💕 Start: 외
☆ ระดับสูง : 19 ☆☆ ระดับกลาง : 19 ☆☆☆ ระดับเบื้องต้น : 6 NONE : 127 ALL : 171
•
외
:
한글 자모 ‘ㅚ’의 이름.
คำนาม
🌏 เว, สระเว: ชื่อของตัวอักษรฮันกึล 'ㅚ'
•
외-
:
'혼자인' 또는 '하나인' 또는 '한쪽에 치우친'의 뜻을 더하는 접두사.
หน่วยคำเติม
🌏 ...คนเดียว, ...เดียว, ...ทางด้านเดียว, ...เดี่ยว: อุปสรรคที่ใช้เพิ่มความหมายของคำว่า 'ที่มีคนเดียว' 'ที่มีหนึ่งเดียว' หรือ 'ที่โน้มเอียงไปทางด้านใดด้านหนึ่ง'
•
외-
(外)
:
'어머니 쪽으로 친척인'의 뜻을 더하는 접두사.
หน่วยคำเติม
🌏 ...ของแม่: อุปสรรคที่ใช้เพิ่มความหมายของคำว่า 'ที่เป็นญาติทางฝ่ายแม่'
•
외가
(外家)
:
어머니의 친정.
คำนาม
🌏 บ้านพ่อแม่ฝ่ายแม่, บ้านญาติฝ่ายแม่, บ้านญาติพี่น้องฝ่ายแม่: บ้านพ่อแม่ของแม่
•
외가댁
(外家宅)
:
(높이는 말로) 어머니의 친정.
คำนาม
🌏 บ้านบิดามารดาฝ่ายแม่, บ้านญาติฝ่ายแม่, บ้านญาติพี่น้องฝ่ายแม่: (คำยกย่อง)บ้านพ่อแม่ของแม่
•
외각
(外角)
:
다각형에서, 한 변과 그것에 이웃한 변의 연장선이 이루는 각.
คำนาม
🌏 มุมภายนอก: มุมที่ประกอบเส้นที่ยืดออกไปของด้านหนึ่งกับด้านที่ติดกับสิ่งนั้น ในรูปหลายมุม
•
외간
(外間)
:
친척이 아닌 남.
คำนาม
🌏 คนนอก: คนอื่นที่ไม่ใช่ญาติพี่น้อง
•
외견상
(外見上)
:
겉으로 보이는 면.
คำนาม
🌏 รูปภายนอก, รูปลักษณ์ภายนอก, รูปโฉมภายนอก: ด้านที่เห็นภายนอก
•
외경
(畏敬)
:
두려워하고 존경함.
คำนาม
🌏 ความยำเกรง, ความเกรงขาม, ความกลัวเกรง, ความเคารพนับถือ: ความกลัวและเคารพ
•
외계
(外界)
:
자신을 둘러싸고 있는 바깥 세계.
คำนาม
🌏 โลกภายนอก, ภายนอก, ข้างนอก: โลกภายนอกที่อยู่รอบ ๆ ตัวเอง
•
외계인
(外界人)
:
지구 밖의 우주 공간에 있다고 생각되는 지능을 가진 생물.
คำนาม
🌏 มนุษย์ต่างดาว: สิ่งมีชีวิตที่มีสติปัญญาที่คิดว่ามีอยู่ที่อวกาศนอกโลก
•
외고집
(외 固執)
:
융통성이 없고 쓸데없이 부리는 고집. 또는 그런 사람.
คำนาม
🌏 ความดื้อ, ความดื้อรั้น, ความดื้อดึง, ความดันทุรัง, การถือทิฐิ, การเอาแต่ใจตัวเอง: การไม่มีความยืดหยุ่นและดื้ออย่างไร้สาระ หรือคนดังกล่าว
•
외골수
(외 骨髓)
:
단 하나의 분야나 일에만 파고드는 것. 또는 그런 사람.
คำนาม
🌏 การศึกษาแขนงเดียว, ผู้เชี่ยวชาญแขนงเดียว: การเจาะลึกเข้าไปในสาขาหรือเรื่องเดียวเท่านั้น หรือคนดังกล่าว
•
외곬
:
오직 하나의 방법이나 방향.
