
🌏 ปรากฏขึ้น, เกิดขึ้น: คนหรือสิ่งของ เป็นต้น ทีไม่เคยมีในก่อนหน้านี้ แล้วอยู่ ๆ ก็ปรากฏขึ้น หรือเกิดขึ้น

• 굴러떨어지다 : 돌면서 위에서 아래로 떨어지다. คำกริยา
🌏 กลิ้งตกลง: กลิ้งตกจากข้างบน ลงข้างล่าง

• 굴러먹다 : (낮잡아 이르는 말로) 이리저리 떠돌아다니며 아무 일이나 하고 살다. คำกริยา
🌏 ไร้หลักแหล่ง: (คำที่ใช้เรียกอย่างดูหมิ่นดูแคลน)อาศัยอยู่โดยเร่ร่อนไปเรื่อย ๆ และทำงานอย่างไม่ได้เลือก

• 굴러오다 : 굴러서 오다. คำกริยา
🌏 กลิ้งมา, ปลิวมา: กลิ้งเข้ามาหา

• 굴러온 돌이 박힌 돌 뺀다 : 외부에서 들어온 지 얼마 안 되는 사람이 오래전부터 있던 사람을 내쫓거나 해치려 함을 비유적으로 이르는 말.
🌏 (ป.ต.)ก้อนหินที่กลิ้งมาถอนห้อนหินที่ฝังอยู่: คำที่กล่าวโดยเปรียบเทียบคนที่เข้ามาจากภายนอกไม่นานพยายามจะขับไล่หรือทำร้ายคนที่เคยอยู่มานาน

• 굴러온 돌한테 발등 다친다 : 외부에서 들어온 지 얼마 안 되는 사람이 오래전부터 있던 사람을 내쫓거나 해치려 함을 비유적으로 이르는 말.
🌏 โดนก้อนหินที่กลิ้งมาเจ็บหลังเท้า: คำที่กล่าวโดยเปรียบเทียบคนที่เข้ามาจากภายนอกไม่นานพยายามจะขับไล่หรือทำร้ายคนที่เคยอยู่มานาน

• 굴러온 호박 : 뜻밖에 좋은 물건을 얻거나 행운을 만났다.
🌏 ฟักทองที่กลิ้งเข้ามา: ได้ของดีหรือโชคดีโดยไม่ได้คาดหมาย

• 굴렁쇠 : 테두리에 있는 홈에 막대를 끼워 굴리면서 노는, 쇠로 만든 둥근 모양의 장난감. คำนาม
🌏 คุลล็องซเว: ห่วงเหล็ก : ของเล่นที่มีลักษณะกลมทำด้วยเหล็ก ที่เล่นโดยเอาแท่งเหล็กเกี่ยวลงในร่องห่วงแล้วกลิ้ง

• 굴레(를) 벗다 : 구속이나 통제에서 벗어나 자유롭게 되다.
🌏 (ป.ต.)ถอดสายบังเหียน ; อิสระ, หลุดพ้น, ปลดแอก: หลุดออกจากการกักขังหรือการควบคุมหรือกลายเป็นอิสระ

• 굴레(를) 쓰다 : 일이나 구속에 매여 벗어나지 못하게 되다.
🌏 (ป.ต.)ใช้สายบังเหียน ; ขาดอิสระ, ไม่หลุดพ้น, ติดพันธะ: ไม่สามารถหลุดออกจากการกักขังหรืองาน

• 굴레(를) 씌우다 : 자유롭게 활동하지 못하도록 구속하다.
🌏 (ป.ต.)ถูกใส่สายบังเหียน ; ขาดอิสระ: กักขังทำให้ไม่สามารถทำกิจกรรมได้อย่างอิสระ

• 굴복 (屈服) : 힘이 없어 자신의 뜻을 굽히고 남의 뜻이나 명령에 따름. คำนาม
🌏 การยอมแพ้, การยอมจำนน, การพ่ายแพ้, การจำนน: การที่ไม่มีกำลังจึงยอมจำนนไม่ทำตามที่ตนเองต้องการและทำตามคำสั่งของคนอื่น

