🌟 갈망하다 (渴望 하다)

คำกริยา

1. 간절히 바라다.

1. กระหาย, ปรารถนาแรงกล้า, ประสงค์, อยากได้, ต้องการ: ปรารถนาอย่างแรงกล้า

🗣️ ตัวอย่าง:

민주화를 갈망하다.
Yearn for democratization.
변화를 갈망하다.
Yearn for change.
자유를 갈망하다.
Yearn for freedom.
통일을 갈망하다.
Desperate for unification.
평화를 갈망하다.
Desperate for peace.
세상이 어지러워지자 사람들은 자유와 평화를 갈망하게 되었다.
As the world became dizzy, people became hungry for freedom and peace.
언니는 열심히 공부해서 그토록 들어가기를 갈망하던 대학에 합격했다.
My sister studied hard and got accepted to the university she was so eager to get in.
♔ 선거 결과가 지난번과는 많이 다르더군요.
The election results were very different from last time.
♕ 변화를 갈망하는 국민의 마음들이 반영되었군요.
It reflects the people's longing for change.

갈망하다: long for; desire,かつぼうする【渇望する】,aspirer à, convoiter, languir de, avoir soif de,anhelar, ansiar,يأمل,хүсэн тэмүүлэх, эрмэлзэх,khát khao, khao khát,กระหาย, ปรารถนาแรงกล้า, ประสงค์, อยากได้, ต้องการ,berharap dengan penuh, berharap dengan sungguh-sungguh,страстно желать,渴望,

🗣️ การออกเสียง, การประยุกต์ใช้: • 갈망하다 (갈망하다)
📚 คำแผลง: • 갈망(渴望): 간절히 바람.

🗣️ 갈망하다 (渴望 하다) @ ตัวอย่าง

연승을 갈망하다. [연승 (連勝)]
자유분방을 갈망하다. [자유분방 (自由奔放)]

🌷 ㄱㅁㅎㄷ: Initial sound 갈망하다

ㄱㅁㅎㄷ ( 그만하다 ) : 하고 있던 일을 멈추다. ☆☆ คำกริยา
🌏 หยุด, เลิก, เลิกล้ม, ตัดขาด, เลิกรา, ยกเลิก, ละทิ้ง: หยุดทำเรื่องที่เคยทำกลางคัน
ㄱㅁㅎㄷ ( 교묘하다 ) : 어떤 일을 하는 방법이나 꾀가 아주 뛰어나고 빠르다. ☆ คำคุุณศัพท์
🌏 คล่องแคล่ว, แคล่วคล่อง, สามารถทําได้รวดเร็ว, ชำนาญ, เชี่ยวชาญ, ช่ำชอง, กระฉับกระเฉง, ว่องไว, หลักแหลม, เก่งแบบมีชั้นเชิง, เฉลียวฉลาด: วิธีหรืออุบายในการทำเรื่องใด ๆ ยอดเยี่ยมและรวดเร็ว
ㄱㅁㅎㄷ ( 기묘하다 ) : 신기하고 이상하다. ☆ คำคุุณศัพท์
🌏 แปลก, แปลกประหลาด, พิสดาร, ผิดปกติ, ผิดธรรมชาติ, พิลึกพิลั่น, ลี้ลับ: น่าทึ่งและแปลก
ㄱㅁㅎㄷ ( 긴밀하다 ) : 서로의 관계가 매우 가깝고 맞닿아 있다. ☆ คำคุุณศัพท์
🌏 แน่นแฟ้น, แนบแน่น, ใกล้ชิด, สนิทสนม: ความสัมพันธ์แนบสนิทและใกล้ชิดกันและกันเป็นอย่างมาก
ㄱㅁㅎㄷ ( 기막히다 ) : 어떤 일이 매우 놀랍거나 언짢아서 어이없다. ☆ คำคุุณศัพท์
🌏 อึ้ง, พูดไม่ออก, ตกตะลึง: เรื่องใดน่าตกใจหรือไม่พอใจเป็นอย่างมากจึงไม่น่าเชื่อ

💕Start 갈망하다 🌾End

Start 갈

갈 End

Start 망

망 End

Start 하

하 End

Start 다

다 End

📚 ประเภท

• ภูมิอากาศ (53) • สถาปัตยกรรม (43) • ปัญหาสังคม (67) • มนุษยสัมพันธ์ (52) • การแลกเปลี่ยนข้อมูลส่วนบุคคล (46) • การบอกการแต่งกาย (110) • สื่อมวลชน (36) • จิตวิทยา (191) • การซื้อของ (99) • ชีวิตการอยู่อาศัย (159) • การขอบคุณ (8) • การใช้บริการองค์กรสาธารณะ (8) • การชมภาพยนตร์ (105) • ข้อมูลทางภูมิศาสตร์ (138) • การท่องเที่ยว (98) • การบอกบุคลิกลักษณะ (365) • ปรัชญาและศีลธรรม (86) • การแนะนำ(ครอบครัว) (41) • ชีวิตในที่ทำงาน (197) • การบอกความรู้สึก/อารมณ์ (41) • สุดสัปดาห์และการพักร้อน (47) • กฎหมาย (42) • อากาศและฤดูกาล (101) • การศึกษา (151) • ความแตกต่างด้านวัฒนธรรม (47) • การนัดหมาย (4) • การบอกเวลา (82) • การพรรณนารูปลักษณ์ภายนอก (97) • วัฒนธรรมมวลชน (52) • ความรักและการแต่งงาน (28)