คำนาม
🌏 ทางเดียว, วิธีเดียว: ทิศทางหรือวิธีเดียวเท่านั้น
•
외과의
(外科醫)
:
외과 치료를 전문으로 하는 의사.
คำนาม
🌏 ศัลยแพทย์, หมอศัลยกรรม: หมอเฉพาะทางที่ทำการรักษาโดยการศัลยกรรม
•
외곽
(外廓/外郭)
:
일정한 장소를 기준으로 한 바깥 테두리.
คำนาม
🌏 เขต, ขอบ, กรอบ: ขอบภายนอกที่ทำขึ้นให้สถานที่ที่กำหนดเป็นมาตรฐาน
•
외관
(外觀)
:
겉으로 보이는 모양.
คำนาม
🌏 รูปภายนอก, รูปลักษณ์ภายนอก, รูปโฉมภายนอก: ลักษณะที่เห็นภายนอก
•
외관상
(外觀上)
:
겉으로 보이는 면.
คำนาม
🌏 รูปภายนอก, รูปลักษณ์ภายนอก, รูปโฉมภายนอก: ด้านที่เห็นภายนอก
•
외교권
(外交權)
:
한 나라가 독자적으로 다른 나라와 외교를 할 수 있는 권리.
คำนาม
🌏 สิทธิทางการทูต, สิทธิทางการต่างประเทศ: สิทธิที่ประเทศหนึ่งสามารถมีความสัมพันธ์ทางทูตกับประเทศอื่นได้อย่างเสรี
•
외교적
(外交的)
:
외교에 관한 것.
คำนาม
🌏 ด้านการทูต, ด้านการต่างประเทศ: สิ่งที่เกี่ยวกับทางการทูต
•
외교적
(外交的)
:
외교에 관한.
คุณศัพท์
🌏 ทางการทูต, ทางการต่างประเทศ: ที่เกี่ยวกับทางการทูต
•
외교전
(外交戰)
:
(비유적으로) 여러 가지 방법으로 외교적 교섭을 자기편에 유리하도록 만드는 일.
คำนาม
🌏 การเอื้ออำนวยประโยชน์ด้านการทูต, การได้เปรียบด้านการทูต: (ในเชิงเปรียบเทียบ)งานที่ทำเพื่อเอื้ออำนวยประโยชน์ด้านความสัมพันธ์ทางการทูตให้แก่ฝ่ายตัวเองด้วยหลากหลายวิธี
•
외국 물을 먹다
:
외국에서 한동안 생활하다.
🌏 (ป.ต.)กินน้ำต่างประเทศ ; ใช้ชีวิตที่ต่างประเทศ, ใช้ชีวิตที่เมืองนอก: ใช้ชีวิตช่วงหนึ่งที่ต่างประเทศ
•
외국 영화
(外國映畫)
:
다른 나라에서 만든 영화.
None
🌏 หนังต่างประเทศ, ภาพยนตร์ต่างประเทศ: หนังที่สร้างขึ้นจากประเทศอื่น
•
외국 자본
(外國資本)
:
주식이나 채권 등의 형태로 외국이나 외국인이 투자한 돈.
None
🌏 ทุนต่างประเทศ, ทุนจากต่างประเทศ, เงินทุนต่างประเทศ, เงินทุนต่างชาติ: เงินลงทุนของต่างประเทศหรือชาวต่างชาติที่อยู่ในรูปแบบหุ้นหรือพันธบัตร
•
외국산
(外國産)
:
다른 나라에서 생산함. 또는 그런 물건.
คำนาม
🌏 ของต่างประเทศ, ของต่างชาติ, ของเมืองนอก: การผลิตจากประเทศอื่น หรือสิ่งของดังกล่าว
•
외국식
(外國式)
:
외국의 양식이나 방식.
คำนาม
🌏 แบบต่างประเทศ, แบบต่างชาติ: วิธีหรือรูปแบบของต่างประเทศ
•
외국인 등록증
(外國人登錄證)
:
한 나라 안에 일정 기간 이상 머무르는 외국인이 발급받는 신분증명서.
