💕 Start: 월
☆ ระดับสูง : 2 ☆☆ ระดับกลาง : 4 ☆☆☆ ระดับเบื้องต้น : 4 NONE : 42 ALL : 52
•
월
(月)
:
달을 세는 단위.
☆☆☆
คำนามไม่อิสระ
🌏 เดือน(ลักษณนาม): หน่วยนับเดือน
•
월
(月)
:
한 달 동안.
☆☆☆
คำนาม
🌏 หนึ่งเดือน, รายเดือน: ระยะเวลาหนึ่งเดือน
•
월급
(月給)
:
일한 대가로 한 달마다 지급하는 보수.
☆☆☆
คำนาม
🌏 เงินเดือน: ค่าจ้างที่จ่ายให้ในแต่ละเดือนเป็นค่าตอบแทนจากการทำงาน
•
월요일
(月曜日)
:
한 주가 시작되는 첫 날.
☆☆☆
คำนาม
🌏 จันทร์, วันจันทร์: วันแรกที่เริ่มในสัปดาห์หนึ่งๆ
•
월
(月)
:
한 주가 시작되는 첫날.
☆☆
คำนาม
🌏 จันทร์, วันจันทร์: วันแรกที่สัปดาห์หนึ่งเริ่มขึ้น
•
월드컵
(World Cup)
:
4년마다 열리는 국제 스포츠 대회. 또는 그 대회의 우승컵.
☆☆
คำนาม
🌏 การแข่งขันกีฬานานาชาติ, ฟุตบอลโลก, ถ้วยรางวัลชนะเลิศ: การแข่งขันกีฬานานาชาติที่จัดทุก ๆ 4 ปี หรือถ้วยรางวัลชนะเลิศของการแข่งขันดังกล่าว
•
월말
(月末)
:
그달의 끝 무렵.
☆☆
คำนาม
🌏 ช่วงปลายเดือน, ช่วงสิ้นเดือน: ช่วงปลายของเดือนนั้น
•
월세
(月貰)
:
다달이 집이나 방을 빌려 쓰는 것. 또는 그 돈.
☆☆
คำนาม
🌏 การเช่าบ้านรายเดือน, การเช่าห้องรายเดือน, ค่าเช่ารายเดือน: การเช่าบ้านหรือห้องใช้ทุก ๆ เดือน หรือเงินดังกล่าว
•
월간
(月刊)
:
책 등을 한 달에 한 번씩 발행하는 것.
☆
คำนาม
🌏 การตีพิมพ์เป็นรายเดือน, รายเดือน: การตีพิมพ์หนังสือ เป็นต้น เดือนละหนึ่งครั้ง
•
월차
(月次)
:
달마다 돌아오는 차례. 또는 달마다 주어지는 휴가.
☆
คำนาม
🌏 วันลาพักประจำเดือน, ประจำเดือน: ลำดับที่มาทุกเดือนหรือการลาพักที่ให้ทุกเดือน
•
월간
(月間)
:
한 달 동안.
คำนาม
🌏 หนึ่งเดือน, รายเดือน: เป็นระยะเวลาหนึ่งเดือน
•
월간지
(月刊誌)
:
한 달에 한 번씩 발행하는 잡지.
คำนาม
🌏 นิตยสารรายเดือน: นิตยสารที่ตีพิมพ์เดือนละหนึ่งครั้ง
•
월경
(月經)
:
일정 연령 이상의 여성의 자궁에서 주기적으로 피가 나오는 현상.
คำนาม
🌏 ประจำเดือน, รอบเดือน: ปรากฏการณ์ที่มีเลือดไหลออกมาจากมดลูกของผู้หญิงที่มีอายุเกินช่วงอายุหนึ่ง ๆ ซึ่งเกิดขึ้นเป็นประจำรอบ
•
월계관
(月桂冠)
:
고대 그리스에서, 월계수의 가지와 잎으로 만들어 경기의 우승자에게 씌워 주던 관.
คำนาม
🌏 มงกุฎใบลอเรล, มงกุฎแห่งชัยชนะ: มงกุฎที่ทำจากกิ่งและใบของต้นลอเรล ใช้สวมใส่ให้แก่ผู้ชนะในการแข่งขัน ในสมัยกรีกโบราณ
•
월계수
(月桂樹)
:
높이는 8~20미터이고 잎은 긴 타원형으로 향기가 나며 10월 정도에 검붉은 색의 열매가 열리는 나무.
