🌟 떼
☆☆ คำนาม
1. 사람이나 동물이 한데 많이 모여 있는 것.
-
양 떼.
A flock of sheep. -
떼를 이루다.
To form a group. -
떼를 지어 놀다.
To play in groups. -
떼를 짓다.
To form a flock. -
떼로 몰려다니다.
Crowd around. -
공원에 비둘기 떼가 가득히 모여 있다.
A flock of pigeons are gathered in the park. -
들판에 소 떼가 몰려다녀서 땅이 흔들리는 느낌이다.
It feels like the ground is shaking with a herd of cattle in the field. -
♔
거리에 사람들이 떼로 나와 북적거리네.
The streets are crowded with people.
♕
지금이 월드컵 시즌이라 사람들이 길거리 응원을 하러 나온 거야.
It's world cup season and people are out to cheer on the streets.
🗣️ การออกเสียง, การประยุกต์ใช้: • 떼 (
떼)
🌷 ㄸ: Initial sound 떼
-
ㄸ (
딸
)
: 부모가 낳은 아이 중 여자. 여자인 자식.
☆☆☆
คำนาม
🌏 ลูกสาว: ลูกที่เป็นผู้หญิงในบรรดาลูกที่พ่อแม่ให้กำเนิด ลูกที่เป็นผู้หญิง -
ㄸ (
땀
)
: 덥거나 몸이 아프거나 긴장을 했을 때 피부를 통해 나오는 짭짤한 맑은 액체.
☆☆☆
คำนาม
🌏 เหงื่อ: ของเหลวใสและมีรสเค็มพอดีที่ออกมาผ่านผิวหนังตอนที่ร้อนหรือร่างกายเจ็บป่วยหรือตึงเครียด -
ㄸ (
땅
)
: 지구에서 물로 된 부분이 아닌 흙이나 돌로 된 부분.
☆☆☆
คำนาม
🌏 ที่ดิน, พื้นดิน: ส่วนที่เป็นดินและหินซึ่งไม่ใช่ส่วนที่เป็นน้ำในโลก -
ㄸ (
뜻
)
: 마음에 있는 생각이나 의견.
☆☆☆
คำนาม
🌏 ความตั้งใจ, ความคิดที่อยู่ภายในใจ, เจตนารมณ์, ความมุ่งมั่น, ความมุ่งหมาย: ความคิดเห็นหรือความคิดที่อยู่ในใจ -
ㄸ (
떡
)
: 인절미, 송편 등과 같이 곡식 가루를 찌거나 삶아서 익힌 것을 빚어서 만든 음식.
☆☆☆
คำนาม
🌏 ต็อก: ขนมต็อก : อาหารที่ทำโดยการนึ่งแป้งที่ได้จากธัญญาหารหรือต้มให้สุกแล้วปั้น เช่น ซงพย็อน อินจ็อลมี -
ㄸ (
때
)
: 시간의 어떤 순간이나 부분.
☆☆☆
คำนาม
🌏 ตอน, เมื่อ, เวลา, ช่วง, ขณะ, ยาม: ช่วงหรือส่วนใด ๆ ของเวลา -
ㄸ (
또
)
: 어떤 일이나 행동이 다시.
☆☆☆
คำวิเศษณ์
🌏 อีก: งานหรือการกระทำใดอีกครั้งหนึ่ง -
ㄸ (
딴
)
: 서로 아무 관계가 없는.
☆☆
คุณศัพท์
🌏 อื่น, อย่างอื่น, ไม่เกี่ยวข้อง, ไม่สัมพันธ์: ที่ไม่มีความสัมพันธ์อันใดซึ่งกันและกัน -
ㄸ (
떼
)
: 사람이나 동물이 한데 많이 모여 있는 것.
☆☆
คำนาม
🌏 หมู่, คณะ, ฝูง, กลุ่ม: การรวมกลุ่มของคนหรือสัตว์จำนวนมากในสถานที่แห่งใดแห่งหนึ่ง -
ㄸ (
뜰
)
: 집에 딸려 있는 평평한 빈 땅.
☆☆
คำนาม
🌏 ลาน, ลานบ้าน: พื้นดินเรียบที่มีอยู่ในบริเวณบ้าน -
ㄸ (
띠
)
: 옷 위로 허리를 둘러서 매는 끈.