None
🌏 บัตรประจำตัวคนต่างด้าว, บัตรประจำตัวคนต่างชาติ: บัตรประจำตัวที่ออกให้คนต่างชาติที่พำนักในประเทศหนึ่งมากกว่าช่วงเวลาที่กำหนด
•
외국제
(外國製)
:
다른 나라에서 만든 물건.
คำนาม
🌏 ของต่างประเทศ, ของต่างชาติ, ของเมืองนอก: สิ่งของที่ทำที่ประเทศอื่น
•
외국환 어음
(外國換 어음)
:
다른 나라와 거래를 할 때 쓰는, 발행지와 지급지가 다른 어음.
None
🌏 ตราสารหนี้นานาชาติ, ใบแจ้งหนี้นานาชาติ: ดราฟต์ที่ใช้ตอนทำธุรกรรมกับประเทศอื่น ซึ่งมีที่พิมพ์ออกกับที่จ่ายต่างกัน
•
외근
(外勤)
:
특정한 업무를 처리하기 위해 직장 밖에 나가서 근무함.
คำนาม
🌏 การไปทำงานนอกสถานที่, การทำงานนอกสถานที่: การทำงานที่ออกไปนอกสถานที่ทำงานเพื่อจัดการงานที่กำหนดจำเพาะพิเศษ
•
외기러기
:
짝이 없이 혼자인 기러기.
คำนาม
🌏 ห่านป่าไร้คู่: ห่านป่าที่อยู่ตัวเดียวไม่มีคู่
•
외길
:
오직 한 군데로만 난 길.
คำนาม
🌏 ทางเดี่ยว: ทางที่ไปแค่เพียงที่เดียว
•
외나무다리
:
한 개의 통나무로 놓은 좁은 다리.
คำนาม
🌏 สะพานไม้แผ่นเดียว, สะพานไม้ท่อนเดียว: สะพานแคบที่วางด้วยไม้ท่อนใหญ่ท่อนเดียว
•
외눈
:
단 하나만 있는 눈.
คำนาม
🌏 ตาเดียว: ตาที่มีแค่ข้างเดียว
•
외다
:
말이나 글을 머릿속에 기억하다.
คำกริยา
🌏 จำ, จดจำ: จดจำคำพูดหรือข้อความไว้ในหัวสมอง
•
외도
(外道)
:
올바르지 않은 일.
คำนาม
🌏 การออกนอกลู่นอกทาง: เรื่องที่ไม่ถูกต้อง
•
외도하다
(外道 하다)
:
배우자가 아닌 사람과 성관계를 가지다.
คำกริยา
🌏 สัมพันธ์เชิงชู้สาว, ร่วมประเวณี: มีความสัมพันธ์ทางเพศกับคนที่ไม่ใช่คู่สมรส
•
외등
(外燈)
:
집 밖에 켜는 등불.
คำนาม
🌏 โคมไฟนอกบ้าน: โคมไฟที่เปิดนอกบ้าน
•
외따로
:
혼자 따로.
คำวิเศษณ์
🌏 เดี่ยว, ลำพัง: แยกต่างหากคนเดียว
•
외딴
:
혼자 따로 떨어져 있는.
คุณศัพท์
🌏 ที่อยู่เดี่ยว ๆ, ที่อยู่คนเดียว, ที่อยู่ลำพัง: ที่อยู่แยกต่างหากคนเดียว
•
외딴곳
:
혼자 따로 떨어져 있는 곳.
คำนาม
🌏 ที่ที่อยู่เดี่ยว ๆ, ที่ที่อยู่คนเดียว, ที่ที่อยู่ลำพัง: สถานที่ที่อยู่แยกต่างหากตามลำพัง
•
외딴섬
:
혼자 따로 떨어져 있는 섬.
คำนาม
🌏 เกาะที่อยู่เดี่ยว ๆ, เกาะที่อยู่ลำพัง: เกาะที่อยู่แยกต่างหากตามลำพัง
•
외딴집
:
혼자 따로 떨어져 있는 집.