คำนาม
🌏 ต้นลอเรล: ต้นไม้ที่มีความสูง 8~20 เมตร มีใบยาวเป็นรูปวงรีและมีกลิ่นหอม ออกผลสีเลือดหมูประมาณเดือนตุลาคม
•
월광
(月光)
:
달에서 나오는 빛.
คำนาม
🌏 แสงจันทร์: แสงที่ออกมาจากพระจันทร์
•
월권
(越權)
:
자신의 권력이 미치는 범위 밖의 일에 관여함.
คำนาม
🌏 การละเมิด, การละเมิดสิทธิ์, การใช้อำนาจโดยมิชอบ, การก้าวก่าย: การเข้าไปเกี่ยวข้องกับเรื่องที่อยู่นอกเหนือจากขอบเขตอำนาจของตนเอง
•
월권하다
(越權 하다)
:
자신의 권력이 미치는 범위 밖의 일에 관여하다.
คำกริยา
🌏 ละเมิด, ละเมิดสิทธิ์, ใช้อำนาจโดยมิชอบ, ก้าวก่าย: เข้าไปเกี่ยวข้องกับเรื่องที่อยู่นอกเหนือจากขอบเขตอำนาจของตนเอง
•
월권행위
(越權行爲)
:
자신의 권력이 미치는 범위 밖의 일에 관여하여 남의 권한을 침범하는 일.
คำนาม
🌏 การละเมิด, การละเมิดสิทธิ์, การใช้อำนาจโดยมิชอบ, การแอบอ้างสิทธิ์: การล่วงละเมิดสิทธิ์ของผู้อื่นโดยเข้าไปเกี่ยวข้องกับเรื่องที่อยู่นอกเหนือจากขอบเขตอำนาจของตนเอง
•
월급날
(月給 날)
:
일한 대가로 한 달마다 지급하는 보수를 받는 날.
คำนาม
🌏 วันรับเงินเดือน, วันเงินเดือนออก: วันที่ได้รับค่าจ้างซึ่งจ่ายให้ในแต่ละเดือนเป็นค่าตอบแทนจากการทำงาน
•
월급봉투
(月給封套)
:
일한 대가로 한 달마다 지급하는 보수를 담은 봉투.
คำนาม
🌏 ซองเงินเดือน: ซองที่ใส่ค่าจ้างซึ่งจ่ายให้ในแต่ละเดือนเป็นค่าตอบแทนจากการทำงาน
•
월급쟁이
(月給 쟁이)
:
(낮잡아 이르는 말로) 월급을 받고 일하는 사람.
คำนาม
🌏 คนที่ทำงานกินเงินเดือน: (คำที่ใช้เรียกลดสถานะ)คนที่ทำงานและได้รับเงินเดือน
•
월급제
(月給制)
:
일한 대가를 한 달 단위로 계산하여 주는 제도.
คำนาม
🌏 การรับเงินเดือนเป็นรายเดือน, ระบบการรับค่าตอบแทนเป็นรายเดือน: ระบบที่คิดคำนวณและจ่ายค่าตอบแทนจากการทำงานเป็นรายเดือน
•
월남
(越南)
:
동남아시아의 인도차이나반도에 있는 나라. ‘베트남’을 한국식 한자음으로 읽은 이름이다.
คำนาม
🌏 เวียดนาม, สาธารณรัฐสังคมนิยมเวียดนาม: ประเทศที่อยู่ในแหลมอินโดจีนในเขตเอเชียตะวันออกเฉียงใต้ เป็นชื่อที่อ่าน '베트남' ที่เขียนเป็นตัวอักษรจีนในแบบเสียงภาษาเกาหลี
•
월남
(越南)
:
어떤 경계선의 남쪽으로 넘어감.
คำนาม
🌏 การลงมาทางใต้, การข้ามเขตแดนลงมาทางใต้: การข้ามเส้นเขตแดนใด ๆ มาทางทิศใต้
•
월남하다
(越南 하다)
:
어떤 경계선의 남쪽으로 넘어가다.
คำกริยา
🌏 ลงมาทางใต้, ข้ามเขตแดนลงมาทางใต้: ข้ามเส้นเขตแดนใด ๆ มาทางทิศใต้
•
월내
(月內)
:
정해진 때로부터 그달의 마지막 날까지의 사이.
คำนาม
🌏 ภายในสิ้นเดือนนี้, ภายในเดือนนี้, ก่อนสิ้นเดือน: ระยะเวลาตั้งแต่วันที่กำหนดจนถึงวันสุดท้ายของเดือนนั้น ๆ
•
월동
(越冬)
:
겨울을 보냄.