• 굴복되다 (屈服 되다) : 힘이 없어 자신의 뜻을 굽히고 남의 뜻이나 명령에 따르게 되다. คำกริยา
🌏 ยอมแพ้, ยอมจำนน, พ่ายแพ้, จำนน: ไม่มีแรงหรืออำนาจต้องจำยอมและทำตามคำสั่งของคนอื่น

• 굴복시키다 (屈服 시키다) : 힘으로 남의 뜻을 꺾어 자신의 뜻이나 명령에 따르게 하다. คำกริยา
🌏 ทำให้ยอมแพ้, ทำให้ยอมจำนน, ทำให้พ่ายแพ้, ทำให้จำนน: ทำให้ผู้อื่นยอมจำนนโดยใช้กำลัง แล้วทำตามความต้องการหรือคำสั่งของตน

• 굴복하다 (屈服 하다) : 힘이 없어 자신의 뜻을 굽히고 남의 뜻이나 명령에 따르다. คำกริยา
🌏 ยอมแพ้, ยอมจำนน, พ่ายแพ้, จำนน: ไม่มีกำลังจึงยอมจำนนไม่ทำตามที่ตนเองต้องการและทำตามคำสั่งของคนอื่น

• 굴비 : 소금에 절여서 말린 조기. คำนาม
🌏 คุลบี: ปลาจวดเค็ม; ปลาจวดแห้ง : ปลาจวดที่หมักเกลือแล้วตากแห้ง

• 굴삭기 (掘削機) : 땅을 파고 판 흙을 운반하거나 건물 벽 등을 부술 때 쓰는 기계. คำนาม
🌏 รถตักดิน, รถขุดดิน: เครื่องจักรที่ใช้ขุดดินและตักดิน หรือไว้ทำลายกำแพงอาคาร

• 굴욕 (屈辱) : 남에게 업신여김을 당해 창피함. คำนาม
🌏 ความเสียเกียรติ, ความเสื่อมเสีย, การเสียศักดิ์ศรี, ความอัปยศอดสู: ความอับอายขายหน้าที่เกิดขึ้นจากการถูกผู้อื่นดูถูกเหยียดหยาม

• 굴욕감 (屈辱感) : 남에게 업신여김을 당해 창피하고 괴로운 느낌. คำนาม
🌏 ความรู้สึกเสียเกียรติ, ความรู้สึกเสื่อมเสีย, ความรู้สึกเสียศักดิ์ศรี, ความรู้สึกอัปยศอดสู: ความรู้สึกอับอายขายหน้าและทุกข์ทรมานที่เกิดขึ้นจากการถูกผู้อื่นดูถูกเหยียดหยาม

• 굴욕적 (屈辱的) : 남에게 업신여김을 받아 창피를 당하는 것. คำนาม
🌏 ที่รู้สึกเสียเกียรติ, ที่รู้สึกเสื่อมเสีย, ที่รู้สึกเสียศักดิ์ศรี, ที่รู้สึกอัปยศอดสู: การที่รู้สึกอับอายขายหน้าเนื่องจากถูกผู้อื่นดูถูกเหยียดหยาม

• 굴욕적 (屈辱的) : 남에게 업신여김을 받아 창피한. คุณศัพท์
🌏 ที่รู้สึกเสียเกียรติ, ที่รู้สึกเสื่อมเสีย, ที่รู้สึกเสียศักดิ์ศรี, ที่รู้สึกอัปยศอดสู: ที่รู้สึกอับอายขายหน้าเนื่องจากถูกผู้อื่นดูถูกเหยียดหยาม

• 굴절 (屈折) : 휘거나 꺾임. คำนาม
🌏 การโค้ง, การงอ, การโก่ง, การหัก, การเลี้ยว, การคดเคี้ยว, การน้าว, การดัด: การโค้งงอหรือหัก

• 굴절되다 (屈折 되다) : 휘어지거나 꺾이다. คำกริยา
🌏 ทำให้โค้ง, ทำให้งอ, ทำให้โก่ง, ทำให้หัก, เลี้ยว, คดเคี้ยว: ทำให้โค้งงอหรือหัก