คำนาม
🌏 บ้านที่อยู่เดี่ยว ๆ, บ้านที่อยู่ลำพัง: บ้านที่อยู่แยกต่างหากตามลำพัง
•
외딸
:
다른 자식 없이 단 하나뿐인 딸.
คำนาม
🌏 ลูกสาวคนเดียว: ลูกสาวที่มีแค่คนเดียวโดยไม่มีลูก ๆ คนอื่น
•
외떨어지다
:
혼자 외롭게 떨어지다.
คำกริยา
🌏 แยกออกเดี่ยว ๆ, แยกออกลำพัง: แยกออกมาอย่างเหงาคนเดียว
•
외람되다
(猥濫 되다)
:
말이나 행동이 분수에 지나치다.
คำคุุณศัพท์
🌏 ทะนงตัว, อวดดี: คำพูดหรือการกระทำเกินสถานภาพ
•
외람스럽다
(猥濫 스럽다)
:
말이나 행동이 분수에 넘치는 데가 있다.
คำคุุณศัพท์
🌏 ทะนงตัว, อวดดี: คำพูดหรือการกระทำมีสิ่งที่เกินสถานภาพ
•
외래문화
(外來文化)
:
다른 나라에서 들어온 문화.
คำนาม
🌏 วัฒนธรรมต่างประเทศ, วัฒนธรรมต่างชาติ: วัฒนธรรมที่เข้ามาจากประเทศอื่น
•
외래종
(外來種)
:
다른 나라에서 들어온 씨나 품종.
คำนาม
🌏 พันธุ์ต่างประเทศ, พันธุ์ต่างชาติ, เมล็ดพันธุ์ต่างประเทศ, เมล็ดพันธุ์ต่างชาติ: พันธุ์หรือเมล็ดพืชที่เข้ามาจากประเทศอื่น
•
외려
:
일반적인 예상이나 기대와는 전혀 다르거나 반대가 되게.
คำวิเศษณ์
🌏 อย่างผิดคาด, อย่างคาดไม่ถึง, อย่างคาดเคลื่อน: อย่างที่ทำให้ตรงข้ามหรือต่างกับสิ่งที่คาดหวังหรือคาดคะเนทั่ว ๆ ไป
•
외로
:
왼쪽으로.
คำวิเศษณ์
🌏 ทางซ้าย, ทางซ้ายมือ, ข้างซ้าย, ซ้ายมือ: ทางซ้าย
•
외로우-
:
(외로운데, 외로우니, 외로우면, 외로운, 외로울)→ 외롭다
None
🌏
•
외로워-
:
(외로워, 외로워서, 외로웠다)→ 외롭다
None
🌏
•
외로이
:
혼자가 되거나 의지할 데가 없어서 쓸쓸하게.
คำวิเศษณ์
🌏 อย่างเหงาหงอย, อย่างว้าเหว่, เปล่าเปลี่ยว: อย่างเหงาเพราะกลายเป็นอยู่คนเดียวหรือไม่มีที่อาศัย
•
외롭-
:
(외롭고, 외롭습니다)→ 외롭다
None
🌏
•
외마디
:
소리나 말의 단 한 마디.
คำนาม
🌏 คำเดียว, เสียงเดียว: เสียงหรือคำพูดแค่หนึ่งคำ
•
외면
(外面)
:
마주치기를 원하지 않아서 얼굴을 돌려 피함.
คำนาม
🌏 การเบือนหน้า, การหันหน้าไป, การหนีหน้า: การหลบหน้าหนีไปทางอื่นเพราะไม่ต้องการเผชิญหน้า
•
외면당하다
(外面當 하다)
:
상대방이 마주치기를 원하지 않아서 얼굴을 돌려 피함을 당하다.
คำกริยา
🌏 ถูกเบือนหน้า, ถูกหันหน้าไป, ถูกหนีหน้า: ถูกหลบหน้าหนีไปทางอื่น เพราะฝ่ายตรงข้ามไม่ต้องการเผชิญหน้า
•
외면적
(外面的)
:
겉으로 드러난 모양에만 관계된 것.
