🌟 고화질 (高畫質)

คำนาม  

1. 미세한 것도 잘 보일 정도로 텔레비전이나 카메라 등의 화면이 매우 선명한 것.

1. ความละเอียดสูง: การที่หน้าจอของกล้อง หรือโทรทัศน์ เป็นต้น ชัดเจนมากจนเห็นแม้สิ่งที่เล็กมากได้

🗣️ ตัวอย่าง:
  • Google translate 고화질 모니터.
    High-definition monitor.
  • Google translate 고화질 비디오.
    High-definition video.
  • Google translate 고화질 카메라.
    High-definition camera.
  • Google translate 고화질 텔레비전.
    High-definition television.
  • Google translate 고화질의 동영상.
    High-definition video.
  • Google translate 고화질로 방송되다.
    Be broadcast in high definition.
  • Google translate 고화질로 촬영하다.
    To shoot in high definition.
  • Google translate 신제품 텔레비전은 고화질이라서 영상이 매우 선명했다.
    The new television is high-definition, so the video is very clear.
  • Google translate 월드컵 경기가 고화질 영상으로 중계되어 시청자들은 매우 선명하게 경기를 볼 수 있었다.
    World cup matches were broadcast in high-definition video, allowing viewers to watch the games very clearly.
  • Google translate 그 여배우의 피부 봤어? 정말 부럽지?
    Did you see the actress' skin? you're really jealous, aren't you?
    Google translate 응, 고화질 카메라에 찍혔는데도 잡티 하나 보이지 않더라.
    Yeah, i got a high-definition camera and i didn't see any blemishes.

고화질: high definition,こうがしつ【高画質】,haute définition,alta definición, alta resolución,دقة ووضوح عال,тунгалаг, нарийн тод, тод харагдах,độ rõ nét,ความละเอียดสูง,resolusi tinggi, HD, high-definition,высококачественное изображение,高清晰度,

🗣️ การออกเสียง, การประยุกต์ใช้: 고화질 (고화질)

📚 Annotation: 주로 '고화질(의) ~'로 쓴다.

Start

End

Start

End

Start

End


ศิลปะ (23) วัฒนธรรมมวลชน (52) การโทรศัพท์ (15) ภาษา (160) ชีวิตการอยู่อาศัย (159) งานครอบครัว (เทศกาลประเพณี) (2) การคบหาและการสมรส (19) การทักทาย (17) ศาสนา (43) ปัญหาสิ่งแวดล้อม (226) วัฒนธรรมการกิน (104) การใช้บริการองค์กรสาธารณะ(ไปรษณีย์) (8) การบริหารเศรษฐกิจ (273) ศิลปะ (76) การใช้การคมนาคม (124) การบอกความรู้สึก/อารมณ์ (41) การชมภาพยนตร์ (105) การเปรียบเทียบวัฒนธรรม (78) การขอบคุณ (8) การขอโทษ (7) การอธิบายการปรุงอาหาร (119) การอธิบายอาหาร (78) ข้อมูลทางภูมิศาสตร์ (138) การบอกบุคลิกลักษณะ (365) จิตวิทยา (191) กีฬา (88) ชีวิตในเกาหลี (16) รูปลักษณ์ภายนอก (121) การสั่งอาหาร (132) การใช้บริการองค์กรสาธารณะ (59)