• 굴절시키다 (屈折 시키다) : 휘거나 꺾이게 하다. คำกริยา
🌏 ทำให้โค้ง, ทำให้งอ, ทำให้โก่ง, ทำให้หัก, ทำให้เลี้ยว, ทำให้คดเคี้ยว: ทำให้โค้งงอหรือหัก

• 굴절하다 (屈折 하다) : 휘거나 꺾이다. คำกริยา
🌏 โค้ง, งอ, โก่ง, หัก, เลี้ยว, คดเคี้ยว, น้าว, ดัด: โค้งงอหรือหัก

• 굴종 (屈從) : 비참할 정도로 자기 생각을 굽혀 남에게 복종함. คำนาม
🌏 การอ่อนน้อม, การยอมจำนน, การรับใช้, การยอมรับใช้: การปฏิบัติตามผู้อื่นโดยละทิ้งความคิดตนเองจนน่าเวทนา

• 굴종적 (屈從的) : 비참할 정도로 자기 생각을 굽혀 남에게 복종하는. คุณศัพท์
🌏 ที่อ่อนน้อม, ที่ยอมจำนน: ที่ปฏิบัติตามผู้อื่นโดยละทิ้งความคิดตนเองจนน่าเวทนา

• 굴종적 (屈從的) : 비참할 정도로 자기 생각을 굽혀 남에게 복종하는 것. คำนาม
🌏 ที่อ่อนน้อม, ที่ยอมจำนน: การที่ปฏิบัติตามผู้อื่นโดยละทิ้งความคิดตนเองจนน่าเวทนา

• 굴종하다 (屈從 하다) : 비참할 정도로 자기 생각을 굽혀 남에게 복종하다. คำกริยา
🌏 อ่อนน้อม, ยอมจำนน, รับใช้, ยอมรับใช้: ปฏิบัติตามผู้อื่นโดยละทิ้งความคิดตนเองจนน่าเวทนา

• 굴지 (屈指) : 많은 것들 중에서 매우 뛰어남. คำนาม
🌏 โดดเด่น, เด่น, แนวหน้า, ชั้นนำ, ชั้นแนวหน้า: การที่โดดเด่นอย่างยิ่งในบรรดาสิ่งที่มีอยู่มากมาย

• 굴착 (掘鑿) : 땅을 파거나 바위를 뚫는 것. คำนาม
🌏 การขุด, การเจาะ: การขุดดินหรือการเจาะหิน

• 굴착기 (掘鑿機) : 땅을 파거나 바위를 뚫는 데 쓰는 기계. คำนาม
🌏 เครื่องขุด, เครื่องเจาะ: เครื่องจักรสำหรับขุดดินหรือเจาะหิน

• 굴하다 (屈 하다) : 어떤 힘이나 어려움 앞에서 자신의 의지를 굽히다. คำกริยา
🌏 ยอมแพ้, ยอมจำนน, ยอม, ท้อถอย: ล้มเลิกความตั้งใจของตนเองต่อกำลังหรือความยากลำบากใด ๆ

• การอธิบายอาหาร (78) • การใช้ชีวิตประจำวัน (11) • มนุษยสัมพันธ์ (255) • งานครอบครัว (เทศกาลประเพณี) (2) • การทักทาย (17) • มนุษยสัมพันธ์ (52) • การเชื้อเชิญและการเยี่ยมเยือน (28) • ระบบสังคม (81) • การนัดหมาย (4) • รูปลักษณ์ภายนอก (121) • สื่อมวลชน (47) • ชีวิตการอยู่อาศัย (159) • ภาษา (160) • งานอดิเรก (103) • การศึกษา (151) • ศิลปะ (76) • การบอกบุคลิกลักษณะ (365) • การบอกตำแหน่งที่ตั้ง (70) • การบอกเวลา (82) • วิทยาศาสตร์และเทคโนโลยี (91) • งานครอบครัว (57) • ความรักและการแต่งงาน (28) • การท่องเที่ยว (98) • การขอบคุณ (8) • การใช้บริการองค์กรสาธารณะ(สำนักงานตรวจคนเข้าเมือง) (2) • ปัญหาสิ่งแวดล้อม (226) • งานบ้าน (48) • การใช้ชีวิตในเวลาว่าง (48) • การใช้บริการโรงพยาบาล (204) • วัฒนธรรมการกิน (104)