คำนาม
🌏 ภายนอก, ด้านนอก, ข้างนอก: สิ่งที่สัมพันธ์แค่ลักษณะที่ปรากฏออกมาข้างนอก
•
외면적
(外面的)
:
겉으로 드러난 모양에만 관계된.
คุณศัพท์
🌏 ภายนอก, ด้านนอก, ข้างนอก: ที่สัมพันธ์แค่ลักษณะที่ปรากฏออกมาข้างนอก
•
외면하다
(外面 하다)
:
마주치기를 원하지 않아서 얼굴을 돌려 피하다.
คำกริยา
🌏 เบือนหน้า, หันหน้าไป: ไม่ต้องการเผชิญหน้า จึงหลบหน้าไปทางอื่น
•
외박하다
(外泊 하다)
:
자기 집이나 정해진 거처가 아닌 다른 곳에서 자다.
คำกริยา
🌏 นอนนอกบ้าน, นอนค้างนอกบ้าน, นอนข้างนอก: นอนที่อื่นที่ไม่ใช่ที่อยู่อาศัยที่กำหนดหรือบ้านตัวเอง
•
외벽
(外壁)
:
바깥쪽의 벽.
คำนาม
🌏 ฝาผนังด้านนอก, ฝาผนังข้างนอก: ฝาผนังที่อยู่ด้านนอก
•
외부적
(外部的)
:
외부에 나타나거나 외부와 관계되는 것.
คำนาม
🌏 ภายนอก, ด้านนอก: สิ่งที่สัมพันธ์กับภายนอกหรือปรากฏที่ด้านนอก
•
외부적
(外部的)
:
외부에 나타나거나 외부와 관계되는.
คุณศัพท์
🌏 ภายนอก, ด้านนอก: ที่สัมพันธ์กับภายนอกหรือปรากฏที่ด้านนอก
•
외상
:
돈은 나중에 내기로 하고 물건을 사거나 파는 일.
คำนาม
🌏 การซื้อเชื่อ, การซื้อขายสินค้าเชื่อ: การซื้อหรือขายสิ่งของที่สัญญากันว่าจะให้เงินภายหลัง
•
외상
(外傷)
:
몸의 겉에 생긴 상처.
คำนาม
🌏 บาดแผลภายนอก: บาดแผลที่เกิดขึ้นภายนอกร่างกาย
•
외상값
:
돈은 나중에 내기로 하고 사거나 판 물건의 값.
คำนาม
🌏 เงินค่าสินค้าซื้อเชื่อ, เงินค่าสินค้าเชื่อ: ราคาของสิ่งของที่ซื้อหรือขายกันแล้วสัญญาว่าจะให้เงินภายหลัง
•
외서
(外書)
:
다른 나라의 글로 쓰인 책.
คำนาม
🌏 หนังสือต่างประเทศ: หนังสือที่ถูกเขียนด้วยภาษาของประเทศอื่น
•
외선
(外線)
:
관청이나 회사 등에서 외부로 통하는 전화.
คำนาม
🌏 สายนอก, สายภายนอก: โทรศัพท์ที่ต่อสายจากหน่วยงานราชการหรือบริษัทไปข้างนอก
•
외설
(猥褻)
:
사람의 성욕을 함부로 자극하여 문란함.
คำนาม
🌏 ความลามก, ความอนาจาร, ความลามกอนาจาร, การเร้ากามารมณ์, ความต่ำช้า, ความหยาบคาย: การก่อความวุ่นวายโดยกระตุ้นกามตัณหาตามอำเภอใจ
•
외설스럽다
(猥褻 스럽다)
:
사람의 성욕을 함부로 자극하여 문란한 데가 있다.
คำคุุณศัพท์
🌏 ลามก, อนาจาร, ลามกอนาจาร, เร้ากามารมณ์, ต่ำ, เลวทราม, หยาบคาย, หยาบโลน: มีการก่อและกระตุ้นกามตัณหาโดยไร้เหตุผล
•
외세
(外勢)
:
다른 나라의 세력.