คำนาม
🌏 การผ่านฤดูหนาว, การใช้ชีวิตในฤดูหนาว: การใช้ชีวิตในฤดูหนาว
•
월동하다
(越冬 하다)
:
겨울을 보내다.
คำกริยา
🌏 ผ่านฤดูหนาว, ใช้ชีวิตในฤดูหนาว: ใช้ชีวิตในฤดูหนาว
•
월등
(越等)
:
수준이 다른 것이나 보통보다 훨씬 뛰어나게.
คำวิเศษณ์
🌏 อย่างดีกว่า, อย่างสูงกว่า, อย่างโดดเด่นกว่า, อย่างเหนือกว่า, อย่างเลิศกว่า: อย่างที่มาตรฐานโดดเด่นมากกว่าปกติหรือสิ่งอื่น
•
월등하다
(越等 하다)
:
수준이 다른 것이나 보통보다 훨씬 뛰어나다.
คำคุุณศัพท์
🌏 ดีกว่า, สูงกว่า, โดดเด่นกว่า, เหนือกว่า, เลิศกว่า: มาตรฐานโดดเด่นมากกว่าปกติหรือสิ่งอื่น
•
월등히
:
수준이 다른 것이나 보통보다 훨씬 뛰어나게.
คำวิเศษณ์
🌏 อย่างดีกว่า, อย่างสูงกว่า, อย่างโดดเด่นกว่า, อย่างเหนือกว่า, อย่างเลิศกว่า: อย่างที่มาตรฐานโดดเด่นมากกว่าปกติหรือสิ่งอื่น
•
월례
(月例)
:
한 달에 한 번씩 정해 놓고 다달이 계속 하는 일.
คำนาม
🌏 งานประจำเดือน, งานประจำทุกเดือน: งานที่วางกำหนดไว้เดือนละหนึ่งครั้งและจัดเป็นประจำทุกเดือน
•
월반
(越班)
:
성적이 뛰어나서 원래 올라가야 하는 학년보다 더 높은 학년으로 올라감.
คำนาม
🌏 การเลื่อนข้ามชั้น, การเรียนข้ามชั้น: การขึ้นไปชั้นปีการศึกษาที่สูงกว่าชั้นปีการศึกษาที่ต้องเรียนเดิมเพราะว่าคะแนนการเรียนดี
•
월반하다
(越班 하다)
:
성적이 뛰어나서 원래 올라가야 하는 학년보다 더 높은 학년으로 올라가다.
คำกริยา
🌏 เลื่อนข้ามชั้น, เรียนข้ามชั้น: ขึ้นไปชั้นปีการศึกษาที่สูงกว่าชั้นปีการศึกษาที่ต้องเรียนเดิมเพราะว่าคะแนนการเรียนดี
•
월별
(月別)
:
한 달을 단위로 하여 나눔.
คำนาม
🌏 รายเดือน, แต่ละเดือน: การแบ่งเป็นหน่วยหนึ่งเดือน
•
월부
(月賦)
:
물건값이나 빚 등의 액수가 정해진 돈을 다달이 얼마씩 나누어 내거나 갚는 일.
คำนาม
🌏 การชำระเงินค่างวดประจำเดือน, การผ่อนส่งเงินค่างวดประจำเดือน, การผ่อนส่งหนี้รายเดือน: การใช้หนี้หรือแบ่งจ่ายเงินที่กำหนดจำนวนไว้ทีละเท่าไหร่ทุก ๆ เดือน หนี้หรือค่าของ เป็นต้น
•
월부금
(月賦金)
:
물건값이나 빚 등을 다달이 얼마씩 나누어 내거나 갚는 돈.
คำนาม
🌏 เงินค่างวดประจำเดือน, เงินค่าผ่อนส่งประจำเดือน: เงินที่ใช้หนี้หรือแบ่งจ่ายทีละเท่าไหร่ทุก ๆ เดือน หนี้หรือค่าของ เป็นต้น
•
월북
(越北)
:
어떤 곳에서 경계를 넘어 북쪽으로 감.
คำนาม
🌏 การขึ้นไปทางเหนือ, การข้ามไปทางเหนือ: การข้ามเขตแดนจากแห่งใด ๆ ไปทางเหนือ
•
월북하다
(越北 하다)
:
어떤 곳에서 경계를 넘어 북쪽으로 가다.
คำกริยา
🌏 ขึ้นไปทางเหนือ, ข้ามไปทางเหนือ: ข้ามเขตแดนจากแห่งใด ๆ ไปทางเหนือ
•
월사금
(月謝金)
:
(옛날에) 다달이 내던 수업료.