☆☆
คำนาม
🌏 เข็มขัด: สายที่ใช้คาดรอบเอว ด้านนอกเสื้อผ้า -
ㄸ (
띠
)
: 사람이 태어난 해를 열두 가지 동물 이름을 붙여 나타내는 말.
☆☆
คำนาม
🌏 ตี: คำที่แสดงปีที่คนเกิดคนด้วยการใส่ชื่อสัตว์สิบสองชนิดเข้าไป -
ㄸ (
딱
)
: 가슴, 어깨가 바라지거나 눈, 입이 활짝 벌어진 모양.
☆☆
คำวิเศษณ์
🌏 อย่างผ่าเผย, อย่างเผยออก, อย่างผึ่งผาย: ลักษณะที่บ่า หน้าอกผึ่งผาย หรือตา ปากอ้าออกกว้าง -
ㄸ (
똥
)
: 사람이나 동물이 먹은 음식물이 소화되어 몸 밖으로 나오는 냄새 나는 찌꺼기.
☆☆
คำนาม
🌏 อุจจาระ, ขี้, อึ, มูล: กากที่มีกลิ่นเหม็นซึ่งเกิดจากอาหารที่คนหรือสัตว์กินถูกย่อยและออกมานอกร่างกาย -
ㄸ (
때
)
: 옷이나 몸에 묻은 더러운 먼지나 피부의 죽은 세포와 먼지가 섞여서 생긴 것.
☆☆
คำนาม
🌏 ขี้ไคล, คราบไคล: สิ่งที่เกิดขึ้นจากเซลส์ผิวที่ตายแล้วรวมกับฝุ่นละอองหรือฝุ่นละอองที่สกปรกที่ติดอยู่ตามตัวหรือเสื้อผ้า -
ㄸ (
똑
)
: 조금도 틀림이 없이.
☆
คำวิเศษณ์
🌏 พอดี, ตรง, เป๊ะ, เปี๊ยบ: โดยไม่ผิดกันแม้แต่น้อย -
ㄸ (
뚝
)
: 계속되던 것이 갑자기 그치는 모양.
☆
คำวิเศษณ์
🌏 หยุดกึก, ชะงัก: ลักษณะของสิ่งที่ดำเนินมาอย่างต่อเนื่องหยุดอย่างกะทันหัน -
ㄸ (
딱
)
: 계속되던 소리, 생각, 행동이 갑자기 멈추거나 그치는 모양.
☆
คำวิเศษณ์
🌏 ลักษณะที่หยุดกึก, ลักษณะที่หยุดกะทันหัน, ลักษณะที่หยุดทันทีทันใด: ลักษณะที่เสียง ความคิดหรือการกระทำที่เกิดขึ้นอย่างต่อเนื่องหยุดกะทันหันหรือหยุดในทันทีทันใด -
ㄸ (
떡
)
: 가슴, 어깨가 넓게 바라지거나 눈, 입이 크게 벌어진 모양.
☆
คำวิเศษณ์
🌏 กว้าง, ผึ่งผาย: ลักษณะที่เปิดออกอย่างกว้างและใหญ่
• สื่อมวลชน (36) • การใช้บริการร้านขายยา (10) • การแนะนำ(ตนเอง) (52) • การใช้การคมนาคม (124) • การเชื้อเชิญและการเยี่ยมเยือน (28) • การใช้บริการองค์กรสาธารณะ (8) • มนุษยสัมพันธ์ (52) • ชีวิตในที่ทำงาน (197) • การใช้ชีวิตในโรงเรียน (208) • ชีวิตในเกาหลี (16) • จิตวิทยา (191) • การบอกวันในสัปดาห์ (13) • งานครอบครัว (57) • การแสดงและการรับชม (8) • วิทยาศาสตร์และเทคโนโลยี (91) • การนัดหมาย (4) • การแลกเปลี่ยนข้อมูลส่วนบุคคล (46) • การใช้ชีวิตประจำวัน (11) • สุขภาพ (155) • ภูมิอากาศ (53) • การเมือง (149) • การขอบคุณ (8) • ปัญหาสิ่งแวดล้อม (226) • อากาศและฤดูกาล (101) • วัฒนธรรมการกิน (104) • การใช้ชีวิตในเวลาว่าง (48) • กฎหมาย (42) • งานครอบครัว (เทศกาลประเพณี) (2) • การท่องเที่ยว (98) • การเปรียบเทียบวัฒนธรรม (78)