คำนาม
🌏 อิทธิพลของต่างประเทศ, อำนาจจากภายนอก, อิทธิพลภายนอก: กำลังของประเทศอื่น
•
외손녀
(外孫女)
:
딸이 낳은 딸.
คำนาม
🌏 หลานสาว(หลานของตายาย): ลูกสาวที่ลูกสาวคลอด
•
외손자
(外孫子)
:
딸이 낳은 아들.
คำนาม
🌏 หลานชาย(หลานตาหลานยาย): ลูกชายที่ลูกสาวคลอดออกมา
•
외숙
(外叔)
:
어머니의 남자 형제.
คำนาม
🌏 ลุงและน้า: พี่ชายและน้องชายของแม่
•
외숙부
(外叔父)
:
어머니의 남자 형제.
คำนาม
🌏 ลุงและน้า: พี่ชายและน้องชายของแม่
•
외식하다
(外食 하다)
:
음식을 집 밖에서 사 먹다.
คำกริยา
🌏 รับประทานอาหารข้างนอก, รับประทานอาหารนอกบ้าน, กินข้างนอก: ซื้ออาหารกินนอกบ้าน
•
외야
(外野)
:
야구에서 본루, 1루, 2루, 3루를 연결한 선 뒤쪽의 파울 라인 안의 지역.
คำนาม
🌏 สนามส่วนนอก: พื้นที่ภายในเส้นกติกาด้านหลังเส้นที่เชื่อมต่อกับโฮมเบส เบส 1 เบส 2 เบส 3 ในกีฬาเบสบอล
•
외야수
(外野手)
:
야구에서, 각 루를 연결한 선 뒤쪽과 파울 라인 안쪽의 지역을 지키는 세 명의 수비수.
คำนาม
🌏 ผู้เล่นฝ่ายรับที่อยู่ในสนามส่วนนอก: ผู้เล่นฝ่ายรับสามคนที่รักษาพื้นที่ภายในด้านขวาซ้ายและหลังเส้นที่เชื่อมต่อกับเบสในกีฬาเบสบอล
•
외양간
(외양 間)
:
말과 소를 기르는 곳.
คำนาม
🌏 คอก(เลี้ยงม้าหรือวัว), โรง(เลี้ยงม้าหรือวัว): สถานที่ใช้สำหรับเลี้ยงวัวหรือม้า
•
외연
(外延)
:
일정한 개념이 적용되는 사물의 모든 범위.
คำนาม
🌏 ขอบเขตโดยรวม, ขอบเขต: ขอบเขตทั้งหมดของสรรพสิ่งซึ่งมีการนำความคิดรวบยอดเฉพาะเจาะจงมาใช้
•
외용약
(外用藥)
:
연고나 소독약 등과 같이 피부에 직접 바르는 약.
คำนาม
🌏 ยาใช้ทาภายนอก, ยาทาภายนอก: ยาที่ใช้ทาโดยตรงกับผิวหนัง จำพวก ยาทาหรือยาฆ่าเชื้อ เป็นต้น
•
외우-
:
(외우고, 외우는데, 외우니, 외우면, 외우는, 외운, 외울, 외웁니다)→ 외우다
None
🌏
•
외워-
:
(외워, 외워서, 외웠다, 외워라)→ 외우다
None
🌏
•
외유하다
(外遊 하다)
:
외국에 나가서 여행하다.
คำกริยา
🌏 ไปต่างประเทศ, เดินทางไปต่างประเทศ: ออกไปหรือเดินทางไปต่างประเทศ
•
외음부
(外陰部)
:
몸 밖으로 드러나 있는 생식 기관.
คำนาม
🌏 อวัยวะเพศ(ส่วนภายนอก), อวัยวะสืบพันธุ์: อวัยวะสืบพันธุ์ที่ยื่นออกมาจากร่างกาย
•
외인
(外人)
:
한집에 사는 식구가 아닌 사람.