คำนาม
🌏 ค่าเล่าเรียน, ค่าเรียน: (ในอดีต)ค่าเล่าเรียนที่จ่ายทุกเดือน
•
월색
(月色)
:
달에서 비치는 빛.
คำนาม
🌏 แสงจันทร์: แสงที่ส่องจากพระจันทร์
•
월세방
(月貰房)
:
다달이 돈을 받고 빌려주는 방. 또는 다달이 돈을 주고 빌려 쓰는 방.
คำนาม
🌏 ห้องเช่ารายเดือน: ห้องที่รับเงินและให้เช่าทุกเดือน หรือห้องที่ให้เงินและเช่าทุกเดือน
•
월수
(月收)
:
한 달 동안 버는 돈.
คำนาม
🌏 เงินเดือน, รายได้ต่อเดือน, รายรับต่อเดือน: เงินที่หาได้เป็นเวลาหนึ่งเดือน
•
월수입
(月收入)
:
한 달 동안 버는 돈.
คำนาม
🌏 เงินเดือน, รายได้ต่อเดือน, รายรับต่อเดือน: เงินที่หาได้เป็นเวลาหนึ่งเดือน
•
월식
(月蝕/月食)
:
달이 지구의 그림자에 가려 그 전부나 일부분이 보이지 않게 되는 현상.
คำนาม
🌏 จันทรคราส, ราหูอมจันทร์: ปรากฏการณ์ที่พระจันทร์บดบังเงาของโลก ทำให้ไม่เห็นบางส่วนหรือทั้งหมด
•
월요병
(月曜病)
:
한 주가 시작되는 월요일마다 힘이 없고 피곤한 증상.
คำนาม
🌏 อาการที่เหนื่อยล้าเมื่อถึงวันจันทร์, อาการอ่อนล้าเมื่อถึงวันจันทร์: อาการที่เหนื่อยและไม่มีแรงทุก ๆ วันจันทร์ที่เริ่มในสัปดาห์หนึ่ง ๆ
•
월중
(月中)
:
한 달 동안.
คำนาม
🌏 หนึ่งเดือน, ประจำเดือน: เป็นเวลาหนึ่งเดือน
•
월척
(越尺)
:
낚시에서, 한 자가 넘는 큰 물고기를 낚음. 또는 그 물고기.
คำนาม
🌏 การตกปลาตัวใหญ่, ปลาตัวใหญ่: การตกปลาตัวใหญ่ที่ขนาดเกินหนึ่งจา(หน่วยวัดความยาว)ในการตกปลา หรือปลาดังกล่าว
•
월초
(月初)
:
그달의 처음 무렵.
คำนาม
🌏 ช่วงต้นเดือน: ช่วงแรกของเดือนนั้น
•
월출
(月出)
:
달이 떠오름.
คำนาม
🌏 พระจันทร์ขึ้น, การขึ้นของดวงจันทร์: การที่พระจันทร์ลอยขึ้น
•
월평균
(月平均)
:
한 달 동안의 평균.
คำนาม
🌏 ค่าเฉลี่ยรายเดือน, ค่าเฉลี่ยประจำเดือน: ค่าเฉลี่ยของช่วงเวลาหนึ่งเดือน
• ศิลปะ (23) • ความแตกต่างด้านวัฒนธรรม (47) • อาชีพและแนวทางการหาอาชีพ (130) • การซื้อของ (99) • สื่อมวลชน (47) • การใช้บริการองค์กรสาธารณะ (59) • สุขภาพ (155) • วัฒนธรรมมวลชน (52) • การพรรณนาเหตุการณ์ อุบัติเหตุ ภัยพิบัติ (43) • การใช้บริการองค์กรสาธารณะ (8) • การบอกวันที่ (59) • การใช้บริการองค์กรสาธารณะ(ห้องสมุด) (6) • การเปรียบเทียบวัฒนธรรม (78) • ระบบสังคม (81) • รูปลักษณ์ภายนอก (121) • การพรรณนารูปลักษณ์ภายนอก (97) • การใช้บริการร้านขายยา (10) • ข้อมูลทางภูมิศาสตร์ (138) • การเล่าความผิดพลาด (28) • การบอกวันในสัปดาห์ (13) • การใช้ชีวิตในโรงเรียน (208) • สถาปัตยกรรม (43) • มนุษยสัมพันธ์ (255) • งานครอบครัว (เทศกาลประเพณี) (2) • วัฒนธรรมการกิน (104) • การใช้บริการโรงพยาบาล (204) • กฎหมาย (42) • ภูมิอากาศ (53) • การใช้การคมนาคม (124) • การบอกการแต่งกาย (110)