คำนาม
🌏 คนนอก: คนที่ไม่ใช่สมาชิกในครอบครัวที่อาศัยอยู่ในบ้านหลังหนึ่ง
•
외자
(外資)
:
‘외국 자본’을 줄여 이르는 말.
คำนาม
🌏 ทุนต่างประเทศ, ทุนจากต่างประเทศ, เงินทุนต่างประเทศ, เงินทุนต่างชาติ: คำย่อของคำว่า '외국 자본'
•
외장
(外裝)
:
겉을 둘러싼 포장.
คำนาม
🌏 ห่อ: ห่อที่หุ้มภายนอก
•
외장재
(外裝材)
:
건물의 바깥 부분을 마무리하는 데 쓰는 재료.
คำนาม
🌏 วัสดุที่ใช้ตกแต่งภายนอกของตัวอาคาร: วัสดุที่ใช้ในการปิดส่วนด้านนอกของอาคาร
•
외적
(外敵)
:
외부나 외국으로부터 쳐들어오는 적.
คำนาม
🌏 ผู้บุกรุก, ผู้ล่วงล้ำ, ศัตรูภายนอก, ผู้บุกรุกชาวต่างชาติ: ศัตรูจากต่างประเทศรุกรานเข้ามาภายใน
•
외제품
(外製品)
:
외국에서 만든 물품.
คำนาม
🌏 สินค้าต่างประเทศ, ของต่างประเทศ, ของนอก: สินค้าซึ่งผลิตในต่างประเทศ
•
외조
(外助)
:
아내가 사회적인 활동을 잘할 수 있도록 남편이 도와줌.
คำนาม
🌏 การช่วยเหลือจากสามี: การที่สามีช่วยเหลือภรรยาให้สามารถทำกิจกรรมทางสังคมให้ได้ดี
•
외조모
(外祖母)
:
어머니의 친어머니.
คำนาม
🌏 ยาย: แม่แท้ ๆ ของแม่
•
외조부
(外祖父)
:
어머니의 친아버지.
คำนาม
🌏 ตา: พ่อแท้ ๆ ของแม่
•
외조부모
(外祖父母)
:
어머니의 친어머니와 친아버지.
คำนาม
🌏 ตายาย: พ่อและแม่แท้ ๆ ของแม่
•
외주
(外注)
:
자기 회사의 일부 작업을 다른 회사에 맡김. 또는 그런 일.
คำนาม
🌏 การจ้างคนภายนอก, การใช้บริการภายนอก: การมอบหมายให้บริษัทอื่นทำงานบางส่วนของบริษัทตนเอง หรืองานดังกล่าว
•
외줄
:
단 한 가닥의 줄.
คำนาม
🌏 เส้นเดียว: เชือกเพียงแค่เส้นเดียว
• ความรักและการแต่งงาน (28) • สื่อมวลชน (47) • การโทรศัพท์ (15) • อากาศและฤดูกาล (101) • การใช้บริการร้านขายยา (10) • การใช้บริการองค์กรสาธารณะ(สำนักงานตรวจคนเข้าเมือง) (2) • ภูมิอากาศ (53) • งานครอบครัว (57) • สุขภาพ (155) • รูปลักษณ์ภายนอก (121) • การศึกษา (151) • ศาสนา (43) • การชมภาพยนตร์ (105) • ปรัชญาและศีลธรรม (86) • การเปรียบเทียบวัฒนธรรม (78) • การบอกบุคลิกลักษณะ (365) • การบอกวันที่ (59) • อาชีพและแนวทางการหาอาชีพ (130) • การขอบคุณ (8) • การเชื้อเชิญและการเยี่ยมเยือน (28) • การแนะนำ(ครอบครัว) (41) • การพรรณนาเหตุการณ์ อุบัติเหตุ ภัยพิบัติ (43) • การคบหาและการสมรส (19) • การบอกความรู้สึก/อารมณ์ (41) • การท่องเที่ยว (98) • งานครอบครัว (เทศกาลประเพณี) (2) • ประวัติศาสตร์ (92) • ศิลปะ (76) • มนุษยสัมพันธ์ (52) • ข้อมูลทางภูมิศาสตร์ (138)